Travel + Leisure 読者が選んだ 2023 年の米国本土のお気に入りシティホテル 15 選

公式発表：米国旅行協会の報告書によると、国内レジャー旅行はパンデミック前の水準を超えた。そして、旅行 + レジャー読者は常に先頭に立っているので、今年の読者アンケートに投票した何十万人もの人々が、ことわざの裏庭にあるホテルについて熱狂的なフィードバックを持っていたことは驚くべきことではありません。 2023 年の読者人気ランキングでは、シカゴが 3 位の優勝者アーロシカゴを含む 3 つのスポットを獲得しました。チャールストンやニューヨークなど、お気に入りの都市にも傑出したホテルが登場しました。注目すべきは、オースティンの 2 つのホテル、ホテルマグダレナ (12 位) とホテルサンホセ (15 位) です。

投票の仕組み

毎年私たちのために世界最優秀賞調査、T+L が読者に問いかける世界中の旅行体験を検討し、一流のホテル、リゾート、都市、島、クルーズ船、スパ、航空会社などについて意見を共有します。 2023 年の調査には 165,000 人近くの T+L 読者が回答し、パンデミック前の投票レベルと比べて 25 パーセント近く増加しました。 8,500 以上のユニークな施設 (ホテル、都市、クルーズ会社など) に合計 685,000 を超える投票が投じられました。

ホテルは立地や設備によってリゾートホテル、シティホテル、サファリロッジに分類され、基準に基づいて特別に評価される下に：

客室・設備
位置
サービス
食べ物
価値

回答者は、特性ごとに、優れている、平均以上、平均、平均以下、または不良の評価を選択できます。最終的なスコアは、これらの回答の平均です。

ニック・シモナイト

読者が気に入ったもの

読者が今年のリストに投票した最も新しいホテルの 1 つは、マンハッタンの NoMad 地区に昨夏デビューしたおしゃれなホテル (世界で 106 番目のリッツ・カールトン) です。「ここのサービスは素晴らしいです」と、第 13 位の施設の有権者の 1 人は熱狂的に語った。「滞在中、私は荷物にもドアハンドルにも一切触れませんでした。ベルマンは私が今まで見た中で最高の人達の一人でした。」

旧リッグス国立銀行内にあるシックなリッグスワシントン DC (6 位) やチャールストンのウェントワースマンション (5 位) もおめでとうございます。「過去 20 年間、多くの素晴らしいホテルに宿泊してきましたが、ここは最高のホテルの 1 つです」と、ある読者はサウスカロライナ州の宝石についてシェアしました。「絶好のロケーションにある居心地の良い小さな場所で、1886 年頃の毎日のフルブレックファスト、午後のワインとオードブル、夜のポートワイン、シェリー酒、ブランデーなどの楽しい特典が付いています。戻ってくるのが待ちきれません。」

しかし、米国本土で T+L 読者のお気に入りのシティホテルとしてトップの座を確保したのは、昨年第 2 位のシカゴの有名なマグニフィセントマイルのすぐそばにある素晴らしいホテルでした。

勝者

ザ・ペニンシュラ・シカゴ：イリノイ州シカゴ

ザ・ペニンシュラ提供

シカゴのダウンタウンにあるこの現代的でテクノロジーに精通した施設は、ワールドベストアワードをよく受賞しています。その理由の 1 つは、旅行者が何度も優れたサービスを体験できることです。ある読者は「スタッフと顧客サービスは、これまで宿泊したどのホテルよりも優れている」と述べた。有権者は、マッサージトリートメントから素晴らしい市街の景色まであらゆるサービスを提供する、この施設の多層階の 15,000 平方フィートのスパとフィットネスセンターも高く評価しました。ハイティーを注文できるザロビーや、ミシガンアベニューを見渡すテラス付きの屋上 Z バーなどの飲食店があります。ホテルの新しいナチュラリーペニンシュラメニューでは、日本の沖縄からコスタリカのニコヤ半島まで、世界中のブルーゾーンの郷土料理からインスピレーションを得た植物ベースの料理を提供しています。