誰もが聞いたことがあるシチリア島、サルデーニャ、そしてファッショナブルなカプリしかし、魅惑的な島々に関して言えば、イタリアには通常のヘッドラインアーティスト以外にもたくさんの魅力があります。そして、この国の海岸線には、絵のように美しいファヴィニャーナ島から自動車通行禁止のパナレア島、険しいマレッティモ島まで、実際には 350 以上ののどかな島々が点在していることを知っている人はほとんどいません。
これらの島の中には、遠く離れていて到達するのが難しい島もありますが、それほど労力を必要としない島もあります。シックなものもあれば、のんびりとした素朴なものもあります。ただし、警告の言葉が 1 つあります。イタリア人は自分たちの島を愛していて、夏休みには島に直行します。したがって、自分の楽園を他の多くの人と共有したくない場合は、7 月と 8 月にそこへ旅行するのは避けてください。本当の孤独を求めているなら、冬の間に訪れてください。訪問者はあなただけかもしれません。
ファヴィニャーナ
シチリア島の西海岸からフェリーで 1 時間のところにある、岩だらけのファヴィニャーナ島は、エーガディ 3 島の中で最大かつ最も人気のある島です。この島は、砂浜が点在するギザギザの海岸線に縁取られた蝶のような形の土地です (カーラ ロッサとカーラ アズーラはその中にあります)最高)そして小さな秘密の入り江。ティレニア海の信じられないほど透明な紺碧の海には、岩だらけの海岸に沿ってディンギー、帆船、ヨットが音もなく滑空しています。ピクニックの必需品を買い込んで港へ向かい、船長の有無にかかわらず小型ボートをレンタルします (シナグラ船長良い賭けです)、泳いだり、シュノーケリングをしたり、冷たいビールを飲みながら一日を過ごしてください。
プロのヒント:スクーターは陸上での移動に断然最良の方法です。スクーターをレンタルしてください。シーブリーズ。
滞在先:西向きオリバストロの家は、オリーブ畑と乾いた石の壁に囲まれた、とても静かな環境にある、小さくてスタイリッシュなゲストハウスです。
どこで食べるか:明るく素朴なオステリア デル ソット セールペッパー風味のムール貝のスープ、ケッパーとミントを添えたマグロのタルタル、マグロのステーキなどの地元料理を試すのに最適な場所です。
行き方: シチリア島西海岸のトラーパニからのフェリーと水中翼船は、シレマールそしてリバティライン。
マレッティモ島
エガディ諸島の中で最も辺鄙な、小さな、ほぼ交通のないマレッティモ島の魅力は、その素朴さにあります。アクセスが比較的難しく、ホテルが少ないため、ここの街はほとんど素朴なままになっています。常習者たちは、この唯一の町にあるシンプルな部屋やアパートを借りて、しばらく滞在します。この町は、楽しくみすぼらしい港の周りに白塗りの青いシャッターが付いた建物が乱雑に並んでいます。彼らは、海の洞窟や洞窟を探索したり、岩だらけの海岸から泳いだり、朝のカプチーノを飲みながらのんびりしたり、日陰のテラスで本を読みながら時間を過ごしたり、その後シンプルなトラットリアの 1 つで地元のロブスター スープを味わったりします。究極のくつろぎの目的地ですが、エネルギーがあれば、香り豊かな森の中を歩くトレイルをお楽しみください。染色探索する価値は十分にあります。途中でハヤブサやワシが見られるかもしれません。
プロのヒント:マレッティモ島周辺の保護された海域でのダイビングとシュノーケリングは素晴らしいものです — お問い合わせ海への欲望。
滞在先: マレッティモ レジデンスは、自炊式アパートメントと素晴らしい景色を備えた環境に優しいホテルレジデンスです。
どこで食べるか:La Cambusa では、店内でイートインすることも、テイクアウトすることもできます。この素晴らしいデリとワインのショップでは、魅力的な惣菜、サンドイッチ、チーズ、シャルキュトリを豊富に取り揃えています。ビーチでのピクニックに最適です。
行き方:シチリア島西海岸のトラーパニからのフェリーと水中翼船は、シレマール ラインとリバティ ラインが運行しています。
サリナ
7人の真ん中エオリア諸島、眠そうな緑豊かなサリナは 2 つの死火山から形成されました。シチリア島北部の沖合に位置し、現在は甘いマルヴァジア ワインとケッパーの生産地として有名です。海岸線沿いには白塗りの小さな町や村が見られます。サンタ マリーナは港であり主要なハブであり、ボートをレンタルして海から探索することができます (最良の方法)。サリナでは、小石の多いビーチの澄んだ海で泳ぎ、驚くほど新鮮な魚介類を味わい、雄大な景色を眺めながら酒を飲むこと以外にやるべきことはあまりありません。しかし、まさにそれが重要なのです。
プロのヒント:島で (おそらく世界で) 最高のレモン グラニータは、リングアのバー Da Alfredo で提供されます。
滞在先:崇高な、白塗りのカポファロ ロカンダ & マルヴァジア独自の灯台と素晴らしいグルメレストランがあります。さらに、ブドウ畑に囲まれており、遠くまで続く海の景色を誇っています。
どこで食べるか:港を見下ろす夢のようなテラスがいくつかあり、エレガントです。ポルトベロでは、アサリとトリュフのスパゲッティ、メカジキのピスタチオ生地など、シチリアのスタンダードな料理を提供しています。
行き方:ミラッツォからリーパリ経由でサリーナまではフェリーが運行しており、所要時間は約 90 分です。
パナレア島
雰囲気の点では、絵に描いたようなパナレア島 (エオリア諸島の最東端の島の 1 つ) は、サリーナから可能な限り遠くにあります。裸足で過ごす贅沢の典型であるこの場所は 1960 年代に人気となり、現在ではビヨンセ、ビル ゲイツ、ユマ サーマンなどのセレブが常連として数えられています。彼らはスマートなヨットを停泊させ、リネンやカシミア、宝石を散りばめたサンダルを履いて岸に上がり、人気のバー デル ポルトでネグローニスを飲みながらたむろします。島には車がありません (地元の人はゴルフカートや三輪車のエイプを運転します)。どこにでも行くには歩く必要があります。
プロのヒント:伝統的な木造船をチャーター会社からレンタルするシーパナレア島洞窟、入り江、そしてバジルッツォ島とリスカ島の 2 つの小さな島を探索します。
滞在先:タンブリング、テラス状ラヤ ホテル1960 年代以来、島での滞在先としてトップの地位を保っています。屋上のバーでのカクテルやナイトクラブでの夜明けまでのパーティーは伝説的です。
どこで食べるか:家族経営ヒセシアエレガントな魚料理やシーフード料理を提供しており、中には創造的なひねりを加えたものもあります。
行き方:ナポリからは夜行フェリーや高速水中翼船、ミラッツォからはフェリーや水中翼船を利用できます。
パンテレリア島
この人里離れた黒い火山岩の塊は、暖かいシロッコ風に容赦なく吹き飛ばされており、イタリアよりもチュニジアに近いです。アラブ人の侵略者は、地元の黒い石で建てられたドーム型の屋根と暑さを防ぐための厚さ 2 メートルの壁を持つ住居、ダムシにその痕跡を残しました。ジョルジオ アルマーニやルカ ジンガレッティなど、宣伝を嫌がるセレブ (モンタルバーノ警部)ここには別荘がありますが、この島はジェットセット(またはその他の)サーキットからは遠く離れたままです。ビーチはないかもしれませんが、パンテレリア島には火山活動が豊富です。噴気孔、泥風呂、天然サウナを期待し、蜂蜜入りの地元のデザート ワイン、Zibibbo を試しずには帰れません。
プロのヒント:ウチワサボテンを通り過ぎて、グロッタ デル バーニョ アシュートまで登ります。ここは、地熱活動のおかげで、島の腸から熱が上昇する洞窟にある一種の天然サウナです。
滞在先: シケリア海を望むテラスのある典型的なダムシのグループを中心に建てられています。スパでは泥トリートメントを提供しており、レストランでは南イタリア料理、北アフリカ料理、アラブ料理を融合させた料理を提供しています。
どこで食べるか:スカウリのLa Nicchiaでは、海を見渡す美しいテラスで、トマト、ブラックオリーブ、ケッパーを添えたカポナータやカジキのステーキなどの地元料理を提供しています。
行き方:パレルモとトラーパニからはフライトがあり、所要時間は 30 ~ 45 分です。
イタリアの新しい海岸から海岸までのハイキングコースは探索できる山とビーチでいっぱい
火山
ほとんどの旅行者は活火山に登ったり、フェリー乗り場から歩いてすぐの有名な泥風呂に入るためにヴルカーノ島を訪れます。信者たちは屋外プールで治療用の泥を体に塗り込み、その後海に飛び込み、泥をすべて洗い流します。しかし、硫黄の悪臭に耐えられるなら、やるべきことはまだあります。メハリをレンタルして、ヤギが火山の山腹を歩き回る緑豊かな屋内を探索してください。曲がりくねった道をジェルソの黒砂のビーチまで下ります。そこには、建物が立ち並び、素晴らしい水辺のレストラン、トラットリア ダ ピナがあります。
チップ用: グラン クレーター (港からは 2 時間ほどの簡単な登りです) の奥深くを覗いてみたい場合は、丈夫な靴と日よけ帽子を着用してください。日陰がないので早朝か夕方に出発しましょう。
滞在先:沿岸テラジア リゾート島の小さな死火山、ヴルカネッロの近くにあります。プライバシーを高め、海の全景を望むスイートをお選びください。
どこで食べるか:ジェルソの人里離れたビーチにあるシンプルなテラス レストラン、トラットリア ダ ピナに行くには努力が必要ですが、その見返りは素晴らしいものです。イカのクスクス、アンチョビのマリネ、アサリのパスタ、イカの詰め物、マグロのたたきなどをお楽しみください。
行き方:ミラッツォからはフェリーが運行しており、所要時間は約 1 時間です。
ポンツァ
ローマとナポリの間のティレニア海に落ちた単なる岩の塊であるポンティネ諸島最大の島ポンツァには、別世界のような雰囲気があり、古代の神話と伝説に包まれています(魔女キルケはここを夏用のパッドとして使用していました)。知識豊富なローマ人がここに集まりますが、この目的地には海外からの観光客はあまりいません。主要な町にある切り立った崖にしがみついて、色鮮やかに塗られた家々からは、揺れるボートが行き交う港を見渡すことができます。地元のバスに乗って島を探索し(自転車には丘が多すぎます)、香りのよい植物の中を歩く小道をたどって、隠れた湾や秘密の入り江まで行きましょう。
チップ用: ポンツァのトップビーチはスピアッジャ ディ フロントーネです。澄んだ水が打ち寄せ、岩に囲まれた小石の多い砂の曲線です。簡単にアクセスするには、港からタクシー ボートに乗り、夕日のカンパリ スプリッツを眺めながら滞在してください。
滞在先:のグランド ホテル サンタ ドミティラ主要な町に位置しています。必ず海に面した部屋を確保してください。フロントーネビーチにはビーチクラブなどの施設があります。
どこで食べるか:ウォーターフロントのメインストリートに位置し、賑やかな港を見渡すテラス付きの高級ホテルアクアパッツァウニ、メカジキ、ロブスターのスパゲッティなどの料理を提供しています。
行き方: ラツィオマルは、ローマの北 40 マイルにあるアンツィオからポンツァへのフェリー サービスを運航しています。所要時間は約1時間20分です。
プロチダ島
グラムの影に隠れてカプリスパに夢中のイスキア島は、レモンで有名な小さくて控えめなプロチダ島で、訪れるのに楽しい場所です。カフェやレストランが波止場沿いに建ち並ぶ賑やかなマリーナ グランデには、フェリーが漁船と並んで停泊しています。しかし、島の本当の魅力を知るには、インスタ映えするコッリチェッラ港に向かいましょう。パステルカラーの家が入り乱れ、「才能あふれるミスター・リプリー」のシーンが撮影された場所です。ここから、堂々とした要塞化されたテッラ ムラタに登って、すばらしい海の景色を眺めましょう。ほぼ平坦な島を探索する最良の方法は、スクーターまたは自転車です。で両方を雇うことができますスプリント港の近く。
プロのヒント:刻んだ地元のレモン、新鮮な唐辛子、ミントをオリーブオイルで和えた典型的なプロチダサラダをお見逃しなく。うだるような暑い日には爽やかさがあふれます。
どこで食べるか:キアイオレッラのマリーナを見下ろす波止場テラスのあるDa Marianoでは、パスタなどの美味しい地元シーフード料理を提供しています。ポリペティ(子タコ)、シーフードリゾット、ミックスフライ。
滞在先: 海の家シンプルで広々とした客室が 10 室あり、全室から海とコッリチェッラの素晴らしい景色を眺めることができます。
行き方:ナポリとポッツオーリからはフェリーと水中翼船が運行されています。
マグダラのレン
サルデーニャ島北東海岸のパラオからラ・マッダレーナ島へのフェリーはわずか 20 分ですが、この静かな場所は、近くのコスタスメラルダの高価なキッチュとは別世界です。これは、その名を冠した諸島の中で最大の島で、ピンク色の岩だらけの海岸線に縁取られた 7 つの島と離島からなる群島です。島で唯一の町は、良いショップ、バー、レストランが立ち並ぶ活気に満ちた港ですが、日中は、数十の素晴らしいビーチを散策し、地中海で最もきれいなターコイズブルーの海で泳ぐのがおすすめです。 。
プロのヒント:イタリアの軍事英雄ジュゼッペ・ガリバルディは、一部亡命生活を送りながら、人生の最後の 27 年間、カプレーラ島を故郷として過ごしました。カプレーラ島は橋で本島とつながっています。彼のかつての家、現在は小さなガリバルディーノ博物館を訪れてから、素晴らしいビーチの探索に出かけることができます。
滞在先:のグランド ホテル リゾート Ma&Ma島の南西部にあるこの島は、諸島を探索するのに最適な拠点です。疲れた 1 日の後には、優れたスパ施設でくつろぐことができます。
どこで食べるか:ごちそうしてくださいフレゴラ魚介類と一緒に、コルギョネス(ジャガイモ、羊のチーズ、ミントを詰めた揚げラビオリ)、子豚主要港の近くにある居心地の良いソットヴェントでは、子豚のローストなどの地元の名物料理を楽しめます。
行き方:パラオからラマッダレーナ島まではフェリーでわずか20分です。
エルバ島
あまり知られていませんが、夏休みに押し寄せるイタリア人の群れを吸収するには十分な大きさのエルバ島 (トスカーナ諸島最大の島) は、ビーチでの休暇と一緒に観光と文化も楽しみたいなら、確実な選択肢です。ナポレオン ボナパルトは 1814 年から 1815 年にかけてここに追放され、彼の別荘は両方とも訪れることができます。その他の観光スポットには、プンタ デッレ グロッテにある紀元前 1 世紀のローマの別荘の遺跡や、ポルトフェッライオの象徴的な丘の上のフォルテ ステラなどがあります。オフタイムには、ビオドラのようなフルサービスのリドがある大きく曲がりくねった湾から、海でのみアクセスできるハンカチほどの大きさの小川まで、世界クラスのビーチの 1 つに向かいましょう (ボートレンタル利用可能です)、または徒歩での長いトレッキングを経由してください。夜の散歩やジェラートには、ポルトフェッライオ旧市街、マルチャーナ マリーナやカポリヴェーリの町が最適です。
プロのヒント:マルチアーナ アルタからケーブル カー (2 人乗りのケーブル バスケットに似たもの) に乗ってモンテ カパンネの頂上まで行き、コルシカ島まで続く景色を眺めましょう。
滞在先:ブティックドッグホテル19 室のモダンな客室と美しい庭園があり、島の西部にあるサンタンドレアの美しいビーチの真上に位置しています。ロマンチックな休暇には、独立した海辺のスイートを予約してみてください。
どこで食べるか: オステリア デル ノーチェマルチアーナ アルタのレストランでは、エルバ料理とリグーリア料理を提供しています (カラスミやペストを添えたスパゲッティ、その日採れた獲物をジャガイモ、チェリー トマト、ブラック オリーブと一緒にオーブンで焼いたものなど)。
行き方: フェリートスカーナ海岸のピオンビーノから一年中運行しており、所要時間は約 1 時間です。