ロサンゼルスの人々は、都市を出て全く異なる環境に行くのがいかに簡単かを好んで指摘します。 「午前中はビーチにいて、午後は山でスキーをすることができます」またはそれに似たようなことをよく聞きます。それは本当です。高速道路、電車、飛行機、さらにはヘリコプターを利用して、何マイルも離れた場所まで移動し、月曜の朝までに市内に戻ると、LA からの完璧な週末旅行に最適です。北または南に数時間行けば、ワイン産地があり、テイスティング、ツアー、ブドウ畑の景色を楽しめます。本土を離れて島へ脱出し、草の茂った丘を登ってバイソンの群れを見ることもできますし、日中は砂漠の太陽を浴びて、夜はラスベガス ストリップでパーティーを楽しむこともできます。ビーチ、岩だらけの海岸、ハイキング コース、スパ、エンターテイメントがすべて揃っており、リフレッシュできる休暇を探している人にはぴったりです。ロサンゼルス発のお気に入りの週末旅行 11 件をご紹介します。
サンディエゴ
ダニタ・デリモント/ゲッティイメージズ
ロサンゼルスから南にわずか2時間、メキシコから北に数マイルのところにあります。サンディエゴ暖かく晴れた気候で知られており、のんびりビーチで過ごしたり、サーフィン、水泳、パドルボード、カヤック、釣りを楽しむ午後に最適な場所です。ちょっとした文化を楽しみたいなら、サンディエゴ動物園やいくつかの博物館、庭園、レストラン、劇場がある 1,200 エーカーのバルボア パークで 1 日 (そして少し) 過ごしてはいかがでしょうか。ワールドビート カルチュラル センターでは、世界の先住民文化を促進、保存、紹介するクラスやライブ音楽を提供しています。一方、コミコン ミュージアムでは、コミック ヒーローを称える展示、アーケード ゲーム、パックマン、ワンダーなどのキャラクターを称える特別な殿堂入りの施設で人々を楽しませます。女性とスパイダーマン。
探索で 1 日過ごした後は、リトル イタリーやガスランプ クォーターでディナーをお楽しみください。たとえば、Taka では、新鮮な魚と伝統的な寿司メニューをご用意しています。星空の下、屋上バーで夜を終えたり、ペトコ パークで野球の試合を観戦したりしたら、市内のトップクラスのホテルに滞在してください。インターコンチネンタル サンディエゴはウォーターフロントに位置し、ガスランプ クォーターのペンドリー サン ディエゴはあらゆるアクティビティの中心にあり、ペット同伴可能なコロナド島のホテル デル コロナドも最高です。
テメキュラ
ロンとパティ・トーマス/ゲッティイメージズ
ワイン愛好家、またはロサンゼルスからワインを楽しむ週末旅行を探している人は、南東に車で 90 分の場所にあります。テメキュラ バレーそれだけの価値は十分にあります。このエリアには 50 近くのワイナリーがあり、訪問者はプライベート ガイドからリムジンやバスまで、さまざまな方法でツアーやテイスティングを楽しむことができます。評価の高いキャロウェイ ヴィンヤード & ワイナリー、ヨーロッパ ビレッジ、ソーントン ワイナリーはすべて互いに近いため、ウォーキング ワイン ツアーも可能です。
ワインが苦手な方でも、この地域の何キロにもわたる小道や自転車レーンは期待を裏切りません。買い物客はテメキュラ旧市街の西洋風の建物にあるアンティーク ショップやブティックを見つけることができます。
テメキュラを探索して 1 日過ごした後は、カーター エステート ワイナリー アンド リゾートに滞在して、さらにワインを楽しみましょう。ウェブサイトから直接予約すると、宿泊施設のワイナリーからのボトル 1 本が滞在の一部として含まれており、専用パティオ、心地よい深めの浴槽、無料のコンチネンタル ブレックファストも含まれます。ゴルファーはテメキュラ クリーク インで週末を過ごし、魅力的な環境の中でチャンピオンシップ ゴルフを楽しむことができます。
パームスプリングス
テイラー・マッキンタイア/トラベル + レジャー
乾燥した砂漠の暑さを求める人にとって、ロサンゼルスからの週末旅行でパーム スプリングスに勝るものはありません。この都市は一年中晴天がほぼ保証されており、飛行機で 1 時間、車で 2 時間で簡単にアクセスできます。ただし、通勤時間帯は避けてください。
数時間過ごした後は、さわやかなひと泳ぎが欲しくなるので、プール付きのホテルを予約することが重要です。ザ キンプトン ローワン パーム スプリングス ホテルの屋上プール、またはザ リッツ カールトン、ランチョ ミラージュの崖の上のプールをお勧めします。太陽の下で。暑さに耐えられない場合は、パーム スプリングス ロープウェイに乗ってサン ジャシント山の頂上まで行き、下の谷よりも 40 度も低い気温の中でハイキングや食事を楽しめます。
パーム スプリングスに戻ったら、Tac/Quila パティオに行き、斬新なマルガリータ、独創的なタコスを中心としたモダンなメキシコ料理と、ほとんどの夜の生演奏をお楽しみください。太陽を浴びた 1 日の締めくくりに最適です。セクシーな大人限定のお食事には、Villa Royale の Del Rey がシェアして楽しめるプレートと気の利いたカクテル メニューをお届けします。
サンタバーバラ
トレース・ロウダ/ゲッティイメージズ
サンタバーバラは、フランスのリビエラやフランスのリビエラに似ているため、「アメリカのリビエラ」とも呼ばれますコートダジュールフランス南東部にあるロサンゼルスからの簡単で人気の週末旅行です。ゆっくり 2 時間のドライブを楽しむことも、アムトラックのパシフィック サーフライナーに乗って、電車で 2 時間半の安心の旅を楽しむこともできます。
サンタ バーバラへの旅行者は、美しい海岸線、たくさんのレストラン、そして独特の文化と歴史に迎えられるでしょう。市内の砂浜は日光浴に最適です。よりアクティブなアクティビティを探している人には、サーフィン、カヤック、ウィンドサーフィン、スタンドアップ パドルボードがたくさんあります。海岸を別の視点から眺めるには、港から出発するボート ツアーやクルーズに参加するか、ホイール ファン レンタルズで自転車をレンタルして、カブリロ ブールバード バイク パスのウォーターフロントに沿ってサイクリングしてください。
自然豊かな日帰り旅行なら、サンタ バーバラの海岸沖にあるチャネル諸島国立海洋保護区への訪問を検討してください。ここでは、海の洞窟を探検し、アザラシ、カリフォルニアアシカ、ペリカン、イルカ、クジラ、ハヤブサを観察し、絶滅に近い種を保護し、チャンネル諸島国立公園内の危険な生息地を守るために科学者がどのように取り組んでいるかについて詳しく学ぶことができます。カヤック、釣り、ダイビングを楽しむこともできます。海底には 150 隻以上の歴史的な難破船の残骸が今も残っています。
ダウンタウンのファンク ゾーン地区には、市内最高のレストラン、テイスティング ルーム、アート ギャラリー、エンターテイメント、多彩なショップが揃っています。ダウンタウンの 2 つの地区に設定されたアーバン ワイン トレイルは、この地域の優れたワインを楽しく便利に味わうことができます。お腹が空いたら、ザ ラーク サンタ バーバラに立ち寄り、中央カリフォルニア沿岸の食材を使った食事を楽しむか、港に向かうブロフィーズ ブラザーズでシーフード ディナーをお楽しみください。
宿泊施設は、キンプトン カナリー サンタ バーバラやエル エンカント、ベルモンド ホテルなどの高級リゾートから渓谷のキャンプ場まで多岐にわたり、その間にはブティック イン、ホテル、モーテルが数多くあります。
カタリナ島
ロサンゼルスの渋滞にうんざりしたら、カタリナ島で車の乗り入れのない週末を選んでみてはいかがでしょうか。サン ペドロ、ロング ビーチ、ニューポート ビーチ、またはデイナ ポイントから旅客フェリーに乗り込むこともできます。または、より簡単に移動するには、ヘリコプターを利用すれば、さわやかな 15 分で到着します。
今日、カタリナ島はリゾート地として知られていますが、それ以前は、アメリカ先住民、スペイン人探検家、密輸業者、海賊、狩猟者、宣教師、そして南北戦争時には北軍の本拠地でもありました。島の豊かな歴史は、カタリナ芸術歴史博物館と歴史あるカタリナ カジノに息づいており、訪問者はアールデコ様式の傑作を見学することができます。冒険を求める人はジップ ライン エコ ツアーで自分に合ったツアーを見つけることができ、自然を愛する人はトランス カタリナ トレイルの一部を制覇したり、カタリナ島保護区を訪れてバイソンやハクトウワシを見ることができます。グラス底ボート ツアー、ゴルフ、釣り、ダイビング ツアーは、島の豊富なアクティビティをさらに充実させます。
活気あふれるアバロンの町に来たら、ブルーウォーター グリルに立ち寄って、水辺で獲れたてのシーフードを味わいましょう。伝統的なアメリカ料理の方が好みなら、ウォーターフロントのアバロン グリルは失望しません。屋外のベイサイド席も同様です。
それに関してはたくさんの選択肢があります島の素晴らしいホテル。アクティビティの中心部に滞在したい場合は、アバロンのパビリオン ホテルまたはホテル メトロポールへの宿泊を予約してください。島の反対側のツー ハーバーズ エリアに位置する素朴なベッド アンド ブレックファスト スタイルのバニング ハウス ロッジでは、喧騒から離れて静かな週末を過ごすことができます。
ベガス
トムズ・オージンス/ゲッティイメージズ
ロサンゼルスからラスベガスまで車で 4 時間はちょっと大変ですが、直行便が 100 ドル未満で 1 時間ちょっとかかるので、行かない理由はありません。さらに、ロサンゼルスからの最高の旅行の 1 つであるラスベガスでの週末は、純粋に楽しいものです。ショーを鑑賞したり、ギャンブルに出かけたり、カバナでプールサイドでくつろいだり、すべてを 1 日で満喫できます。
ラスベガスでの食事は完全な体験です。本物のご馳走を味わいたいなら、MGM グランドにあるマイケル ミナとアイシャ カリーのインターナショナル スモークに立ち寄ってください。ラスベガスの食事について別の見方をしたい場合は、チャイナタウンにある隠れたタケーリアとテキーラバーのマス ポル フェイバー タケリア イ テキーラでテーブルを予約してください。そして、古典的なラスベガスのビュッフェがあります。このラスベガスの人気料理を味わうために、ウィン、ベラージオ、シーザーズ パレスをぜひ訪れてください。
宿泊に関して言えば、ホテルはゲストを楽しませ、刺激し、遠くの場所へ連れて行きたいと考えています。少なくとも想像の範囲内では。アリア リゾート & カジノは、豪華な景色と敷地内カジノ付きのスイートを誇り、フォー シーズンズ ホテル ラスベガスは、象徴的なマンダレイ ベイ リゾート & カジノに隣接する非ゲーミング施設です。
パロス ベルデス ランチ
デレク・ジン/EyeEm/ゲッティイメージズ
サウス ベイ エリアの半島にあるランチョ パロス ベルデスへの旅は、まるでロサンゼルスでステイケーションをしているような、ロサンゼルスからのリラックスした週末旅行になります。ロサンゼルスのダウンタウンからは渋滞があっても 2 時間もかからないので、海風と岩だらけの崖の眺めはすぐにストレスを軽減してくれます。
海を見下ろす灯台のあるポイント ビセンテ インタープリティブ センターは、出発点として最適です。近くの小道を散歩したり、夕日を眺めたり、捕鯨博物館を訪れて半島の歴史について学びましょう。そこにいる間、イルカの群れが見つかるかもしれません。12 月から 5 月にかけて、太平洋コククジラが毎年回遊中に通過します。
道路のすぐ上にあるウェイフェアラーズ チャペル、または「ガラスの教会」は、フランク ロイド ライトの息子、ロイド ライトによって設計されました。セコイアの森に囲まれ、海の上にあるこの場所は人気の結婚式場であり、ぜひ訪れてみる価値があります。
ランチョ パロス ベルデスでの理想的な週末の隠れ家は、リラックスした休暇に必要なものがすべて揃っているテラネア リゾートかもしれません。この施設には、豪華なバンガロー、人里離れたヴィラ、専用プール付きのスパ、レストラン、フィットネス センター、ブティック、サロンがあり、すべて太平洋を一望できます。
ビッグベアー レイク
2 時間弱で、ロサンゼルスの渋滞や喧騒から逃れ、ビッグベアー レイクの新鮮な山の空気を満喫できます。ここでは、生活のペースが遅く、自然が豊かです。
夏には、旅行者は湖の輝く水で泳いだり、ジェット スキー、カヤックをしたり、周囲の松林を徒歩で探索したりできます。ボールドウィン レイク ステイブルズでは、ビッグ ベアー バレーの静かな田園地帯を巡る乗り物を毎日提供しています。冬には、このエリアはスキー場に変わります。ビッグ ベア マウンテン リゾートには、スノー サミットとベア マウンテンの 2 つのスキー場があります。 1 枚のリフト券で両方のリゾートを体験できます。また、スノー サミットのナイト セッションでは、星空の下でナイト スキーを楽しみ、スキー 1 日を延長します。
山で一日を過ごした後は、街で最高の景色を望むザ パインズ レイクフロントで、ボリュームたっぷりのパスタや完璧に調理されたフィレミニョンを堪能したいでしょう。中心部に位置するテディ ベア レストランは、サクサクした生地と大きな鶏肉が入った自家製チキン ポット パイを専門とするくつろいだ雰囲気のレストランです。
ビッグ ベアーの宿泊施設は居心地が良く素朴な雰囲気で、その多くが湖畔の景色を望め、湖上でのアクティビティを楽しめます。マリーナ リビエラもそのような宿泊施設の 1 つで、専用のスイミング プールとプライベート ビーチフロントがあり、ピックアップ バレーボールの試合を始めたり、屋外テラスでリラックスして景色を楽しむことができます。 4 つ星のブルーグリーン ザ クラブ アット ビッグ ベア ビレッジには、広々とした 2 ベッドルーム、3 ベッドルーム、または 4 ベッドルームのスイートがあり、品揃え豊富で巧みにデザインされたキッチン、特大の浴槽、暖炉、バルコニーが備わっています。
オーハイ バレー
ゲッティイメージズ/ロンリープラネットイメージズ
北に 100 マイル足らず、内陸に約 15 マイルのところにあるオーハイは、起伏のある丘、農場、果樹園、オリーブの木々に囲まれ、LA の交通や人混みから静かに逃れられる場所です。トパトパ山脈に囲まれたこの小さな都市とその周辺地域は、ロサンゼルスから車ですぐの文字通り新鮮な空気の息吹です。ダウンタウンを散策すると、アート ギャラリー、書店、ブティック、レストラン、カフェが立ち並ぶ楽しい通りが見えてきます。
昔、この渓谷に住んでいたチュマシュ先住民族は、その神秘的な力を信じていました。そして今日でも多くの人が、オーハイは「渦」、つまり集中したエネルギー源であると主張しています。夕焼けが空を鮮やかなバラ色に染める「ピンクの瞬間」を指摘する人もいます。
風光明媚な 9 マイルのオーハイ バレー トレイルは、自転車、ジョギング、ウォーキングに適した舗装された側で、その横には乗馬用の土の手綱道が走っています。オーハイ オリーブ オイル カンパニーのオリーブの木は、美しい景色だけでなく、豊富なオイルやその他の製品を提供しており、試飲や購入が可能です。
5 つ星のオーハイ バレー インに滞在し、豪華なスパ トリートメントでリラックスしたり、ゴルフやテニスをしたり、養蜂、バードウォッチング、乗馬を体験したり、バルコニーからの眺めを楽しみながらリラックスしたりしてください。インの敷地内の料理イベント会場であるファームハウスでは、有名シェフによる料理やパンのクラス、試食、デモンストレーション、イベントが開催されます。
ニューポートビーチ
エイドリアン・ラッド/トラベル + レジャー
南へ80マイル以内でビーチタイム、ショッピング、楽しみ、そして贅沢を満喫するには、ニューポートビーチロサンゼルスからの最高の週末旅行の 1 つです。バルボア ファン ゾーンでは、アーケード ゲームや観覧車などの昔ながらの夏のアクティビティを楽しめます。バルボア アイランド パークはフェリーでわずか、またはビーチから徒歩 10 分の距離にあり、砂浜につま先を入れたり、さわやかな波に飛び込みたいという衝動を満たすことができます。
美しいニューポート港を探索する人気の方法は、「水上の電動ゴルフ カート」としても知られるダフィー ボートに乗ることです。友達と軽食を集めて、ニューポートの壮観な家々や輝く水の景色を眺めながら滑空しましょう。陸上では、その地域のブティックやモールでのショッピングも人気の娯楽です。
豪華なホテルから海に面したコテージまで、ニューポート ビーチにはさまざまな宿泊施設があります。クリスタル コーブ ビーチ コテージズに滞在してください。海岸からすぐの砂浜に建てられたヴィンテージの家です。近くには、マリオットのオートグラフ コレクションの一部であるリド ハウスがあり、客室と個別にデザインされた 5 つのコテージのほか、スパ、プール、レストラン、ニューポート ビーチ唯一の屋上バーであるトップサイドを提供しています。海を見渡すバルコニーが備わるバルボア ベイ リゾートも、素晴らしい選択肢です。ペリカン ヒルのリゾートでは、オーシャン ビューのゴルフ コース、素晴らしいプール、スパ、さまざまな客室、バンガロー、ヴィラを提供しています。
ウエストハリウッド
事実上のステイケーションに近い週末の「旅行」として、アンジェレノスはウエスト ハリウッド (WeHo) に向かい、気分転換、ショッピング、ナイトライフ、レストラン、歩きやすい地域を満喫します。 LGBTQ+ の居住者と訪問者は、市内の特に包括的な一角やさまざまなホテル、クラブ、エンターテイメント施設を楽しむことができます。
パシフィック デザイン センターを中心とするデザイン地区には、家具、アクセサリー、ファッション、アートを販売する店舗のほか、カフェやレストランが数多くあります。サンセット ストリップのライブ音楽とエンターテイメントの会場は伝説的で、バイパー ルームやロキシー シアターなどの定番スポットがあります。この地域の LGBTQ+ コミュニティの中心であるサンタモニカ ブールバードでは、毎年恒例のプライド フェスティバルとハロウィーン カーニバルが開催されます。素晴らしい食事、カクテル、屋上ラウンジを楽しみたいなら、EP と LP をお見逃しなく。また、オーストラリア風の屋内/屋外終日営業のストリングス オブ ライフ カフェもチェックしてください。
スタイリッシュなキンプトン ラ ピア ホテルに滞在し、温かいおもてなしと洗練された装飾をお楽しみください。ビバリーヒルズのロンドン ウエスト ハリウッドの屋上プールからは、素晴らしい市街の景色を眺めることができます。最近追加された機能の中には、ウィーホー ホテル舞台となるのは、スタイリッシュな客室、スイート、レジデンスを備えた豪華なペンドリー ウエスト ハリウッドです。