トップ5は見逃せません
- ケーブルカーをハイキングしたり、世界で最も有名なフラットトップの山の頂上に乗ったりするテーブルマウンテン国立公園。
- ホワイトサンドボルダーズビーチで野生のペンギンを、偽湾の美しい背景に向けて楽しませてください。
- V&Aウォーターフロントでお土産を購入するか、ロベン島フェリーに乗ってネルソンマンデラがどこに投獄されたかを確認してください。
- ケープタウンで最も高級なテーブルで提供されるミュージカルチェアスタイルの食事で新しい友達を作る空想的なソーシャルテーブル。
- 揺れる手のひらの下に座って、大西洋がアフリカの太陽を飲み込むのを見てエラーマンハウス。
ケープタウンは南アフリカの王冠の宝石です。 1652年にオランダ東インドの会社によって設立されたこれは、近代的な大都市での南アフリカの最初の試みであり、「マザーシティ」というニックネームを獲得しました。アフリカの南西の先端にある戦略的な場所のため、かつて世界貿易で重要な役割を果たしていました。今日、それは南アフリカの3つの首都都市の1つであり、誇らしげに自分自身をカペトニアンと呼んでいる500万人近くの住民が住んでいます。
しかし、ケープタウンの設定 - テーブルマウンテン国立公園を抱きしめる劇的な海岸線を抱きしめますが、その歴史は問題があるのと同じくらい絵のようです。南アフリカの他の地域と同様に、ケープタウンは1994年に終了したアパルトヘイト時代からまだ回復しています。犯罪と腐敗は依然として問題ですが、市は2010年のFIFAワールドカップを開催し、まだ減速していない観光客の流入を促進しました。ケープタウンは現在、市からの人気のある日帰り旅行からの3回のノンストップフライトでサービスを提供しています。これには、シモンの町のアフリカのペンギン植民地であるステレンボッシュの牧歌的なワイナリー、アクイラゲーム保護区のビッグファイブが含まれます。
最高のホテルとリゾート
Silo Hotelの厚意により
サイロホテル
目障りになったら、ウォーターフロントで最も高い穀物サイロがアートフォワードになりました5つ星ホテル。最初の9階は、大陸最大の現代アフリカアートのコレクションを誇る博物館です。次の6つのストーリーには、床から天井までの「枕ガラス」の窓がある28の部屋とスイートがあります。 2017年にオープンしたプロパティはその一部ですロイヤルポートフォリオ。
大統領ホテル
ネルソンマンデラ大統領がオープンしましたこのバントリーベイ施設1998年。レストラン、スパ、サロン、ギフトショップ、キッズプレイエリア、インフィニティプール、ジムなどのアメニティを評価するビジネス旅行者や家族に人気があります。客室は2024年に改装され、施設では自転車レンタルがあり、隣接するビーチフロントプロムナードを探索するのに最適です。
フェアモントマネージドホテルのケープグレース
投票したアフリカのトップシティホテル20年以上にわたってT+Lリーダーによって、ケープグレースV&Aに滞在する場所です。 112キーの不動産は2023年にフェアモントに買収され、2024年に大規模なオーバーホールの後に再開されました。港または山の景色を望む12のカテゴリの豪華な部屋とスイートから選択してください。
エラーマンハウス
一度私有住居、このトニーのプロパティ投票されることに誇りを持っています2024年のアフリカでベストシティホテルT+Lリーダーによって。 「家」はちょっとした誤称です。庭園、スパ、9,000ボトルのワインギャラリー、アフリカ最大のプライベートアートコレクションの1つを備えたコンパウンドです。邸宅には13のベッドルームとスイートがあります。 2つのプライベートヴィラは家族に最適です。
12人の使徒ホテルとスパ
街の6マイルの外にありますが、これは70室のオーシャンフロントリトリート見つけやすいです。チャップマンのピークまでのこの風光明媚なドライブの範囲にある唯一の建物です。町への無料のシャトルを利用するか、マッサージをしてから、伝説的なヒョウバーでG&Tが続きます。
やるべき最善のこと
クリストファー・ラーソン/旅行 +レジャー
ヘリコプターツアーに参加してください。
「シーボードシティには、このような見事な自然の地理があります。地面から把握するのは難しく、空中の観点からはまったく見事です」と言います。サマンサ・ゴードン、T+Lトップトラベルアドバイザーは、ヘリフリップ。ツアーオペレーター間の個々の座席レートと健全な競争により、より手頃な経験になります。
ワインの試飲に行きます。
ゴードンはまた、特にワインマスターと一緒にケープワインランドを訪れることをお勧めしますハリー・メルク。 1682年に設立され、スティーンバーグこの地域で最も古いワインファームです。たとえあなたが飲まない場合でも、Stellenboschのような牧歌的なコミュニティを通る風光明媚なドライブを楽しんでください。南アフリカ初の黒人女性ワインメーカー。
アパルトヘイト博物館をご覧ください。
ケープタウンのほとんどどこからでも見える、ロベン島サンフランシスコのアルカトラズによく似ています。フェリーに乗って、ネルソン・マンデラと他の政治囚がアパルトヘイト中に投獄された旧刑務所を見る。ゴードンはプライベートツアーをお勧めしますクリストブランド、マンデラの刑務所警備員に転向した友人。地区6博物館、本土では、南アフリカの人種差別をよりよく理解するためのもう1つの素晴らしい場所です。
ボルダービーチのペンギンをご覧ください。
の冒険をお見逃しなくアフリカのペンギンコロニーそれはトラックサイズの岩にちなんで名付けられた白い砂浜に住んでいます。プロのヒント:北の入り口をスキップします。ここでは、ボードウォークに滞在する必要があります。 「あなたははるかに親密で緊密な経験を積んでいます」と、スタンリー・サファリ。
ハイキングテーブルマウンテン国立公園。
テーブルマウンテン南アフリカで最も有名なランドマークであり、この広大な国立公園の同名です。地層を攻撃することに加えて、フィンボスと呼ばれる明確な植生の本拠地です。多くのトレイルの1つをトップ(3,563フィート)にハイキングするか、ケーブルカーに乗ってパノラマビューを撮ります。
最高の買い物
クリストファー・ラーソン/旅行 +レジャー
Neighbourgoods市場
週末に訪問している場合は、半日を簡単に過ごすことができますこの賑やかなウッドストック市場美しく復元された以前のビスケット工場に収容されています。 「地元で作られた幅広い工芸品、宝石、衣類、食品を提供しています」と言います。Maija de rijk-uys、T+Lトップトラベルアドバイザー。
V&Aウォーターフロント
V&Aウォーターフロント焦点はモールで、450を超える小売店があり、アディダスからアルマーニまでのすべてのブランドがあります。手作りのお土産を探している場合は、他の場所には見つかりません。チェックしてください流域、de rijk-uysが150以上のローカルベンダーをサポートすることを好みます。
起きる
rijk-uysは説明していますこの偽湾のコミュニティ「アンティークショップと風変わりな店がある魅力的な漁村」として。ケープタウンから車で40分のドライブは、独立した書店と骨que品の狩猟に感謝している場合に価値があります。
最高のレストラン
ベルモンド提供
Klap Street House
これブラッセリーショップダウンタウンのランチとディナーを提供するのは、20世紀のビクトリア朝の家にあり、同様に印象的な庭園があります。 「親密なろうそくに照らされたコーナーから木陰の庭のテーブルまで、スペースはどんな機会にも役立ちます」とゴードンは言います。
空想的なソーシャルテーブル
コミュニティテーブルが1つだけで、空想マザーシティで最も排他的なエピキュリアン体験を提供しています。敷地内に住んでいるヘッドシェフ(および空想者のオーナー)のジュリア・ハッティンが手で描いた「ハイパーシーズン」の材料をフィーチャーした5コースのディナーで新しい友達を作ってください。裏庭で南アフリカのワインを楽しむために早めに到着してください。
フィン
スタンレーのお気に入りのレストランはそうですフィンまた、予約も必要です。ミシュランの候補であるこの南アフリカと日本の融合施設は、固定された9コースディナーと6コースの固定ランチを提供します。 Karoo Wagyuだけで旅行する価値がありますが、Pescatariansや植物ベースのダイナーも独自の特別なメニューを楽しむことができます。
私たちの地元
「リラックスした雰囲気は、リーズナブルな価格と組み合わされています私たちの地元Rijk-uys氏は次のように述べています。オレンジシャクシュカから3つのスタイルの装填されたシュニッツェルまでの独創的な料理から選択します。お母さんとポップの場所にもかかわらず、朝食、ブランチ、昼食、夕食に営業することができるのはとても愛されています。
ベルモンドマウントネルソン
「日曜日の午後の茶、赤い部屋での親密な夕食、またはホテルの有名なジャズブランチのオアシスのテーブルであろうと、ネルソン山ゴードンは言います。ゴードンは言います。農場からテーブルの料理から地中海料理、さらには7つの飲食店の汎アジアの特産品まであらゆるものを提供しています。
訪問するのに最適な時期
Tobiah Lui/Travel + Leisure
12月から3月は南アフリカの夏であり、ケープタウンが観光客や地元の人々が太陽を楽しんでいる夏です。多くの場合、海で浸ることを保証するほど暖かくなります。低価格とより少ない人については、6月下旬から9月下旬の冬に訪問してください。冬は濡れていることを意味するので、レインコートを詰めてください。最後に、肩の季節は同じくらい忘れられないことがあります。 9月から12月上旬の春は、テーブルマウンテンの野生の花が満開になっているときです。 3月下旬から6月上旬までの秋は、行くのに最適な時期と考えられています偉大な白いサメとのケージダイビング。
そこにたどり着く方法
米国からケープタウン国際空港への3つの直行便があります。ユナイテッドはニューアーク(EWR)とワシントンDC(IAD)から飛び、デルタはアトランタ(ATL)から直行便を提供しています。ケープタウン国際空港は、ケープタウンのダウンタウンから12マイルに位置しています。空港からホテルに到着する最良の方法は、事前に乗車を手配すること(ホテルにはシャトルを提供する)、またはUberを取ることです。到着ホールの標識に従って、パーカー1です。安全上の理由から、アプリを予約してください。サービスを直接提供するドライバーからの乗り物を受け入れないでください。
知っておくべき近所と郊外
アンナ・ヘインズ/旅行 +レジャー
シティボウル
自然の不況に囲まれたシティボウルは、ケープタウンの心と最古の部分です。 CBD(中央ビジネス地区)、ロングストリートのよく保存されているオランダの植民地時代の建築、ボーカップのカラフルな家、ウォーターフロント地区を通り抜けるV&Aの運河の本拠地です。
大西洋海岸
ケープタウンのリビエラ、ここには、ブティックホテル、白い砂浜、街のエリートに属する巨大な化合物があります。ビーチを中心とした各コミュニティには、Uber-Posh Camp's BayからHout Bayの漁村の雰囲気まで、独自のキャラクターがあります。
ウッドストック
ウッドストックは、ブルックリンのウィリアムズバーグに対するケープタウンの答えです。アート、演劇、または代替品に興味がある場合は、この旧工業地域は必見です。 10年後には、他に何もなければ、誰もがそれがどれほどクールであるかを知り、不動産開発者がそれを台無しにした前に、あなたはウッドストックを訪れたと言うことができます。
移動する方法
ImageBroker/ChristophSchöne/Getty Images
電車:ケープタウンの通勤列車はそのまま存在しますメトロレール、地元の人々に尋ねると、彼らは信頼できず、安全ではありません。 2024年、セレスレールケープタウンからエルギン鉄道市場に移動する歴史的な蒸気エンジンである風光明媚な観光列車を持ち帰りました。
バス:いくつかの地元のバスとミニバス(基本的には通勤者を閉鎖するバン)がありますが、訪問者に最適なバスはmycitiバス。彼らは空港とつながり、交通量の多い観光地で予定されている停留所を提供します。都市の観光ホップオンであるホップオフバスは、人気のあるアトラクションに立ち寄って、解説を含めます。赤い線はケープタウンの北部をカバーしています。青い線はハウトベイに行きます。
タクシーとシャトル:事前に予約できる評判の良い企業が提供するタクシーおよびシャトルサービスのみを使用してください。路上であなたに近づくドライバーから乗り物を取らないでください。
ライドシェア:Uberは、ケープタウンを回るための最良の方法です。 どこにでもあります。とはいえ、スタンリーはUber Blackに固執することをお勧めします。 「標準的なuberは大丈夫です」と彼はt+lに語った。 「しかし、車両は常に最良の条件にあるとは限らず、為替レートを考えると、Uberブラックを取得することはそれほどそれほど多くありません。」
レンタカー:ケープタウンで車を借りるのは簡単で比較的手頃な価格です。しかし、彼らは道路の左側で運転することに留意してください、そして、多くの地域は運転するのが安全ではありません。スタンリーは、ケープタウンのワインランドを楽しむことを計画している場合、レンタルに対しても警告しています。 「非常に厳しい飲み物/運転ポリシーがあります。」あなたが家賃をする場合、ケープタウン観光局は、警備員がいる明るいエリアに駐車することを推奨しています。
安全性
ケープタウンはヨハネスブルグよりもはるかに安全であると考えられていますが、比較的高い犯罪率に悩まされています。カージャック、強盗、およびエクスプレスの誘nの序列が一般的です。とはいえ、ほとんどの旅行者は、ケープタウンがまだ訪れる価値があると言います。もっと警戒する必要があります。夜は一人で歩いたり、常にグループでハイキングしたり、貴重品を見せたりしないでください。また、ATMやキャッシュポイントの誰かからの助けを決して受け入れないでください。