私が息子を野球をテーマにした東京旅行に連れて行った理由

スポーツに関しては、私はいつも自分自身を良いデートだと考えてきました。高校時代のボーイフレンドと一緒にヤンキースタジアムに行ったとき、私は喜んでビールを飲み、クラッカージャックを食べました。彼が試合を観ていて、私たちがイチャイチャしていないときでした。大学時代、付き合っていた男性と一緒に全米野球殿堂を見学した。彼は友人を訪ねるために私をニューヨーク州を越えてアルバニーまで車で送ることに同意してくれました。クーパーズタウン、彼のニンジンはちょうど途中だった。夫に出会ったときも、彼の母校の大きな試合に参加したときも、私は気さくな仲間であり続けました。

しかしその後、息子のアイザックが「オールボール」であることが判明し、私は正当なグルーピーになりました。何年もの間、私は彼のサッカー、ソフトボール、バスケットボールの試合を全力で応援しました。 (これも原始的な叫びの一種であり、セラピーよりもはるかに安価でした。)

左から:スタンドで声援を送る読売ジャイアンツファン。ジャイアンツのチアリーダー。

アーウィン・ウォン

去年の夏のことを切り取ったもの。アイザックは24歳でしたが、私はまだ夢中の母親でした。私は作家であり学者でもありますが、夏休みが目前に迫っており、パンデミック後はリベンジ旅行を熱望していました。息子と私は日本に行くという夢を共有しました。彼は日本の野球に惹かれ、私はその文化に惹かれ、そして私たち二人とも食べ物に惹かれました。

ワズとアイザックは弁当を買いに出かけました。スタジアムでは球技選手の名前が付けられ、選手の好物が詰められていました。もちろん、アイザックが選んだのは、フライド、バッファロー、スモーク、ホワイトソースの 4 種類の鶏肉が入ったオカモトズです。

こうして私は、日本最大の屋内野球場である東京ドームのアイザック天国で、9時間にわたる野球場にいることに気づいた。私たちはニューヨーク市から前夜に到着したため、時差ぼけとカルチャーショックを受けていましたが、アイザックはすでに至福の状態にありました。彼は野球についてすべてを知っており、MLB、大学、韓国、ドミニカの野球クラブ、そしてもちろん日本の野球クラブを熱心にフォローしています。

DB。横浜DeNAベイスターズのハムスターマスコット、スターマンとチアリーダー団。

アーウィン・ウォン

また、私たちは、現在アメリカの学校に通っている22歳の日系人である星野和山にも初めて会いました。ワズは、こう呼ばれたいと思っているが、夏休みで帰国しており、スタジアムの一日がかりの壮大なツアーの通訳を買って出てくれた。

これはメインイベントにつながることになる。読売ジャイアンツ(ホームチームであり、現在順位で国内で最も人気があり現在順位で4位)と、驚くべきことに2位の横浜DeNAベイスターズとの間の夕方の試合である。場所。 (彼らは日本のメッツのようなものです。) これらのチームは、アイザックが早朝にコンピュータで試合を観戦しながら、何年も遠くから追いかけているチームです。

左から:ハルコールの先住民族アイヌの伝統料理。トランク (ホテル)、東京の渋谷地区にある宿泊施設。

アーウィン・ウォン

私たちのガイド、大野達也さんは、Yomiuri Shimbun新聞社野球宣伝部。うだるようなこの日、20代後半の大野君は、なぜか黒のスーツを着ていて、なんだか上品でカッコよく見えた。男の子たちは短パンを履いていました。大野さんはスタッフパスを持って、「エンターテインメントゾーン」である東京ドームシティ内にある東京ドーム内を案内してくれた。 (敷地内には、ホテル、観覧車でカラオケができる遊園地(私たちの行きたいリストには入っていませんでしたが)、そして日本野球殿堂博物館も含まれていますが、これは間違いなく入っていました。) エアコン完備のドーム巨大な卵のような形をしており、収容人数は約43,500人です。

大野が私たちをロッカールーム近くの地下ホールを通り、選手食堂を通り過ぎてブルペンに案内すると、少年たちはますます興奮した。それから選手が私たちの前を通り過ぎ、開いたドアを通ってフィールドに出てきました。アイザックは振り向いた。 「岡本和真!」彼は言い​​ました。

"あれは誰?"私は尋ねた。

左から:東京ドームの女性ビール売り子(ウリコ)。東京ドームの野球記念品。

アーウィン・ウォン

「彼は日本リーグのホームラン数でトップだ」と彼は、とても辛抱強く優しい声で言った。彼は現在採用しており、9日間の旅行中ずっと使うつもりだ。息子は私に悪口を言っているわけではない、と私は自分に言い聞かせました。彼は私の知識のなさに敏感なだけです。私が彼によく話していたやり方です。

「なんとまあ」とワズは言った。 「夢の中にいるみたいです!」

私たちはフィールドに出ました。練習が始まっていました。大野氏は、アメリカ人のタイラー・ビードとルイス・ブリンソンのペアを含む何人かの選手を私たちに紹介してくれました。彼らはフレンドリーで、ここでの生活が幸せそうでした東京、ただし、日本人は米国の選手よりも長くてハードなトレーニングをする傾向があると述べましたが。試合前の6時間の練習中、ジャイアンツ、そしてベイスターズの打っては投げて、走ってを何度も見ながらそんなことを考えた。

試合が始まるまであと2時間もかかるにもかかわらず、4時に私たちは席に着いた。大野さんは、とても混雑しているので、道が分からなくなるのではないかと心配していたと語った。ワズとアイザックは弁当を買いに出かけました。スタジアムでは球技選手の名前が付けられ、選手の好物が詰められていました。もちろん、アイザックが選んだのは、フライド、バッファロー、スモーク、ホワイトソースの 4 種類の鶏肉が入ったオカモトズです。 「誰もがそうします」とワズは言いました。 「彼らは自分のお気に入りの選手を選びます。」彼らが食事をしている間、私はビールを数杯飲みました(変わらないものもあります)。

左から: ブルガリ ホテルのレストラン Sushi Houseki。レストランでのアジ。

アーウィン・ウォン

巨人の菅野智之投手。アイザックはずっと彼のプレーを見たいと思っていたので、大喜びした。同氏は、菅野にはMLBでプレーする機会があったが、最終的には日本に残ることを選択したと説明した。ワズにとって、これは誇りだったようだ。菅野は誇大宣伝に応え、7イニングを完封し、ベイスターズを完全に圧倒した。私たち、今ではアイザックと私は自分たちを「私たち」という集合体の一部であると考えていますが、彼らを6対0で破りました。全員が叫び、ジャイアンツのタオルを空中に振り上げ、球場から出る途中で自分のゴミを拾いました。 (それが日本だ!) 私たちは高揚し、疲れ果て、声がれながらホテルに戻りました。

野球を少し見たので、文化を楽しむ準備は整いました。翌日、私たちは RamKy という名前のガイドを雇いました。 RamKy はインドのケーララ州で育ち、一橋大学でビジネスを学んでいます。彼は私たちに「Signature Tokyo」ツアーを提案してくれました。彼の言葉を借りれば、「東京を生き生きと息づく都市として表現する」ものです。彼は約束したことを果たした。

銀座にあるバー・ハイタッチ。

アーウィン・ウォン

浅草にある浅草寺を訪れました。 645 年に完成した東京最古の仏教寺院で、最も有名です。このカラフルで頭がくらくらするほど美しい場所に通じる門が 2 つあります。 1 つ目は一般に雷門として知られ、古神道の風と雷の神の像が両側にあります。門の反対側には仲見世通りがあり、約 90 軒の屋台が並び、煎餅や焼き餅を売る店や、歯ブラシやヘアブラシを売る店もあります。私たちは 3 つの巨大な提灯の下を歩いて寺院自体に向かいました。 RamKy 氏によると、3 番目のランタンは 1600 年代に、幸運と性感染症の予防のためにセックスワーカーによって支払われました。私たちは噴水の水で手と口を洗い、線香を吸い、祭壇に一礼しました。その後、私たちは鯉の池のそばを散策しましたが、年配の日本人紳士が、その魚には数千ドルの価値があることもあると説明してくれました。彼は私たちを家にお茶に招待してくれました。 RamKy 経由で、私たちは丁重に反対しましたが、他にも見どころはたくさんありました。

関連している: いよいよ帰国する旅行者の3つの旅程

さらなる美を求めて、私たちは青山界隈にある根津美術館を訪れました。そこでは、現代建築家の隈研吾氏による建物内に描かれた屏風が見事に展示されていました。アイザックも私も、グラフィックノベルを思い出させる物語的な絵を楽しみました。それでも、これは間違いなく「お母さんの時間」でした。近くの明治神宮も、都市の真ん中にある 173 エーカーの森に囲まれた都会のオアシスでした。森林浴について話しましょう!猛暑でイライラしていた私の心を癒してくれました。

横浜スタジアムに集まったベイスターファン。

アーウィン・ウォン

別の日、私たちは文化スケールの対極にある、原宿のウォーキングツアーに参加しました。かわいい(「かわいい」)文化 — かわいいファッション、かわいいおもちゃ、そしてもちろん、かわいい食べ物さえも。フリルのスカート、ペチコート、レース、リボン、日傘などで「ロリータ」の格好をした若い女性たちを見かけました。 「デコラ」スタイルは驚くべきもので、遊び心があり、子供っぽいもので、支持者たちはウィッグやヘアエクステンション、ばかばかしい帽子、キラキラしたメイクアップ、レッグウォーマー、チュチュ、ニーソックスなどのカラフルなスパンコールのアクセサリー、さらには装飾品などを使って、おもちゃや人形のように着飾っていました。バンドエイド。多くの若者はボーイバンドのスターを真似て、長い髪を灰色、青、または紫に染めることが多かった。私たちはかわいいキャンディー、かわいいステッカー、かわいい衣装を売っているお店に立ち寄り、サツマイモのおやつや自分で作るロールパンなどを食べながら歩きました。マキさん、中に完璧なイチゴが隠れている冷凍餅を、付属の小さな紐で切り開きます。

3種類のマグロの切り身が提供されました。最初は「マーブル」タイプで、清水シェフによると、これは魚の首からのものだと言われました。今まで食べた中で一番おいしかったと思いましたが、まだ始まったばかりでした。

アイザックも私も新しい食事体験が大好きで、東京ではそれが私たちの運動や文化の冒険をさらに支えてくれました。私たちの大きな散財は、シェフ行天健二氏の指揮のもと、ブルガリホテル東京内にオープンした8席のSushi Housekiレストランでのおまかせディナーでした。 「おまかせ」とは「お任せします」、つまりシェフのおまかせという意味で、行天ではその日一番新鮮で魅力的なものを使います。この小さく余裕のあるスペースのすべてが彼の美学を反映しています。クリーンでモダンなラインを備えたミニマリスト、そして樹齢 180 年のブロンドヒノキで作られた 1 つのテーブルです。私たち二人のために専用の席が用意されていましたが、アイザックと私は最初は怖気づいていました。どのように振る舞えばよいのか全く分かりませんでした。フィンガーボウルとかハンドタオルとか?箸とか指とか?しかし、才能あるシェフ・ド・キュイジーヌ、清水拓郎氏が私たちに頭を下げたとき、私たちは頭を下げました。

左から:ホームスタジアムで打席に立つ横浜DeNAベイスターズの牧秀悟選手。読売ジャイアンツのロゴがプリントされたボール。

アーウィン・ウォン

松本咲さんがサーバー兼通訳をしてくれました。素晴らしい飲み物を流し続けるのも彼女の仕事で、彼女はすぐに私たちが選んだカップに八海山のスパークリング日本酒を優雅なトレイから注いでくれました。 3種類のマグロの切り身が提供されました。最初は「マーブル」タイプで、清水シェフによると、これは魚の首からのものだと言われました。今まで食べた中で一番おいしかったと思いましたが、まだ始まったばかりでした。次の 2 切れ​​はマグロの背と腹からのもので、別の種類のマグロのような味でした。我々は持っていたため息をつく— アールデコ調の銀色のジュエリーのように見えるようにカットされたニシン。イカも口の中でとろけました。最後に出発したとき、私たちはその経験の喜びと純粋さのために沈黙に陥りました。

読売ジャイアンツの打撃練習。

アーウィン・ウォン

別の晩、私たちはハルコルという、東京で唯一の5テーブル席の小さなアイヌ料理レストランで食事をしました。アイヌは北日本の先住民族です。彼らは日本人によって植民地化され、土地を追われ、狩猟採集生活を放棄させられ、言語を話すことも宗教を実践することも禁じられました。近年、世界中の多くの先住民族と同様に、アイヌ民族も自らの権利、言語、文化を取り戻し始めています。オーナーの宇佐照代さんは、夫とともに日本料理とアイヌ料理を融合させた温かい女性です。私たちが訪れた夜、雰囲気は居心地がよかったです。壁はアイヌ美術で覆われ、ステレオからはアイヌ音楽が流れていました。夫婦の若い娘がカウンターの近くで宿題をしている間、アイザックと私は3つの異なる方法で調理された野生のネギ、マッシュしたカボチャ、そしておいしいローストサバを試食しました。

横浜スタジアム。

アーウィン・ウォン

もうひとつの思い出に残る夜は、日本の星野リゾートグループのホテルOMO5東京大塚のおかげで実現しました。大塚は、静かな通りがあり、路面電車が通っている小さな地域ですが、東京にしては車が著しく少ないのが特徴です。また、市内中心部に簡単に通勤でき、手頃な価格で住む場所を求めているベトナム人、インド人、バングラデシュ人移民が多く住んでいます。

関連している: 2週間の東京旅行が一人旅に対する私の考えをどう変えたのか

ホテルのガイド2人が私たちを近くのレストランに連れて行ってくれました。それはクレイジーです大塚鳥中といいます。マネージャーの騒々しい妻である村田美佐子は英語をまったく話さなかったが、すぐに彼女とアイザックはどういうわけか野球について話し始めた - 彼女は彼のヤクルトスワローズのキャップを見て、ジャイアンツのファンだった。日本のウィスキーとビールが注がれ、アスパラガス、キノコの傘、タマネギのグリルが提供され、私たちは畳の上にあぐらをかいて座り、ホテルのガイドは笑いながら会話と注文を指揮しました。私たちが帰るとき、ホストはアイザックに読売ジャイアンツのバッグを持って帰るように渡しました。

東京ドームで練習に並ぶ打者たち。

アーウィン・ウォン

そこで野球の話に戻ります。最終日は、DeNA ベイスターズのホームゲーム、今回は広島東洋カープとの試合を観戦するために、OMO5 から横浜スタジアムまで 90 分の電車に乗りました。ベイスターズ公式ツアーガイドの青木真也さんと鵜原玲香さんが私たちを出迎えてくれました。彼らは英語を話す、野球が大好きなアイザックの友人、カリフォルニアで生まれ日本で育ったジョシュア・ボスレーという若者を連れてきていた。今回は時差ぼけも少なく、より快適でした。スタジアムは美しく、空に向かって開かれており、座席はさまざまな色合いの青の波で描かれていました。誰もいないそれらは、近くにあった同名の湾を思い出させました。今回はジョシュが通訳を務めてくれたので、何人かの選手と話をする機会を得た。ベイスターズの最強打者である牧秀悟氏と、日本が優勝した昨年のワールド・ベースボール・クラシックで主役を務めた今永昇太投手に話を聞いた。両選手は、母国を代表してタイトルを持ち帰ったことへの誇りについて語った。

左から:打撃練習中のジャイアンツ外野手ルイス・ブリンソン。ファンはジャイアンツの練習を見守る。

アーウィン・ウォン

試合が始まると観客は一気に盛り上がった。女性チアリーダーがスタジアムを駆け回った。のあなたはあるいはビール売りの女性たちは、蛍光色のショートパンツとミニスカートを履いて、バックパックにビールの詰まった樽を持ち、ファンのプラスチックのグラスを満たすスプレーガンを持って、スタジアムの階段を上り下りした。どうして彼らがそんなに生き生きとしていて陽気でいられたのかわかりません。ファンはチャントを唱え、歌い、タオルを空中に振り、プラスチックバットを叩き合って献身的な姿勢を示した。

試合は最終アウトまでもつれ込んだ。私たちの新しい友人である牧秀悟選手は長いファウルボールを打ちましたが、ホームランにはなりませんでしたが、三振して試合を終わらせました。私は涙と呪いを期待していましたが、その代わりに夜は予期せぬ魔法のような展開になりました。これは横浜スタジアムで行われた3つのブルーライトシリーズコンサートのうちの1つで、試合後の音楽祭典であった。照明が消え、私たちはスタジアムに入場したときに渡された青色のフラッシュペンを点灯しました。レゲエバンド「湘南乃風」が急造ステージに登場し、花火、光のショー、炎と発煙マシンを伴って3曲を歌った。スコアボードにはコンサートの様子が映し出され、歌詞の一部が英語で書かれていた。私たちも含めてみんなで一緒に歌いました。彼らのフィナーレは「」という曲でした。Suirenka.

「楽しみましょう!」私たちは歌いました。 「楽しみましょう!ウォ、ウォ、ウォ!」

そして私たちはそうしました。

左から:夕暮れの東京ドーム。東京の浅草地区にある通り。

アーウィン・ウォン

滞在先

フォーシーズンホテル東京大手町

静かで贅沢なこの物件金融街にある高層ホテルには、市街の広大な景色を望む 190 室の客室とスイートがあります。野球ファンにとっては、ホテルは東京ドームから徒歩圏内にあります。

OMO5 東京大塚 by 星野リゾート

OMO5静かな環境の中で、温かく本物の体験を提供します。 「OMO レンジャー」チームが、この地域の文化とグルメのツアーを提供しています。おまけ:自分で洗濯ができる。

ザ・ペニンシュラ東京

ザ・ペニンシュラ東京御苑を望む24階建てのタワーに建つ都会のオアシス。この豪華なチェーン店の日本唯一の支店には、おそらく世界で最も豪華なプールがあります。

トランク (ホテル) キャットストリート

楽しくないのは難しいこのスタイリッシュな物件、活気のある渋谷地区に位置し、若くてクールなスタッフがおり、サステナビリティへの取り組みが特徴です。

どこで食べたり飲んだりするか

バーハイタッチ

小さくて暗い銀座の地下バー、ここは、バーテンダーとフレンドリーな会話をして、あなたのためだけに特別なものを考案してくれるような場所です。

ギヨーム・ブラカヴァルシェフによるミシュランの星を獲得した日本料理とフランス料理フォーシーズン大手町のレストラン地元の食材を活かした素晴らしい 10 コースのテイスティング メニューをご用意しています。

枝かご

この小さなレストランは、魚、ジビエ、採れたハーブや野菜にスポットを当て、先住民アイヌの人々の料理を称え、保存しています。

おにぎりボンゴ

の専門分野おにぎりボンゴ海苔で巻いたおにぎりです。アイザックのものにはクラゲとプラムが詰められ、私のものにはからし菜とサーモンフレークが詰められていました。入場するために長い間待つ価値は十分にあります。

Sushi Hōseki

これの名前はブルガリホテルの8席おまかせ「宝石」を意味します。

Tsukiji Outer Market

に行きます魚市場新鮮な寿司、丼物、魚を求めて屋台を歩き回り、すべてバーゲン価格で購入できます。

何をするか

Mitsukoshi Ginza

これは高級デパート素晴らしいフードホールがあります。お茶、お米、素晴らしいペストリー、四角いスイカを探してください。

Nezu Museum & Gardens

絵画、彫刻、陶器、織物、甲冑の息を呑むような個人コレクションがエレガントな空間に収められています。隈研吾設計の現代的な建物。美しい庭園もお見逃しなく。

チームラボプラネッツ東京

私たちのお気に入りの外出はこの魔法の博物館巨大な鯉が投影されて花になる水遊び用プールや、その下でくつろげる吊り下げられた蘭の生きた庭園など、没入型のインスタレーションが用意されています。

東京都庭園美術館

1933 年に王室の一員の壮麗なアールデコ様式の邸宅として建てられたこの建物は、ユニークな博物館巡回展を開催します。

予約方法

ありがとうジャパン クレイジー キュート カワイイ フード ツアー

カラフルでカオスな原宿と表参道を散策かわいい文化と食の本場、伝統的なスイーツの試食やお好み焼きのランチに立ち寄ります。

ラムキー

ラメッシュ・クリシュナン『』は賢く、知識が豊富で、非常に面白い、素晴らしい魅力的なガイドです。