セント・マーチン島、ハリケーン・イルマから復活へ

リーワード諸島の半分オランダ人、半分フランス人の宝石であるセント マーチン島は、1950 年代以来アメリカ人に人気の休暇先です。しかし、2017 年 9 月にカテゴリー 5 のハリケーン イルマが 8 時間にわたって島を襲い、悲劇が起こりました。ここは最も被害の大きかった島の 1 つで、建物の 90% 以上が被害を受けたと推定されています。 3分の1は完全に破壊されました。

人口のほとんどが何らかの形で観光業に関わっているため、住民、欧州連合、世界銀行は、避難者を避難させ、物資を輸送するためにインフラを迅速に元の位置に戻すことが重要であることを認識していた。この愛すべきカリブ海の目的地を、ゆっくりと、しかし確実に立ち直らせるために、たゆまぬ努力を続けています。

現時点では、インフラ整備の作業はほぼ完了しているにもかかわらず、嵐前の島のホテルの収容能力の約半分しか回復していません。島では非常に多くの建設工事が行われているため、許可、資材の輸入、建設労働者のビザ取得などに障害が生じている。仕事に戻りたいと願っているリゾートとそのスタッフにとっては、もどかしい遅延が積み重なることになる。

今年の1月下旬に私がセント・マーチン島を訪れたとき、まだ被害を受けたままの民家や個人経営の飲食店、板で覆われたり賃貸に出されている店舗をたくさん見ることができた。しかし、私はまた、ほとんどすべての瓦礫が撤去されたことも発見した（この島が有名な劇的な難破船を除いて、その多くはイルマより数十年前のものである）。

空港は最初に稼働を開始し、嵐からわずか 1 か月後に業務を再開し、2018 年 12 月にメインターミナルを再開しました。次に来たのはクルーズ港です。それは重要な収入源です。島には航路を変更する余裕はなく、多くの場合、クルーズ船にとって最も簡単な解決策でした。クルーズ会社は問題を抱えた島に忠実であり続け、すぐに毎日最大 7 隻の大型船が再び到着するようになりました。ほとんどのクルーズ乗客は埠頭があるオランダの首都フィリップスブルグ内に残っているため、同地の清掃と再建が最優先事項となり、町はほぼ元の姿に戻った。そして、島の最高のリゾートの多くがオンラインに戻りました。

なぜ今訪れるのか？この目的地は嵐の前から人気があり、マイアミ、ニューヨーク、シャーロットから手頃な価格の直行便がたくさんあり、行きやすいことを意味しています。パリやアムステルダムからの直行便もあり、ヨーロッパの観光客にも人気です。 (1648 年に遡り、フランスとオランダは島を分割することに同意しました。島の北部はフランス領サン マルタン島、南部のシント マールテン島はオランダ領です。) 2 つの異なる外国の味は次のとおりです。遠くへ行かずに何か違うものを求めているアメリカ大陸からの旅行者にとって魅力的です。そして、観光資金を地元ビジネスに投入することは、現在進行中の復興活動を支援する最良の方法の 1 つです。

イルマからほぼ 2 年が経ち、セント マーチン島での休暇に求められるエキサイティングなアクティビティ (およびリラクゼーション) は、ほとんどの場合、稼働しています。やるべきことはまだたくさんありますが、地元の人々は皆さんの帰還を歓迎する準備ができています。彼らがこれをそう呼ぶのには理由があります「フレンドリーアイランド」。

今ここを訪れるべきすべての理由をまとめました。

滞在先

滞在中は大人専用のオールインクルーシブを選択しました。ソネスタ オーシャン ポイント、再開したばかりの最初の主要な国際ブランドです。エンターテイメントディレクターのシェップ・シェパード氏は、300人以上の宿泊客と従業員の避難を支援カテゴリー5の嵐の間、滞在中私をもてなしてくれました。 （最後の仕上げが行われている間、シェパードと彼の婚約者でスラッシュ仲間のエンターテイナーであるローレン・モーガンはゲスト一人一人をもてなす時間がありました。）彼は臨死してからこれまで以上に島とリゾートに献身的に取り組んでいます。経験。

今ではご存知ないかもしれませんが、オーシャン ポイントはハリケーンによって特に大きな被害を受けました。このリゾートは、イルマが上陸した場所、オランダ領シント・マールテン島の西端の岬の高台に位置しています。その後、すべてのスイートは明るい白と青で改装され、各スイートにはバルコニーまたはスイムアウト パティオが付いています。バー 4 軒とレストラン 2 軒を備えていることに加え、魅力的なフランスの首都マリゴ、コール ベイのギャンブルやナイトライフ、フィリップスバーグのショッピングや観光にも近い便利な立地です。

私が訪問して以来、オーシャン ポイントの姉妹施設である 420 室のファミリー向けホテルを利用するようになりました。ソネスタ マホ ビーチ リゾート— ゲストの受け入れも開始されました。このオールインクルーシブの全客室には、リビングエリアと専用バルコニーまたはテラスが備わっています。 10 エーカーの敷地には、レストラン 6 軒、ウォーター パークがあり、子供、大人、十代の若者向けのアクティビティやエンターテイメントが豊富にスケジュールされています。 (24 時間ベビーシッターも利用できます。) オーシャン ポイントと同様に、その最先端の構造は将来の嵐にも耐えられるように設計されています。

セント・マーチン島のリゾートの再開は、島の経済をイルマ以前のレベルに引き上げる上で不可欠である。オランダ側では、ディビ リトル ベイもこの観光シーズンに再び扉を開きました。シンプソン ベイ リゾート & マリーナそしてオイスター ベイ ビーチ リゾート。フランス側では待望のベルモンド ラ サマンナ現在、高級食品チェーンの頂点に君臨しています。ここにはタイムシェアや別荘レンタルの大規模な市場があり、他の地域と同様に、より強い嵐に備えて行われた建設でも回復している。地平線の先には、モーガン（旧アレグリア ビーチ リゾート）は、シンプソン ベイに 2019 年秋にオープンします。新しいシークレットリゾート、2,000万ドルの改修を経て、来年リウパレスサンマルタンを引き継ぎます。

どこへ行くか

セント マーチン島の 37 のビーチは法律によりすべて一般公開されており、これまでと同様に清潔で快適ですが、ハリケーンの影響で一部のビーチは拡大し、他のビーチは縮小しました。滞在期間が短かったので、2件だけでした。一つはマホビーチ、主要な観光名所です。ここ、到着するジェット機が頭の真上に来る、自分は当たらないという信念を試しています。エンジンの轟音の爆音の後、私は刺すような砂に吹き飛ばされるような独特の感覚を経験し、続いて水の中に入って涼むという心地よい安らぎを感じました。 (私は午後のマイクロダーマブレーションの予約をキャンセルしました。) 隣の部屋はもっと安らかでした。マレット ベイ ビーチ、飛行機がまったくない、広く白い一帯。ラウンジャーとパラソルは、2 つのバーグリルの 1 つから時間または日単位でレンタルできます。

ビーチから離れて、登山ピクパラダイス近隣の自然保護区（およびバー、レストラン、プールクラブ）への訪問と組み合わせるのが人気のアクティビティです。ロト・ファーム。ロックランド・エステートのレインフォレスト・アドベンチャー歴史的なプランテーションと博物館のツアー、尾根上のジップライン、それほど悲惨ではない体験を提供する新しいアトラクションです。フライング・ダッチマンと呼ばれる着席型ジップライン、風光明媚なチェアリフトでの上り下り、パノラマの景色、インナーチューブで山を下る、または上記すべて。キュープコイにある人気のバタフライ ファームとブルー モールは、悲しいことに無期限に閉鎖されています。

何をするか

フランスのサン・マルタン島の毎年恒例のカーニバルほとんどの場所と同様、カトリックの伝統に従って四旬節の周りに開催されますが、他のほとんどの場所とは異なり、それはなんと2週間半続きます。負けたり、上回ったりしないように、オランダのシント・マールテン島のカーニバル期間も同様に長く、4 月下旬に独自の時間帯を選択します。 （次回は 2020 年 4 月 16 日から 5 月 3 日まで開催されます。）どちらの会場でも、精巧な衣装、パレード、ページェント、コンサート、屋台、バーベキュー、そして路上でのダンスのマラソンセッションなどが見られるでしょう。

セント マーチン島に滞在すると、アンギラの有名なビーチ、サバの手つかずの自然、華やかな街への簡単な日帰り旅行も可能になります。セントバーツ。ショッピングも忘れてはいけません。セント マーチンは免税港であり、特に高級ジュエリーやファッションのバーゲンが豊富にあります。 （「ハニー、このパテックが高価であることは知っていますが、私たちがどれだけ節約できるか考えてみましょう。」） ここではギャンブルが合法で、カジノがいくつかあります。その中で最大のものはカジノ・ロワイヤル、ハリケーンイルマの後に大規模なリフレッシュも行われました。また、この地域最大の劇場もあり、毎週水曜、金曜、土曜に 3 つのオリジナル ライブ ショーが無料で上演されます。