イタリアで最も古い山間の町の 1 つは、スキー、セレブに人気のスパリゾート、クリスマス マーケットなど、冬の休暇に最適です

イタリア北東部への 3 日間の旅行が、サウナ文化、松の木、そして南チロル地方で最も古い町の 1 つに本格的に夢中になる結果になるとは予想していませんでした。その点では、ブリクセンから車で少し曲がりくねったところにある、海抜約 6,000 フィートの、ドロミテの岩だらけの山頂に直接面した山腹のスパ ホテル、フォレスティスのおかげだと思います。

ブリクセンまたはブレッサノーネ (それぞれドイツ語とイタリア語の名前) として知られるこの山の町は、901 年まで遡る記録に記載されています。とはいえ、名高い歴史は、この目的地を体験する数多くの理由の 1 つにすぎません。 「素晴らしい芸術や文化の名所、ブリクセンの長い歴史を物語る場所に加えて、森林や地元の山であるプロセ山もすぐ近くにあります。」と彼は言います。マルティナ・ラーベンシュタイナー、郷土史家、ツアーガイド。

ブリクセンには、ハイキング コース、美術館、ブドウ畑など、アクティビティが豊富にありますが、静けさを優先する場所でもあります。ゆっくりとした朝とゆっくりとしたサウナセッション（南チロルの生活の顕著な側面）の時間を必ずスケジュールに組み込んでください。

木々の間でエネルギーを充電するためにブリクセンを訪れる場合でも、ドロミテで最高のゲレンデでスキーをする場合でも、伝統的なクリスマス マーケットでソーセージやシュトルーデルを味わう場合でも、完璧な旅行を計画する方法をご紹介します。

ベストホテル＆リゾート

欠席していた

についてのすべて欠席していた目的があり、物語主導型です。チェックイン時にもらえるハイマツジュースはリラックス効果があると言われています。歴史ある本館と隣接する 3 つの木造塔内に位置するゲスト スイートからは、遠くにそびえ立つ山々の景色を眺めることができます。 20,000 平方フィートを超える広さの 2 階建てスパには、さまざまなスチーム ルーム、サウナ、コールド プランジが備わっており、すべてのトリートメントとサービスは、この地域に定住したケルト人からインスピレーションを得ています。フォレスティスには著名人も頻繁に訪れますが (ジャスティンやヘイリー ビーバーも過去の著名なゲストです)、これはプライバシーと静けさが最優先されるタイプのホテルです。特に最新の追加のホテルを予約する場合は、ヴィラは不在だった。独立した建物は 2024 年 12 月初旬に予約受付を開始し、専用のシアター ルーム、スパ、屋内外プールを備えています。

オドルズ ロッジ

フォレスティスの兄弟ホテル、オドルズ ロッジより手頃な価格ですが、同じくらい特別な山の財産です。合計 4 棟のシャレーのみで、すべてスプルースとハイマツで作られ、専用のキッチンが備わっています。このロッジは、フォレスティスから北に約 1 マイル、プロセ スキー場からわずか数マイルの場所にあります。朝食を毎朝玄関までお届けしますので、一杯のコーヒー、焼きたてのペストリー、刻々と変化するドロミテの景色を楽しみながら一日を始めることができます。

フィンク

ラーベンシュタイナー氏の推薦フィンクは、ブリクセン大聖堂からすぐの中心部に位置するホテルです。この旅館の建物は 6 世紀以上の歴史があり、125 年以上家族経営されてきましたが、現オーナーのペトラとフロリアン フィンクが改装し、2023 年 8 月にフィンクとして再オープンしました。復元された石の壁がアクセントになった 9 つのエレガントなスイートのほか、 、木製のドア、天井のフレスコ画。ホテルにはレストランとスパエリアがあり、ハーブスチームバス、ウッドサウナ、プランジプールを備えており、宿泊客が自由に利用できます。

やるべきこと

ブリクセン大聖堂とブリクセン回廊を訪れてください。

ブリクセンの歴史的および文化的に重要な場所を巡るには、少なくとも丸 1 日は確保しておくとよいでしょう。のブリクセン大聖堂(ブレッサノーネ大聖堂）と同じ複合施設内にある回廊が、リストの最初の目的地となるはずです。ラーベンシュタイナー氏は、ここで「過去のほとんどと、かつての司教の都市の力を見ることができる」と述べています。大聖堂の歴史は 980 年まで遡りますが、現在のバロック様式の建造物は 1700 年代半ばに建てられました。 「どちらの建物もユニークで、特に素晴らしいフレスコ画のある回廊が特徴的です」と彼女は付け加えた。さらに、フォレスティスのゼネラルマネージャーであるギュンター・コフラー氏は、「訪問は無料で、行列はありません」と述べています。

午後はワイナリーで過ごしましょう。

「誰もが地元のワイン生産者を訪れるべきです」とコフラー氏は言います。 「ブリクセンがあるイザルコバレーは白ワインで特に有名です。」近くノバチェラ修道院(ノバチェラ修道院) は、1142 年に操業を開始した、世界で最も古い現役ワイナリーの 1 つであると主張しています。滞在中に、ワイン ショップにも立ち寄りたいでしょう。 「彼らのワイン生産について学んだ後は、これは必須です」とコフラー氏は付け加えます。

サウナ文化を体験してみませんか。

ビスタ ホテル、ホテル アルペンホフ、ホテル フィッシャーなど、ブリクセンの多くのホテルには独自のサウナがありますが、アクアリーナ屋内および屋外のフィンランド式サウナ、ハーブサウナ、スチームバスをご利用いただけます。ブリクセンの多くのサウナやスパでは「繊維製品の持ち込み禁止」のルールがあり、水着を忘れる必要があることに注意してください。

プロセ山の斜面へ向かいます。

ラーベンシュタイナーはこう呼ぶ閉じる「素晴らしいハイキングとスキー場」だが、それは「壮観な」景色でもある、と彼女は言う。ブリクセンからわずか 8 マイル弱のこの冬の楽園には、7 つのリフトと数マイルにわたるゲレンデ、ハイキング コース、トボガン コースがあります。昼の食事やアフタースキーのアクティビティを楽しめるロッジや山岳レストランもいくつかあります。

王宮の芸術と建築を鑑賞してください。

王宮ここはブリクセン司教の旧邸宅であり、ラーベンシュタイナー氏は「絶対に必要な場所」だと言う。興味深いスポットには、ルネサンス様式の中庭や教区博物館などがあります。ラーベンシュタイナー氏は、「ブリクセンの過去を知ることができる」と説明しています。ベビーベッド、さまざまな時代の神聖な芸術、大聖堂の宝物などのコレクションがあります」と彼女は付け加えた。

ベストショッピング

手ぶらでブリクセンを離れることはないと言っても過言ではありません。ラーベンシュタイナーにはお気に入りのリストがあります。ケラー家庭用品やウェガー書店と印刷所。 「それでは、明らかに、デガストチーズショップチーズ愛好家のハンシ・バウムガルトナー著。チーズを愛するすべての人にとって真の逸品です」とコフラー氏は言います。 (注: チーズ ショップはヴァルナの道路を少し下ったところにあります。) 買い物中は、信じる、歴史的に職人が自分の製品を販売していた中世のアーケード。 「今では美しいお店やブティックが建ち並んでいます」とコフラー氏は説明する。

ベストレストラン

古い屠殺場

ラーベンシュタイナー氏はこう説明する。古い屠殺場「若いモダンな料理と興味深い歴史的な場所が出会う」場所として。地元の食材を中心に、採れたての果物や野菜、乾燥熟成肉などのメニューを提供しています。

トラウベンヴィルト

でトラウベンヴィルトとラーベンシュタイナー氏は、北イタリア料理と南イタリア料理の両方を試すことができると述べています。「伝統的なものからすべてのものまで」シュルツクラプフェンイタリアンピザに。」ピザや半円形の詰め物パスタが気に入らない場合は、次のような料理もあります。子豚（子豚）とリンダーバック（牛ほほ肉）。

フィンク

コフラーとラーベンシュタイナーの両者は、フィンクレストラン。メニューは修道院料理のコンセプトに基づいており、野菜、ハーブ、フルーツを大切にしたシンプルで自然な調理法です。季節のメニューは毎日変わりますが、かぼちゃのリゾットや赤キャベツの餃子などのメインディッシュも期待できます。

フィンスターヴィルト

「本物の料理体験」についてコフラー氏は提案します。フィンスターヴィルト街の多くのレストランと同様、Finsterwirt も地元の食材や季節の食材に重点を置いています。また、400 種類以上のイタリアワインと世界各国のワインを取り揃えたセラーのほか、パーラーやダイニング ルームから趣のあるテラスまで、さまざまなダイニング エリアも備えています。

訪れるのに最適な時期

ラーベンシュタイナーさんはブリクセンを一年中楽しめる旅行先だとしながらも、訪れるのに最適な時期は秋か冬、特に休暇中だと言う。収穫の季節としても知られる秋には、山の紅葉がオレンジや黄色の見事な色を見せ、カレンダーにはお祭りが点在します。 10 月の 3 日間、南チロルのパンとシュトゥルーデル マーケットでは、大聖堂広場のあちこちにさまざまな焼き菓子の屋台が並びます。訪問者は地元の製パン技術について学び、さまざまな種類のパンやペストリーを試すことができます。パンを振る（フラットブレッド）とドーナツ（ドイツのドーナツ）。

チロルの伝統であるトルゲレンは、10 月初旬から 11 月末まで開催される体験とお祝いです。地元の農家と居心地の良い場所で、新しいワインと焼き栗、スープ、餃子、ソーセージなどの地元の食べ物を味わうことがすべてです。旅館。トルゲレンを体験する最良の方法の 1 つは、栗の木立や伝統に参加している農場の脇を通るチェストナット トレイルに沿ってハイキングすることです。

「冬になると、ブリクセンはクリスマスイルミネーションに包まれます」とラーベンシュタイナーさんは言う。 11月下旬には、ブリクセンのクリスマスマーケット伝統的な木製の屋台や、その地域で生産または精製されたあらゆる種類の品物を持って街にやって来ます。ホットワインを飲みながら、ソーセージ、アップルシュトルーデル、ジンジャーブレッド、プレッツェルでお腹を満たしましょう。手作りの石鹸、キャンドル、木製の装飾品などのお土産を買うこともできます。彼女はまた、毎年恒例の光と音楽のショー王宮の中庭でも同時に行われます。今年は、20 分間のショーのタイトルが「Colors 2 – The Journey Continues」です。クリスマス マーケットとライト ショーはどちらも 1 月上旬まで開催され、スキー シーズンが始まります。スキーをしなくても、この地域では冬の散歩やそり乗りを楽しむことができる、とラーベンシュタイナーさんは言います。

行き方

ボルツァーノ空港 (BZO) は厳密にはブリクセンに最も近い空港であり、距離は約 30 マイルですが、便数は限られています。イタリア国外から旅行する場合は、インスブルック空港 (INN)、ヴェローナ ヴィラフランカ空港 (VRN)、ミュンヘン空港 (MUC)、またはミラノ マルペンサ空港 (MXP) 発着のフライトを検索すると良いでしょう。その後、レンタカーを借りてブリクセンまで残りの道を進むか、電車でブレッサノーネ/ブリクセン駅まで行く必要があります。チケットは以下で購入できます電車線またはイタリア鉄道。はい、選択した空港によっては、旅の最後の行程は少し長くなるかもしれませんが、そびえ立つ山の岩山、何世紀にもわたる古城、崖沿いのブドウ畑が旅のアクセントになっています。

移動方法

ブリクセンは、特に市内中心部周辺に滞在する場合、非常に歩きやすい場所です。もちろん、車を使えば南チロルをより自由に、柔軟に探索できるようになりますが、ラーベンシュタイナー氏によれば、「電車やバスの接続が優れているため、旅行は持続可能なものになる可能性もあります」という。訪問者が利用できるのは、ブリクセンカード南チロルの公共交通機関 (電車とバス) を無料で利用できるほか、この地域にある数十の美術館や文化施設への入場料が無料または割引になります。ホテルやその他の宿泊施設が「」とみなされた場合パートナー設立」のカードはチェックイン時にお受け取りいただけ、チェックアウト日まで有効です。