アメリカ初のリゾート地が 150 年後に再びクールに

南北戦争後の数年間、裕福なマンハッタ住民は、最近の鉄道ブームによって新たにアクセスできるようになったニューヨーク州北部を目指して、夏にこの都市から逃れ始めました。ロックフェラー家、メリウェザー・ポスト、ヴァンダービルト家などのエリート家族が湖畔に私設の「グレート・キャンプ」を建てたアディロンダックの湖や森に向かった人もいた。世紀の変わり目までに、山脈全域に 180 以上のホテルがオープンし、その多くにはゴルフコース、理髪店、子供の遊び場など、今日のリゾート客におなじみの設備が備わっていました。他の裕福な旅行者はアディロンダック山脈のすぐ南にあるサラトガスプリングスにキャンプを離れた。豪華な温泉街のメインストリートであるブロードウェイには、一時は世界最大だったグランド ユニオン ホテルなど、豪華なホテルが立ち並びました。

しかし、やがてこの地域は富裕層の流行ではなくなりました。この地域のホテルのほとんどは木造で遠隔地にあり、炎上した。新しい高速道路により、安価なモーター ロッジが登場しました。近くのアルバニーで育った私は、この歴史についてほとんど知りませんでした。 （グランド ユニオン ホテルがあったウールワースのストリップ モールを覚えています。）しかし、昨年の夏、夫のケイレブは、
そして、いくつかの古い高級ホテルが生き残るか、最近生まれ変わって、旅行者が再びサラトガとアディロンダックを世紀末スタイルで体験できるようになっていることがわかりました。ツアーの様子は次のとおりです。

アデルフィ ホテル (サラトガ スプリングス)

1877 年に建てられたこの 32 室のホテルは、近隣の巨大なホテルに代わるブティックホテルでした。改装を経て 2017 年に再オープンし、ゴールドとロイヤル ブルーのパレット、巨大な大理石のバスルーム、ふかふかの室内装飾が金ぴか時代の優雅さを呼び起こしました。それでも、立ち上がらずにカーテンを開けることができるベッドサイドのコントロールなどのハイテク設備のおかげで、この場所は依然としてさわやかでモダンな印象を与えます。

ケイレブと私が訪れたその夜、私たちはホテルのカクテル ラウンジであるモリッシーズでサイドウォークのテーブルを選び、ブロードウェイの大切に保存されているビクトリア様式の建築を背景に、プレッピーな家族やおしゃべりする十代の若者たちのパッセジャータを眺めました。私たちは、まだ話している石と果物のピクルスサラダと、野菜とフェタチーズをトッピングしたフラットブレッドとフムスのプレートを注文しました。レストランに入ると、二人の若者が 1960 年代後半のニール ヤングの歌を歌っていました。当時、この町はフォーク ミュージックの中継地であり、歴史のもう 1 つの層でした。ザデルフィホテル.com; 209ドルから倍増。

ザ サガモア、ボルトン ランディング

北へ車で 1 時間、西海岸沖の私有島にあるこの壮大な敷地は、レイク・ジョージヴィンテージモーテルの中に女王のように座っています。 1883 年に建設されたオリジナルの建物は、建て替えられた建物と同様に全焼しました。 1923 年に遡る現在のバージョンには、巨大な本館だけでなく 7 つの複合ユニットのロッジも含まれています。インテリアは洗練されておらず、トレンディーでもありません。ロッジの1つである私たちの部屋は、小枝の家具と動物の大きな写真で飾られていました。しかし、雰囲気は明るく快適で、顧客は多様です。島の70エーカーの敷地を歩き回っていると、子供たちにスモア作りを手伝うスタッフ、サッカーをする東南アジア系の家族、結婚披露宴から逃げてきた若い一団が湖の上の芝生でくつろいでいる姿に出会った。thesagamore.com; 159ドルから2倍になります。

ホテル サラナック (サラナック湖)

さらに 2 時間北にあるサラナック湖の町は、荒野の中に文明の点が点在する場所です。 1927 年以来ランドマークとなっている 6 階建てのホテル サラナックは、最近 4 年間の改装工事を行って、ジャズ エイジのルーツを引き出し、客室には美しいダークウッドと豪華なネイビーとオレンジのファブリックが使用されました。正面玄関は屋根付きの通路にあり、19 世紀初頭のパリの隠れたショッピング アーケードを思い出させます。しかし、2 階のロビー兼ラウンジであるグレート ホールが最大の魅力です。手描きの天井に至るまで、中世のフィレンツェの宮殿の一室をモデルにしています。ホテルサラナック.com; 131ドルから倍増。

ザ・ポイント、サラナック湖

グレート キャンプの中で最も有名なものの 1 つは、1930 年代初頭に、ジョン D の子孫であるウィリアム エイブリー ロックフェラー 2 世のために、アッパー サラナック湖の人里離れた林道の終点に建てられました。50 年後、11 部屋の複合施設が建設されました。 4つのロッジがリゾートに生まれ変わりました。ピエール＆ローリー・ラペイル夫妻ニューヨーク市20 年以上ポイントで休暇を過ごしてきたカップルは、2016 年にこの物件を購入し、大規模な改修工事を監督しました。

マネージャー、サーバー、シェフ、ボートハウスの係員からなるザ・ポイントのチームは、あなたが望んでいることさえ知らなかったものを提供する魔神のような能力を持っています。私たちと同じように、ピクニックスポットまで漕ぎ出してくれと頼むと、バックパックにグルメなランチをお弁当箱に入れて、ステンレス製のナイフとフォーク、布ナプキン、地図、日焼け止めなどを詰め込んでくれます。虫よけスプレー、海洋ラジオ。心地よく疲れて戻ってくると、焼きたてのクッキーの皿が現れます。

私たちの部屋は、ドイツのおとぎ話に出てくるコテージで、いわゆるアディロンダック・ゴシック様式で仕上げられていました。松材の羽目板、さまざまな模様の枕が 1,000 個あり、その上にそびえ立つマントルピースの時計が置かれた石の暖炉がありました。他の宿泊施設は、ロックフェラー氏の居心地の良いかつての書斎からボートハウスの巨大な上層階まで多岐にわたりました。ほとんどのゲストは毎晩ドレスアップして、剥製が豊富にあるメインホールの共用テーブルで素晴らしい 4 コースディナーを楽しみます。土曜と水曜の夜はフォーマルな服装が求められます。ロックフェラー家がディナーに着ていたからです。ただし、キッチンや波止場でキャンドルの明かりの下で食事をすることもできます。

犬は大歓迎で、10歳の羊飼いのミックス犬トビーは、ここに住むラゴット・ロマニョーロのロミオと戯れていました。ケイレブと私は、トビーと一緒に本を読んだり、昼寝をしたり、ハイキングしたりするサイクルに陥っていましたが、私は毎朝、部屋に置いてあるブルーベリーケーキや自家製ポテトチップスなどのおいしいものをこっそり食べるためにこのサイクルを中断することがよくありました。

最後の午後、昼食前にメインロッジのパティオに座っていたとき、私は時間や曜日、さらには自分が宇宙のどこにいるのかさえも忘れてしまったことに気づきました。ロックフェラーの伝統や素朴な骨董品のせいではなく、もっと古くからあるもの、太陽と空、清らかな空気、青い湖、岸辺に流れ落ちる白と紫の野の花、虫の羽音、まさに人々がそこに集まり始めたもののためだった。そもそもアディロンダックス。ザポイントリゾート.com; 2 倍の料金はすべて込みで $1,750 から。