T+L 編集者による、英国で見逃せないパブ、旅館、ショップ、街 6 選

イギリスは、トラベル + レジャー2023 年の今年の目的地 — 英国のように文化的かつ歴史的に豊かな国では、可能性は無限です。旅行の計画を立てるのに役立つように、私たちが愛している特別な (あまり知られていない) 場所を紹介します。イングランド、ウェールズ、スコットランド、そして北アイルランド。

これらは、専門店からショップまで、イギリス全土の T+L 編集者のお気に入りのものです居心地の良いパブ、魅力的な旅館美味しい食事に。

スコットランドショップ、エディンバラ

「チェック柄を持ちすぎてもいいですか? 私は、絶対にだめだと言います! チェック柄の美しさは、スコットランドショップタータンチェックをオンラインで注文して米国に発送し、エディンバラの実店舗を訪れることができるということです。家族の春の旅行の前に、私たちは自分たちの歴史を調べ（ギフォー家はヘイ一族の出身です）、街の石畳の通りを歩くのに最適なカスタムスニーカーを注文しました。それから私たちはクイーンズフェリー ストリートにある旗艦店を訪れ、私たちの中にあるマキシマリストを引き出すカラフルなブレザー、ベスト、アクセサリーを選びました。」— ジャクリーン・ギフォード、編集長

ドーセット州ブリッドポート

「私はイングランドの南海岸で育ちましたが、数年前、両親は幼少期を過ごした家から約30分のドーセット州ブリッドポートに戻りました。（かなり旅行好きの）アメリカ人の夫を初めて連れて行ったのは、この地域は、これまで訪れた場所の中で最も美しい場所の一つだと彼が言ったのを聞いて驚きました。しかし、何度も訪れれば訪れるほど、子供の頃は当たり前だと思っていたことに気づきます。崖と同じくらいドラマチックな海岸線とチャーマス、エイプ、バートン・ブラッドストック周辺のビーチに滞在してください。海辺の下宿素晴らしい景色と世界クラスの魚介類をお楽しみください。もう一つのお気に入り、ブル インブリッドポートでは、休日は特に居心地が良いです。」— フローラ・スタッブス、編集長

Berts Jazz Bar、ベルファスト、北アイルランド

「1930 年代にタイムスリップしてみましょうマーチャント ホテルのバーツ ジャズ バー、ベルファストにあります。パスポートをテーマにしたカクテル メニューは、ハバナ、ニューオーリンズ、パリなど、世界の偉大なジャズの首都へあなたを連れて行ってくれるようデザインされています。」— アレッサンドラ・アモディオ、アソシエイト デジタル フォト エディター

蒸留所、ロンドン

「英国の「ジンスティチュート」を通じて、典型的な英国の精神を知ってください。蒸留所、ロンドンのノッティングヒルにあります。 3 時間の体験では、ジンの歴史を学び、17 世紀から始まるさまざまな時代を思い起こさせるカクテルが提供されます。そして、製造施設内でのレッスンで最高潮に達します。そこでは、さまざまな植物を試飲し、カスタム ブレンドを瓶詰めします。家に持ち帰るために。」— ハンナ・ウォルハウト、上級編集者

ビールズ、ポースコール、ウェールズ

「ウェールズの海辺の町ポースコールにあるビールズ (イースタン プロムナード 2-3、44-1656-788-223) で、フレーク状の白身魚にサクサクの衣を乗せ、塩漬けのポテトチップスを山盛り添えたものに勝るものはありません。持ち帰り用の箱を手に入れて、座ってブリストル海峡の氷の波に挑むサーファーを眺めながらお楽しみください。」— ニーナ・ルッジェーロ、デジタル編集ディレクター

ザ プリンスズ ヘッド パブ (リッチモンド)

「テレビを夢中で見る人は、王子の頭リッチモンドの穏やかな飛び地にある、テッド・ラッソのパブです。人間観察をしながらもう一杯飲むのに最適な場所です。」— ティム・ラッターナー、上級編集者