イギリスのこの都市を訪れるのが大好きだったので、そこに引っ越しました — 完璧な旅行を計画する方法は次のとおりです

もしあなたが、Netflix のヒット作を十分に楽しめなかった何百万人もの人々の 1 人なら、ブリジャートン、ジョージアン様式の建築とバースの魅力をすでに垣間見たことでしょう。ロンドンのすぐ西のサマセットに位置するバースは、黄金色のバース石 (またはオーライト石灰岩) で作られた建物、石畳の通り、市の名前の由来となった天然温泉など、さまざまな特徴で知られています。

英国でその特徴を持つ唯一の都市であるバースは、ユネスコの世界遺産に登録されており、紀元 1 世紀にローマ人によって設立され、18 世紀には最もファッショナブルな居住地の 1 つとして発展しました。有名な作家ジェーン・オースティンも数年間ここを故郷と呼びました。独自に保存された歴史と構造上の重要性を考えると、バースは人気の撮影地です。その役割以外にブリジャートン、ダコタ・ジョンソン主演の2022年版「説得」、「レ・ミゼラブル」にも出演します。 』（2012年）、『ヴァニティ・フェア』（2004年）など。ロイヤル クレセント ホテル & スパのコンシェルジュ、ジェリー パドック氏は、この街の「素晴らしい建築物、川と運河、そして豊かな静かな公園」が、まったく独創的で写真映えする訪問先を生み出していると述べています。

バースを取り巻くファンファーレや文化の中心地としての評判にもかかわらず、この目的地には本質的に魔法のように感じられ、まだ知られていない側面がまだあります。 「バースは宝物で​​、ジョージ王朝時代と初期のビクトリア朝の歴史がよく残っています」と創業者兼オーナーのアンドリュー・ロウクス氏は言います。陸上レース。 「しかし、ここが生き生きとした現代的な大都市であることを忘れないでください。ここは、実際の活動を行い、実際の有意義な変化をもたらそうとする、現実の人々の進歩的なコミュニティの本拠地です。ウォルコット ストリートのザ ベルで地元の人々と一杯飲みましょう。アトリエ エリスに立ち寄って、色、アート、そして美しさについて話しましょう。」彼は旅行者に、この街が提供するものを探索しながら「あまり人が通らない道を探し、自分の歴史を作り上げる」よう勧めています。

ただし、厳粛な警告を発しますが、この場所は心に残り、その風景やインフラを体験する (または戻ってくる) ようそっと促すタイプの場所です。実際、その魅力は非常に強いので、最初の訪問からほぼ 10 年後、2021 年にバースを数か月間自宅と呼ぶことにしました。イングランドで最も美しい都市の 1 つを恋に落ちる準備ができているのであれば、バースへのガイドを読んでください。

ベスト ホテル & リゾート

ザ ロイヤル クレセント ホテル & スパ

バース内だけの体験をご希望の場合は、予約できるホテルが 1 つあります。ザ ロイヤル クレセント ホテル & スパ。ジョージアン様式の石造りのファサードと三日月の形が特徴的な、視覚的に印象的なランドマークの中に位置するホテルからは、広大な緑の芝生が見渡せます。ブリジャートンモダンな設備がすべて揃っていますが。 45 か所あるこの施設は、ほぼ不可能ともいえるホスピタリティの偉業を達成しています。スパ、屋内スイミング プール、スチーム ルーム、敷地内レストランのモンタギューズ ミューズなどの 5 つ星の設備が、明らかにブティックで家庭的な雰囲気と共存しています。雰囲気。無料のお茶をお部屋に届けてくれるほか、暖炉の前や屋外の庭園でもお楽しみいただけます。旅行のスケジュールの中に、ただ座って、この施設のうらやむようなロケーションとエレガントな装飾の魅力を味わう時間を作りたいと思うでしょう。

バースの庭

「私がいつも勧めているのは、バースの庭」とロークス氏は言います。 「The Scallop Shellから道路を渡ったところにあります…町で最高のチッピーティーの後に早めの夜を過ごしませんか？」愛してはいけないものは何ですか？」 14 室の客室は静かな中庭を囲んでいますが、目玉は朝食かもしれません。毎朝、クロワッサン、グラノーラ、ヨーグルト、フルーツ、ジュースが入ったバスケットがゲストに提供されます。追加料金で毎日のコンチネンタルブレックファーストも提供しています。

バース修道院

バース修道院市内中心部からウェストン ロードを歩いてすぐの場所にありますが、田舎の休暇を満喫できる代表的な場所です。かつては私邸であったこの風格のある建物は、その後拡張され、33 の客室、スパ、屋内および屋外のスイミング プール、庭園、レストランを備えてゲストをお迎えしています。宿泊施設以外でも予約可能です典型的なアフタヌーンティー;フィンガーサンドイッチのタワー、ジャムとクロテッドクリームをトッピングしたスコーン、一口サイズのケーキは、屋外のテラスに座るとさらに楽しめます。

やるべきこと

主要な観光スポットを巡るセルフガイドのウォーキング ツアーに参加してください。

ロンドンとは異なり、バースは、主要な見どころのほとんどを 1 日で見て回ることができる都市です。以下の観光スポットのいくつかは混雑する可能性がありますが、特に週末に訪れる場合は、リストにチェックを入れておく価値があります。パラディオ様式の傑作であり、バースの古典的な写真撮影スポットであるパルトニー橋から始めて、立ち寄ることをお勧めします。パルトニー ブリッジ コーヒーお茶と甘いお菓子に。それから、素晴らしい場所へ向かいましょうバース修道院に向かう前にバス集会室では、グルジア時代の社会出来事がどのようなものだったのかを知ることができます。歩いていくと建築が一番頭に浮かびます。サーカス— 建築家ジョン・ウッド、エルダーによって設計されたタウンハウスの 3 つの曲線セグメント —ロイヤル クレセント、ジョン・ウッド（弟）が設計したジョージアン様式のテラスハウスが30棟並んでいます。にアクセスしてループを完了します。ローマ浴場;時間指定のチケットを事前に予約してください。パドック氏は、この歴史的名所を「没入型の体験」であり、「ローマの歴史を巡る素晴らしい散歩」と表現しています。

バース スカイライン ウォークを通って、別の視点から街を発見してください。

旅行の 2 日目は、市内中心部の外へ出てみましょう。のバース スカイライン ウォーク田園地帯を周回する環状ルートでは、遠くにある市内の石灰岩の建物のパノラマの景色を眺めることができます。 6マイル全部歩きたくないなら、少なくともゴールデンアワーの直前に、少なくともバスウィック・ヒルを登ってバスウィック・メドウズまで歩くことをロークス氏は勧めている。 「ピクニックスポットを見つけてください。理由もなく高価なもののボトルを開けて、夜が近づくにつれて街のパノラマを眺めましょう」と彼は言います。 「夏の草原の香り、柔らかな草の感触、ワインの味、そして眼下に広がる街の音を聞くと、あなたはバースの虜になるでしょう。」

バースの博物館を探索して 1 日を過ごしましょう。

歴史保存に対するバース市の熱心な取り組みを考えれば、市内に一流の博物館が数多くあるのも不思議ではありません。ブリジャートンファンなら分かるだろうホルバーン博物館ダンベリー夫人の家のように見えますが、実際の建物にはさまざまな常設および定期的な美術展示やプログラムが開催されています。パドックはここを「バースの隠れた最高の宝石のひとつ」と呼んでいます。No. 1 ロイヤル クレセントこれは没入型の博物館体験であり、訪問者は 18 世紀後半の装飾が施された復元されたタウンハウスの中を歩く機会が得られます。のアメリカ博物館 & 庭園バースの中心部のすぐ外に位置するこの博物館は、旅程に予期せぬ追加となるかもしれませんが、アメリカの民俗芸術、キルト、織物、家具のコレクションは広範囲にわたり、地理的な観点から見ると興味深いものです。最後に、愛書家の方は少し時間をとって立ち寄ってみてはいかがでしょうか。ジェーン オースティン センター作家の人生、家族、そして遺産について学びましょう。

エイボン川を下るボート ツアーに参加しましょう。

歩き疲れたら、エイボン川沿いのボートツアーが待っています。パルトニー巡洋艦パルトニー橋をくぐり、エイボン バレーに入る、往復の所要時間はわずか 1 時間で、合計 1 時間です。船長がさまざまな見どころや歴史的事実について詳しく説明しますので、野生動物に注目してください。事前にチケットを予約する必要はありません。パルトニー堰でボートに乗るときに、12 ポンドの料金を支払います。

ベストレストラン

ランドレースとランドレースの上階

バースへの旅行は、焼きたてのカルダモンパン (またはお好みでシナモン)、ソーセージロール、サワードウブレッドを買わずには終わりません。陸上レース。ウォルコット ストリートにある職人技のベーカリーは、小さいながらも印象的な雰囲気を持っています。温かい飲み物を待つ間、専門的に厳選された乾物、オリーブオイル、チーズなどの棚を眺めてみましょう。パン屋さんの螺旋階段を上がると入りますランドレースの上階、パンとコーヒーを楽しんだり、ランチやディナーを楽しんだりできる居心地の良いスペースです。レストランの黒板には季節の英国料理が掲示されており、予約をお勧めします。

ベックフォード ボトル ショップ & ビストロ

天気が協力してくれると、ベックフォード ボトル ショップ & ビストロの屋外テーブルは、何か新しいもの、または何度もリピートするワインのボトルを試す常連客でいっぱいです。チェスターフィールドソファと窓側の席のある店内は、外が少し薄暗くても同様に魅力的です。ボトルとビストロは隣接しているので、ボトルを持ち帰ることも、小皿料理、軽食、豚肉の盛り合わせ、デザートを楽しむために滞在することもできます。作戦全体は、バースを特別なものにする完璧な例です。嫌味なく魅力的で、スタイリッシュでありながらも歓迎的な雰囲気を持っています。

クレイトンズ キッチン

「私は家族経営のレストランを大支持しています。なぜなら、彼らは自分たちの仕事にとても情熱を持っていて、常に新鮮な地元の食材を使っているからです」とパドックは言います。クレイトンズ キッチンシェフ兼オーナーのロバート・クレイトンがメニューを指揮し、レストランでは「ひねりを加えたイギリス料理と地中海料理」と表現しています。パドック氏は、「そこで食事をすると、その経験全体が家族の一員として扱われているように感じます」と付け加えた。

ホタテの貝殻

で食事をするときホタテの貝殻, ロークス氏は、「多様な群衆、地元の人々と観光客の素敵な組み合わせ…そしてたくさんの魂」が期待できると述べています。フィッシュ アンド チップスはこのレストランの名物で、ノスタルジーと持続可能性の両方に明確に重点が置かれています。魚は職人の小さな日帰りボートで獲れ、ジャガイモは家族経営の農場で栽培されています。

ウサギと猟犬

までの散歩ウサギと猟犬それは簡単ではありません。市の中心部から約 1 マイルほどまっすぐな上り坂を目指します。しかし、最終目的地の景色と食べ物は、努力する価値があります。田園地帯を見渡す屋外パティオで食事をすることも、暖炉の暖炉の中で伝統的なパブ料理をお腹いっぱい食べることもできます。サンデーローストと、すべてを洗い流すためのパイントを探しているなら、ここが最適な場所です。

ベストショッピング

トッピング＆カンパニー書店

バースの地元住民や観光客は市内の本屋を自由に選ぶことができますが、パドックとロークスの両方が推奨していますトッピングと会社。 「これは一度限りの風変わりな体験であり、情熱的な本愛好家にとっては必需品です」とパドック氏は言い、新しい場所は「見事な古いクエーカー教徒の集会所」の中にあると指摘する。ロークス氏はまた、旅行者は「ぜひ参加してみてください」と語ります。料理本の発売街にいるときは、「ラケシュがワインを注ぐよ。食べ物はあるでしょう。それは全体的な雰囲気です。」

ボー・ナッシュ

サーカスとロイヤル クレセントの間を散歩すると、チャンスが十分にあります。ボー・ナッシュアンティークショップが目を引きます。 「彼らは素晴らしい作品をいくつか用意しています」とパドックは言います。このコレクションには、アンティークの銀製のドリンクウェアから 19 世紀の鏡、ランプ、やかんまで、あらゆるものが含まれています。

ニュートンファームショップ

ロークスの人気スポットの 1 つを見つけたい場合は、バースの中心部から外に出る必要があります。 「ここは街の外れですが、ニュートンファームショップ（ニュートン・セント・ローで）は、サンデーローストの材料を買うのに私のお気に入りの場所の1つです」とロークスさんは言います。 “彼らの小さなカフェメニューは心のこもったもので、品揃えの豊富な肉屋のカウンターにはいつも親切なスタッフがいて、高品質の農場で育てられた肉が山積みされています。”

バートレット ストリート アンティーク センター

思いがけない面白いお土産を探しているなら、ぜひチェックしてください。バートレット ストリート アンティーク センター。さまざまなディーラーが厳選したアンティーク ジュエリー、家庭用品、美術品、装飾品を建物全体に展示しており、自分の心に響く作品を見つけるのは宝探しに似ています。

訪れるのに最適な時期

パドック氏は春か秋にバースを訪れることを勧めている。「純粋に、歩き回る観光客が少なく、ほとんどの子供たちが学校に通っているからです」。さらに、天気は「散策や観光に最適」になるだろうと彼は言う。夏はバースのピークシーズンなので、混雑を避けて街を観光したい場合は、7 月、8 月、9 月初旬を避けるようにしてください。冬は厳密に言えばオフシーズンなので、ホテル料金が安くなるのを利用するのに良い時期です。ただし、一部のショップや美術館は数週間閉鎖される場合があります。

行き方

ロンドンからバースへの移動は迅速かつ簡単です。ダウンロードトレインラインアプリロンドン パディントンからバース スパまでのチケットを予約します。ルート上の停車駅にもよりますが、所要時間は 1 時間半から 2 時間です。途中、牛、コテージ、緑の牧草地など、さまざまな田園風景を垣間見ることができるため、窓側の席を確保するようにしてください。バースに到着したら、目的地まで歩くか、Uber を呼ぶことができます。タクシーも駅で簡単に利用できます。

移動方法

バースは徒歩で探索するのが最適ですが、丘や石畳は気の弱い人には向きません。必ず最適なウォーキング シューズをご持参いただき、到着前に街の配置や見どころをよく理解してください。市内中心部から離れてバース周辺の小さな町や村への旅行を計画している場合は、レンタカーを借りることをお勧めします。バースでレンタルを受け取るか、近くのブリストルまで Uber を利用することができます。私の経験では、旅行の長さに応じて、後者のオプションの方が費用対効果が高くなります。