編集者が気に入ったニューヨークのキャッツキル山脈とハドソンバレーの美しいホテル 11 軒

ニューヨーカーが街を出る季節です。そしておそらく今シーズン、これほど需要のある場所はないでしょう。キャッツキルとハドソンバレーここには、初めての訪問でも 40 回目の訪問でも、探索できるハイキング コース、レストラン、醸造所、アート会場が数え切れないほどあります。

幸いなことに、この地域にはここ数年、新しい宿泊施設が大量に流入しています。とても賑やかです旅行 + レジャーハドソンバレーという名前2023 年に旅行するのに最もエキサイティングな場所の 1 つ。

実際、今では宿泊施設がたくさんありすぎて、どこが自分に合っているのかを知るのは難しいです。あらゆる場所の網羅的なリストを提供するのではなく、できたT+L は、寄稿者と編集者に、この地域のホテル、ロッジ、キャンプに関する最近の思い出を調査しました。ほとんどがニューヨーク市を拠点とする編集チームは、その地域への直接の取材旅行に基づいた多くの意見を持っていました。

ここでは、キャッツキル山脈とハドソンバレーへの次回の訪問に向けて、より新しく、より興味深く、価値のあるホテルを T+L がご紹介します。

オートキャンプ キャットスキルズ

2022 年にオープンしたウェスト ソーガティーズにある大人向けのサマー キャンプには、改装済みのエアストリームが整備され、さまざまなキャビン スタイルの宿泊施設や 37 エーカーの敷地に広がるサファリ レベルのテントが備えられています。しかし、それはエアストリームですT+Lコマース編集者のリディア・プライス氏は感銘を受けました「寝室のパノラマ窓は、全長 31 フィートのエアストリームの一端を占めており、鮮やかな赤、黄色、オレンジ色に染まる外の木々を眺めるのに最適でした。さわやかな白い壁に木製の床、キャビネット、ドアフレームがアクセントになった魅力的な空間です。ナイトスタンドで、アーティストの天国としてのこの地域の豊かな歴史を詳述したガイドブックを見つけました。」

イーストウィンドのホテル

イーストウィンド ウィンダムニューヨーク市から約250マイル北に位置するこのホテルは、「手織りのトルコ絨毯、特注の壁掛け、マサヤ＆カンパニーの家具、プライベートファイヤーピット」で飾られたスタイリッシュな客室とスイートのおかげでT+Lの目に留まりました（編集者）メラニー・リーバーマンは2018年にこう書いている。しかし昨年9月、イーストウインドはさらにステップアップして、プライベートデッキを備えた独立したスカンジナビア風キャビン（「ルシュナ・スイート」として知られる）を建設した。ハンモック、屋外シャワー。 （春の天気がまだ「屋外シャワー」の気温まで暖かくなっていない場合は、この A フレームの美しさの女性には、居心地の良いペンドルトンのローブも用意されています。） T+L 特集の監督ピーター・タージアンも、ニューヨーク州ウィンダムのホテルでの滞在をとても気に入っていました。 「イーストウインドの最も魅力的な要素は、視界から隠されています。本館を構成する改装済みの釣り小屋の裏手に車を走らせると、フェアリー ライトが点在する野原に、洗練された木造のスカンジナビア スタイルのグランピング施設が見えてきます。私たちの横長のキャビンは、ルービック キューブの巧妙さで設計されました。リビング ルームは屋外テラスに面しています。実用的なバスルームと書斎は寝室用のロフトの下に隠れていました。」その後、このブランドはこの地域に姉妹ホテルをオープンしました。イーストウィンド オリヴェレア バレー、ビッグ・インディアン荒野の山奥に27のスイートを備えています。

ホテル キンスリー

これシックな滞在ニューヨーク州キングストンのアップタウン地区にある 2 つの歴史的建造物にまたがっています。ホテルの本社は 19 世紀の銀行の建物内にあり、完璧に復元され、10 室の客室、豪華なレストランとバー (スタジオ ロバート マッキンリーが設計)、プチ スパ トリートメント ルームとサウナを備えています。 T+Lの編集長エリン・アゴスティネリ氏は、「滞在中、居心地の良い木張りのバーと明るく広々としたレストランは、同じように多くの地元住民や観光客を魅了し、ホテル・キンズレーをキングストンの最大の秘密のように感じさせた」と語った。

数ブロック離れた兄弟の建物は 1770 年築の 3 階建ての邸宅で、現在は床暖房付きのバスルームや Bluetooth 対応の Tivoli Audio Hi-Fi など、あらゆる最新の設備が整っています。 13 室ある部屋はそれぞれ少しずつ異なりますが、本当に目玉となるのは、台座付きのバスタブを備えた部屋です。Instagram のグリッド上のスポット。

ホテル リリアン

ハンターの町の新参者で、有名なカータースキルズ滝からわずか数分の場所にあります。ホテル リリアン数人の T+L 編集者を魅了した 18 室の客室とスイートを手に入れました。 「厳選されたヴィンテージやビクトリア朝の家具や装飾がホテル内を満たしており、1890 年代の木製パネル、ステンドグラスの窓、薪ストーブのある居心地の良いリビングエリアなど、当時の特徴が残っています」と寄稿者ドブリナ・ジェコワ最近詳しい。 「敷地内には古いものと新しいものが調和して共存しています。客室には、ミッドセンチュリーの家具デザイナー、マルセル・ブロイヤー、ミース・ファン・デル・ローエ、フランコ・アルビニによるラウンジチェアが、ビクトリア様式のソファ、アンティークのペルシャ絨毯、さわやかなブルックリネンの寝具、ライトのマットレスを引き立てています。」訪れた T+L 編集者も、本館から離れたこの施設の犬連れに優しいスイートを高く評価しました。

ワイルドフラワー ファームズ、オーベルジュ リゾート コレクション

「これはキャッツキル地方の田舎の生活を贅沢なレンズを通して描いたものです」と元編集長ジェフリーズ・ブラッカービーは書いている。出発、T+L の最新号で。の新しく開かれた逃げ場ガーディナーの町には、「レストラン、クレイの本拠地である壮大な本館の周りに 65 のキャビンとコテージが配置されています。プールサイドのデューバー。オープンエアの会場「グレートポーチ」、ショップ、スパ、イベントスペースを併設。すべてが、シャワンガンク山脈として知られる「ガンク」の荒涼とした花崗岩の尾根に向かってカーペットのように広がる開けた平原に面している」と彼は述べた。ハイキングや自然の中でのリラックスはもちろんですが、このリゾートはゲストに素晴らしいバードウォッチングなどの「日常の楽しみをたくさん」提供してくれると彼は言いました。

ケノーザホール

一期限定の下宿であったこの新しく改装された物件は、フォスターサプライカンパニー、キャッツキル地域内に 6 つのホテルを展開しています。ケノーザは「オリジナルの堅木張りの床などの歴史的な雰囲気と、そりベッドなどのカスタム要素を融合させている」とT+Lの特別プロジェクトと調査の編集者サラ・ブルーニング氏は最近号で書いている。 「ハイキング、カヌー、その他の活発なアクティビティを補完するものとして、毎日のプログラムはヨガ、ハイドロセラピー、瞑想などの健康に焦点を当てています。」キャッツキルズにフォスター サプライのポートフォリオに加わった最新のホテル、ホテル ダービーがニューヨーク州ナローズバーグ近くにオープンしました。この施設には、「レトロシックな客室とスイート、特注のバー、ハンモックの森、そして 17 世紀をまたぐ数マイルにわたるプライベート ハイキング コース」が備わっています。エーカーの広がり」としてT+L は 2021 年に報告。

ザ・メーカー

このニューヨーク州ハドソンは、隠れ家これは、最近訪問した旅行編集者のハンナ・ウォルハウトにとっての啓示だった。 「私のスイートである『アーキテクト』は、バウハウスの著名人のアパートのような気がしました」と彼女は語った。 「最高の部分は、ローマ時代の黒大理石の 2 枚の板を使って作られた、信じられないほど巨大な、プールほどの大きさの浴槽です。」他のスイートや公共スペースも同様に魅力的で、美しい美術品、ビンテージ家具、豊富なアンティークで装飾されています。 「すべてが正確に所定の位置にあるように感じました」とウォルハウト氏は語った。

ザ シャンダケン イン

"これ素朴でありながら洗練された休暇キャッツキルズ在住のジェイ・ジェイコブズの発案によるもので、グラフィックテクスチャーの壁紙と復元された薪ストーブがあります」とブルーニング氏はT+Lの最新号に書いている。ハンターマウンテンの春スキー、または暖かい季節にはジップラインから車ですぐの距離にある。またはドラマチックなカータースキル滝までハイキングすることもできます。

スターライト モーテル

1960 年代をスタイリッシュに再現ロードサイドのモーテル2020 年 5 月にオープンし、ビンテージの雰囲気とキャッツキル山脈の最高のトレイルのいくつかに近いことから、T+L 副編集長のリズ カントレルにとって必見の場所になりました。 「ミネワスカ州立公園とモホンク保護区からわずか数分の場所にあり、週末の本格的なハイキングに最適な拠点です。さらに、大きな海水プールと食堂スタイルのバーは、疲れを癒すのに役立ちます。伝統的な部屋は 16 室ありますが、今夏予約受付開始となるキャンピングカーに注目しています」と彼女は語った。

アーバン・カウボーイ

この 28 室のロッジは、ニューヨーク州が管理する 33,500 エーカーの広大な土地、ビッグ インディアン荒野の端に位置し、ハイキングやその他のアウトドアを楽しめます。しかし、ゲストは本拠地に近い場所に滞在することもできる、とブルーニング氏は言います。「ゲストは毎晩たき火をしたり、採れたての旬の食材を使ったライブファイヤーレストランで食事をしながら交流します。敷地内を流れるエソパス・クリークで泳いだり、マスを釣ったりすることもできます。」夫との訪問中、テルジアンさんは「陽気なスタッフが私たちを新しい友達のように扱い、的確なサービスを提供してくれた」おかげで「滞在中ずっと幸福感が続いた」と語った。

ワイルダー・ウィンダム

この完全に再考された逃避行は 2022 年にデビューしましたが、リゾート風の休暇の一部は 1880 年に遡ります。「ノスタルジックで、完璧に実行されています。」T+L寄稿者のアリソン・フォックスは夏の滞在後にこう書いた。 「この建物はあらゆる点で重要な点で現代的な資産ですが、それがどこから来たのかを正確に知っており、その過去を受け入れています。」さまざまな客室カテゴリーと施設内外でのアクティビティを備え、「映画が登場する前の時代に戻すのに十分なアメニティが揃っています。敷地内に点在する薪サウナやファイヤーピット、ピックルボール コート、そしてハンモックなどです。」木々に囲まれ、小川とその向こうの山を見渡すことができます」とフォックス氏は付け加えた。