ニューヨークからの19の最高の週末の休暇

ニューヨーク市で週末を過ごす方法は無数にありますが、時には喧騒から逃れたいときもあります。最高の週末休暇を過ごすと、リフレッシュした気分になり、至福の数日間を過ごした後は喧騒に戻る準備が整います。

ニューヨーカーにとって幸いなことに、ビッグアップルからの脱出は数時間以内にあります。ニュージャージー島で完全なビーチ好きを思い描いている場合でも、ボストンでアメリカ建国の父の足跡をたどってみたいと考えている場合でも、あらゆるタイプの旅行者にぴったりのニューヨーク発の週末旅行が見つかります。

見逃せないトップ5

• ニュージャージー州のロングビーチ島で日光浴し、地元のシーフードを満喫しましょう。

• ボストンを訪れ、その歴史的名所を満喫するのに車は必要ありません。

• バーモント州バーリントンは、セーリングやクラフトビールを楽しみながら週末を過ごすのに理想的な場所です。

• アディロンダックでは、クリフ ダイビングや急流ラフティングで冒険心を満喫しましょう。

• 飛行機に乗るのが問題でなければ、バミューダ島へは短いフライトでピンク色の砂浜を楽しめます。

以下の最高で最も便利な週末の逃避行をチェックしてください。

ニュージャージー州ロングビーチ島:車で2時間

ゲッティイメージズ。 ゲッティイメージズ

ニュージャージー州南部の海岸のすぐ沖にあるこのバリア島は、生命が可能な限り最善の方法で停止する場所です。全長 18 マイルのロングビーチ島は、都会に住んでいて、休暇を過ごしたり、日光浴をしたり、ちょっとした観光冒険に出掛けたりしたい人にぴったりの場所です。

島では、訪問者は 217 段の階段を登って頂上まで行くことができます。バーニガット灯台「オールド バーニー」としても知られる、バーニガット湾と大西洋の景色を眺めることができます。または、海岸にインスピレーションを得たキッチン用品や水着のカバーアップを購入することもできます。バイキング村、古い釣り小屋が愛情を込めてカフェやブティックに改装されました。

パックで旅行する人には、ピンキー シュリンプズ シーフード カンパニーここでは、あなたと乗組員全員がエビ、ホタテ、クラブケーキなどの「揚げた家族のごちそう」に集まります。もう一つの素晴らしいダイニングオプションは、マッドシティ クラブ ハウスマナホーキンの土手の向かい側に位置し、半殻付き牡蠣を注文し、屋外のファイヤーピットの周りで冷たいドリンクを楽しむことができます。どちらのレストランも冬季休業となります。

夜どこで過ごすかについては、次の場所に宿泊してみてください。ホテル LBI、最大 6 名まで宿泊できる広々とした 102 室の客室、高級レストラン、シャンパンを片手に夕日を眺めることができる屋上テラスを誇る高級ホテルです。

ボストン:車で4時間

バイオレット スミルノバ/トラベル + レジャー

歴史に興味があるなら、遠くにある長い週末を探すだけです。ボストン。有名な通りを歩いて時間を過ごしましょうフリーダム トレイルボストンの最も魅力的な地区をいくつか巡りながら、街の歴史をたどってみましょう。のような場所に立ち寄りますオールド ノース チャーチ旧州議事堂— ボストン虐殺が起こった場所 — そしてポール・リビア・ハウス私たちの国の建国当時のここでの生活がどのようなものであったかを味わうために。

大都市であるボストンには、優れたホテルの選択肢が不足することはありません。オムニ パーカー ハウス、国内で継続的に運営されている最古のホテル。その歴史は深く、マルコム X とホーチミンの両方が元従業員であり、ラルフ ウォルドー エマーソンやヘンリー ワズワース ロングフェローのような作家も元宿泊者として数えられています。

で夜を予約してくださいフォー シーズンズ ホテル ワン ダルトン ストリート (ボストン)贅沢な滞在に。バック ベイの中心部に位置し、週末を過ごすのに最適な場所です。コンシェルジュ チームが時間を最大限に活用できるよう、さまざまな体験を厳選してくれます。また、3 軒のレストラン、スパ、床から天井まで市街の景色を望むスイミング プールなど、必要な設備がすべて揃っています。

車を運転しないニューヨーカーにとっても、運転しない人にとっても、欲しい運転する、アムトラックのあのサービスマンハッタンからボストンまで4時間で到着します。 (プロのヒント: 旅行の計画を立ててみてくださいチャールズ レガッタの先頭、エリート漕ぎ手が 3 日間のレースで競い合うのを見るために、毎年何千人もの観客が集まります。)

バーモント州バーリントン:車で5.5時間

デニス・タングニー・ジュニア/ゲッティイメージズ

この小さな都市に醸造所が点在するバーモント州バーリントンは、ビール愛好家の楽園です。毎年恒例のバーモント ブルワーズ フェスティバル7月にシティ ブリュー ツアー一流のビールがどのように作られるのか舞台裏を見学できるバーリントンは、ビール愛好家にとって週末の休暇に最適です。

バーリントンにはビール以外にも、活気のあるウォーターフロントシーンがあります。シャンプレーン湖のウォーターフロント パークへ向かい、8 マイルのバーリントン グリーンウェイに沿って散歩またはサイクリングをしましょう。自転車を降りてすぐに訪れましょうECHO、シャンプレーン湖リーヒーセンター、湖の健康に特化したインタラクティブな科学博物館、またはボートをレンタルすることもできます。コミュニティセーリングセンター自分で水に上がること。

贅沢な休暇を過ごすなら、エセックス リゾート & スパ。市郊外の緑豊かな 18 エーカーの敷地に建つこの魅力的なホテルには、2 つのスイミング プール、スパがあり、リゾートのファーム トゥ テーブル レストランのシェフによる実践的な料理教室も開催されています。

ニューヨーク州アディロンダックス:車で 4 ~ 5 時間

ローレン・ブリードラブ/トラベル + レジャー

アディロンダックでの週末は通常、ハイキング、カヤック、クリフ ダイビング、​​そしてより冒険的な場合は急流ラフティング (ハドソン川の流れが最も激しくなる春に最もよく体験できます) を意味します。 「私たちはカヌーを十分に楽しむことができず、朝と夕方に探検に出かけ、ヘラジカの可能性に注意を払い、ハート型のスイレンの葉がある地域を漕ぎながら自然の芸術を発見しました。」旅行 + レジャーライターローレン・ブリードラブはアディロンダック時代についてこう語った。

ユニークなご滞在をご希望の場合は、次の部屋をご予約ください。ポイント、サラナック湖を見下ろすかつてのロックフェラー家の隠れ家。客室数が 11 室しかないため、早めにご予約ください。この素朴なホテルの過去は、復元された真鍮とクロムの備品や石の暖炉を通して輝いています。水曜日と土曜日のホテルでのディナーはブラックタイイベントとなるため、最高級の服装をご用意ください。もちろん、部屋が取れなくても、いつでも大丈夫ですザ サガモア リゾート、ジョージ湖のすぐそばにある豪華なコロニアル リバイバル グランドダム。

バミューダ島:2時間のフライト

アレッサンドラ・アモディオ/トラベル + レジャー

あらすじ: バミューダ島は車で行ける距離ではありませんが、実際には上記の目的地の多くよりもニューヨーク市からの通勤時間が短くなります。 2 時間のフライトで亜熱帯の楽園に到着します。実際には、アリソン・フォックスがT+Lに報告バミューダ島はハンプトンズよりもニューヨーク市から安くて速いとのこと:「LGAからの真新しいジェットブルー便を含む手頃な価格の直行便と、旅行者が移動するのに便利な使いやすいバスシステムにより、バミューダ島は間違いなく国内線の魅力的な選択肢となっている」この夏は旅行するよ。」

本島では、日光浴をし、透き通った海で泳ぎ、ラム酒を飲みましょう。ザ スウィズル インで自分だけの香りを作りましょう。リリ・バミューダ・パフューマリー、ブルー ホール パークなどの自然の驚異を訪れ、5 つ星ホテルに滞在してください。ローズウッド バミューダピンクの砂浜が広がる広大なプライベートビーチに面しており、長い週末を過ごすのに最適な場所です。

ロードアイランド州プロビデンス:車で3.5時間

アラン・コプソン/ゲッティイメージズ

摂理、ロードアイランド州、ニューイングランドの素晴らしい都市に期待されるすべての魅力がにじみ出ています。この場所には、石畳の通りや狭い川沿いの遊歩道があり、その横にはモダンなレストラン、世界クラスの劇場、美術館など、他の大規模な都市に匹敵するものがあります。

プロビデンスにいる間は、次の場所に向かってください。ウォータープレイス パーク。市内の川沿いの乗り物を予約して、内なるベネチア人を呼び起こしましょう。ゴンドラ、または旅行の計画を立てる水火、夏から秋にかけて数回の週末に、約 100 個の火鉢で川を照らすアート インスタレーションです。

番組を観た後は、オーバリン、常に米国の最高のレストランにランクされているモダンなシーフード スポットです。その後は、超クールな 52 キーのレストランで夜をお過ごしください学部長、客室にはカスタム家具とヴィンテージ家具が組み合わせられ、壁にはオリジナルのアートワークが飾られています。または、もう少し歴史を知りたい場合は、次の場所に滞在してください。大学院生の摂理、以前はプロビデンス・ビルトモアとして知られていました。

コネチカット州ミスティック:車で 2.5 時間

テッサ・デジャルダン/トラベル + レジャー

絵に描いたように完璧な村という点では、コネチカット州ミスティックに勝るものはありません。この愛らしい町の定住者は 5,000 人未満で、趣のある休暇を過ごすのに最適な場所です。

小さいかもしれませんが、この町にはアクティビティには事欠きません。家族旅行なら有名なミスティックアクアリウムここでは、一日中歩き回って、お気に入りの海の生き物について学ぶことができます。自然の生息地で海洋生物を見たいですか?夏帆を予約するアルギア ミスティック クルーズ。同社の全長 81 フィートのスクーナーは、訪問者を港や近くの島々に連れて行きます。ゲストはピクニックや飲み物 (ビールやワインを含みますが、ハードリカーは不可) を持参することをお勧めします。

に滞在して訪問を締めくくりましょうオーシャンハウス、近くのウォッチヒルにあります。この有名な旅館は 25 分の距離にあり、細心の注意を払って修復され、素晴らしい海の景色、世界クラスのアメニティが備わっているため、ゲストはさらにニューイングランドの魅力を満喫できます。

フィラデルフィア:車で 2 時間

クリストファー・ラーソン/トラベル + レジャー

兄弟愛の街は、日帰り旅行、週末旅行、または休暇を必要なだけお楽しみいただけます。車で到着するか、アムトラックで 80 分間のリラックスした旅をお楽しみください。

この活気に満ちた街には見どころやアクティビティがたくさんあります。その中には、自由の鐘の前で写真を撮る、独立記念館を見学する、フィラデルフィア美術館の「ロッキー ステップス」を駆け上がるなどの定番のアクティビティも含まれます。最善を尽くしてください。スタローンはずっと顔を向けています。

この街には、シェフ、マイケル・ソロモノフの高級料理シーンがあります。ザハフそしてレーザーウルフどちらもイスラエル料理を提供するレストランで、ぜひ訪れてください。ただし、クラシックなフィラデルフィア チーズステーキも注文する必要があります。できるだけ多くの異なるバージョンを試してみたい場合は、次のサイトにアクセスしてください。リーディング ターミナル マーケット— この国で最も古い公設市場の 1 つ — 地元の工芸品を手に入れることもできます。

お腹を満たした後は、しっかり休息が必要です。に滞在ザ・ローガン、キュリオ・コレクションbyヒルトンでは、地元の芸術作品が飾られた豪華な客室と、フルサービス スパ、ステーキハウス、屋上テラスなどのホテル設備が備わります。

ワシントン DC: 車で 4 時間

ヴィクトリア・チェンバレン/トラベル+レジャー

首都の終わりのないアクティビティは、あらゆる興味や旅行の好みにぴったりです。訪問者は、ナショナル モールの有名なモニュメントを巡ってワシントン DC の歴史を学び、17 のモールのいずれかで恐竜や美術史などの世界を深く掘り下げることができます。スミソニアン博物館街中で。よりユニークな方法で人気のアトラクションを体験するには、いつでもナイト ツアーに参加できます。DC トロリー ツアー星空の下で眺めましょう。

いつものハイライトにチェックを入れたら、ワシントン住民の注目リストに載っている場所を探索してください。デュポン アンダーグラウンド、でのジャズコンサート国立美術館彫刻庭園と広大なコロンビアハイツのファーマーズマーケット、いくつか例を挙げると。

観光が終わったら、チェックインしてください。セント レジス ワシントン D.C.ホワイトハウスからわずか2ブロックに位置するホテルは、100年近くA-listersとHilviriesをホストしています。

ロードアイランド州ニューポート:3時間ドライブ

Violetta Smirnova/Travel + Leisure

別の人気のロードアイランドの週末の休暇であるニューポートは、より遅い生活様式と引き換えに街の速いペースを逃れるニューヨーカーにとって長い間天国でした。

ここでは、象徴の自己誘導ツアーで、本当に豊かで素晴らしい人々の元の家を探索することができますニューポートマンション。 3.5マイルに沿って散歩してそれをフォローしてくださいニューポートクリフウォーク、東海岸全体に沿って最も息をのむような景色を提供します。あなたは自分で水の上に出ることができますヨットを借りるナラガンセット湾の探索。

最後に、ニューポートエリートのように(簡単に)滞在しますヴァンダービルト、オーベルジュリゾートコレクション、1909年にニューポート郡YMCAとして建てられたホテル。わずか33の客室があるので、ヴァンダービルトと同じように5つ星のサービスを楽しむ場所です。

マサチューセッツ州ナンタケット:7時間ドライブとフェリーに乗る

Atlantide Phototravel/Getty Images。

Atlantide Phototravel/Getty Images

マサチューセッツ州ナンタケットが短い休暇のためにあなたの「必見」リストに載っている場合、あなたはホッピングをすることを検討するかもしれません80分間のフライト島への運転とフェリーに7時間を費やすのではなく。どのように到着しても、この純粋なアメリカーナのスライスでリラックスした時間を過ごすことが保証されています。

ナンタケットは活動に満ちています - 自転車を借りる町の周りをペダルに、Instagramにふさわしい屋根付きの家を連れて行く、またはボートを借りるそして、釣りの一日のためにラインをキャストします - あなたが遅くなるのを助けるために。世界のあなたのカキ(注目すべき地元のカキもそうですSayle's Seafood)ナンタケットで。

ナンタケットはまだ小さな町の雰囲気を持っていますが、それは世界的な目的地に開花しています。 「町には本当のエネルギーがあり、驚くべきオープン性とアクセシビリティもありました」Akash KapurはT+Lについて報告しました。 「前世紀の後半には、特定のクラスや人種に大部分が制限されていたが、ナンタケットは現在、多様な人口を抱えていた。」

滞在して穏やかな日を終えますナンタケットの最高のホテルの1つ、白い象。ウォーターフロントに沿って見事な芝生で、外の衝突する波のなだめるような音で日々を始めて終わらせることができます。

メイン州ポートランド:5時間ドライブ

Ivey Redding/Travel + Leisure

メイン州ポートランドは、誰もが休暇の至福のスライスを見つけることができる場所です。平均以上のアンティークやビンテージショップからaにクラフトビールシーン暖かい日にローミングするための十分な屋外スペースであるこの街は、グループやソロ旅行にも適しています。

生涯にわたるメイン州で、元ポートランドの居住者であり、T+Lレポーターのエリン・マギーは、街の360度の景色を望むポートランド天文台を訪れ、ピークス島へのフェリーに乗って、古い港の石畳の通りを散歩することをお勧めします。彼女のやるべきことのリスト

シーフード愛好家は、ロブスターディナーを渡すべきではありませんEventide。生のバーとレストランは、茶色のバターを着たクラシックなロブスターロールなど、ニューイングランドの咬傷でよく知られています。

夕食後、夜に落ち着きますプレスホテル、サインコレクション、その歴史的なダウンタウンの建物がかつて収容されていましたポートランドプレスヘラルド。ホテルは、ノスタルジックな新聞のテーマを通してその歴史を称えています。 「古いタイプライターのためのものがある場合、またはあらゆる形でアートを祝う建物を訪れたい場合は、飲み物とボードゲームのためにプレスホテルに立ち寄ってください」とマギーは言いました。 「メイン州のアーティストをフィーチャーした下位レベルの博物館を探索したり、ロビーのタイプライターで独自の特別なものを入力したりすることもできます。」

ありますロングフェローホテル、市内初の独立したブティックホテルが長年にわたってオープンしました。タンデムコーヒーロースターの横にあります。これは別の必見です。

ニューヨーク州ハドソンバレー:2.5時間ドライブ

Don Eim/Travel + Leisure

aの週末旅行それはただの石の捨てられ、北に向かってハドソンバレーに向かい、高級レストランとワインに満ちた隠れ家です。アメリカ料理研究所ハドソンバレーを故郷と呼んでいます - 地域にいる間、訪問して(国内で最も美しいキャンパスの1つと呼ばれています)、ミシュランの評価のレストランからベーカリーやカフェまで、より大きな料理のシーンを探索してください。称賛されたシェフのジャンジョルジュによる夕食宿屋のポンドリッジ見逃すことはありません。

飲み物の場合は、に乗り出しますダッチェスワイントレイル、世界クラスのブドウ園とテイスティングルームにつながります。夜に引退する準備ができたら、メーカー、階級と文化を放射するホテル。

ペンシルベニア州ファーミントン:6時間ドライブ

クリスティーナ/ゲッティイメージズによる瞬間をキャプチャします

ペンシルベニア州ファーミントンは、おそらくこの週末の目的地のリストで最も奇妙な小さな宝石です。それは自然の中で出て、その楽しみを愛する文化に深く飛び込む場所です。

近くにアクセスしてくださいローレル洞窟、州の最大の洞窟を含む。洞窟自体は魅力的ですが、内部に設置されたカラフルなライトによってさらに作られています。デザインの賞賛者のために、有名なものを含む、近くに1つではなく2つのフランクロイドライトの家があります落下水ユネスコの世界遺産であるホーム。グループや個人ツアーで訪問できます。

次に、より人気のある人まで車で行きますネマコリンシャトーの宿泊施設と宇宙ボウリングから鍼治療までの経験。

ニュージャージー州ケープメイ:2.5時間ドライブ

リチャードT.ノビッツ/ゲッティイメージズ

家族向けの休暇スポットがあり、その後ケープメイがあります。ニュージャージー州の最南端に位置するこの見事なオーシャンフロントコミュニティは、ピークアメリカーナ文化を提供しています。

から巡洋艦を借りますケープアイランドバイクまたは取るトロリーツアーできるだけ多くのカラフルな町を見るために。ケープメイを水から見るには、午後のクルーズ- うまくいけばクジラを見つけることができます。にテーブルを予約します青い豚の居酒屋農場の新鮮なサーフと芝のクラシックの夕食のために。ライブミュージックで夜をキャップしますゼロ充填ステーションを出ますストリングライトの下。

一晩バージニアホテル&コテージ、1879年に建設された愛情を込めて復元された建物にある4コタージュッジと24室のブティックホテル。

ニューヨーク州レイクプラシッド:5時間ドライブ

Tanya Nikolic/Travel + Leisure

レイクプラシッドはさらに離れていますが、一年中の屋外の目的地にとっては旅の価値があります。訪問者は、ハイキングからハイキングまでの眩しいアウトローアクティビティを見つけることができて喜んでいるでしょうハイフォールズゴージ、128エーカーの滝を獲得するために、4つの滝を誇る22エーカーの自然公園ミラーレイク。 1932年と1980年の冬季オリンピックを開催することで有名なレイクプラシディッドは、パウダーハウンドを提供しています。ホワイトフェイスマウンテン。スキーとスノーボードのための25マイルの地形のおかげで、十分な走りがあります。

卵の心のこもったプレート、朝食サンドイッチ、または退廃的なフレンチトーストフォンデュから少なくとも1日を始めます朝食クラブなど。そして、昼食や夕食については、もう探す必要はありません煙信号、指を覆うブリスケット、rib骨、豚肉を引っ張ったバーベキュージョイント。

にチェックインしますレイクプラシッドステージコーチイン、歴史的な魅力がたくさんある1700年代の建物に収容された楽しいブティックイン。

ペンシルベニア州ポコノス:2時間のドライブ

リチャードT.ノビッツ/ゲッティイメージズ

ポコノ山脈は、もう1つの楽しい屋外の目的地です。訪問のような家族の楽しみのためにここに来てくださいキャメルバックマウンテン、子供たちと耳から耳への笑顔を残す巨大な冒険公園。ありますリーハイゴージシーニック鉄道、見事な風景を駆け抜ける、そして何マイルものハイキング古い成長の森を通して。

この地域は約2,400平方マイルをカバーするため、それに応じて、いくつかのミスではないレストランを訪れることを計画しています。ウィルクスバールコルクバーとレストランイタリアのひねりを加えたシーフードを提供しています(ローストした赤唐辛子グノッキエビとエビとカニのボロネーゼを考えてください)。その間ネイティブ地元産の農産物に重点を置いた高級な飲食店です。

任意の数のホテルに頭を置きます。最高の中にコーブヘイブンリゾート、ハート型の浴槽で有名なキッチュな、昔ながらのカップル専用ホテル、そしてWoodloch Resort、家族に優しいリゾート。

ワシントン、コネチカット:2時間のドライブ

Dukas/Getty ImagesによるPrisma

コネチカット州ワシントンを訪問して、街の外にわずか2時間の田舎の至福を見つけてください。そこでは、緑豊かな風景や文化的な魅力が豊富です。の地域に没頭しますアメリカインディアン研究所、先住民族の生活を10、000年以上遡ります。で新鮮な空気を満たしてくださいホリスターハウスガーデン、春と夏に開いている巨大な緑地が地元の花を披露します。地元のワインを試してみてくださいホプキンスヴィンヤード、受賞歴のあるヴィンテージを生産する遺産農場。

より多くの地元のお気に入りがあります202居酒屋、古典的なアメリカ料理を提供していますGW居酒屋、フレンチオニオンスープや手羽先のような快適な食べ物が特徴です。

エレガントで滞在を予約してくださいMayflower Inn&Spa、Auberge Resorts Collection。居心地の良い客室と、従来のスパサービスから専門家主導のヘルスコーチングに至るまでの多作なウェルネスプログラムのおかげで、更新された気分になります。

ニューヨーク州ノースフォーク:2時間ドライブ

ミケレガ/ゲッティイメージズ。

ミケレガ/ゲッティイメージズ

街からわずか2時間(交通許可)があるノースフォークは、ビーチの日、素晴らしいワイン、そして少しの地方の楽しみに最適な場所です。すべてのビーチは良い選択肢ですが、ワイルドウッド州立公園、600エーカーの森林も含まれていますオリエントビーチ州立公園例外的です。

T+Lの元上級編集者であるハンナ・ウォルハウトによると、「ロングアイランドのこの部分は常に眠い場所でした。近くのハンプトンの大金シーンから離れた世界です。しかし、最近では、ますます多くの都市の住人が作っています。半島のなだらかな海岸線、とりとめのないブドウ園、そしてハイパーローカルな美食によって描かれたトレッキング。」

太陽を浴びた後、ウォーターフロントに向かいます契約ワイナーあなたのヴィーノと一緒にロングアイランドサウンドのパノラマビューを楽しむために。立ち寄らずに去らないでください8ハンドファーム家に持ち帰るための条項。ハリヤード地元産の農産物と新鮮な魚がありますブルース&息子終日ブランチに愛されています。

にとどまるサウンドビューグリーンポート、5つのウォーターフロントエーカーのデザインフォワードホテル、オレゴン州リンビーチハウス、すべての客室に爪足の浴槽があるシックなゲストハウス。