ウェールズを観光する最良の方法は運河ボートです — 旅行の計画方法は次のとおりです

"もっとゆっくり！"私のパートナーのアレックスが、私が砲撃していた運河の横の歩道から叫びました。彼の温かいウェールズ訛りと意図的な口調が、彼の声のパニックをほとんど覆い隠していた。

それに応じて、私はすぐに間違ったレバーを前方に押し、長さ45フィートのナローボートを全速力でアレックスが開いたばかりの跳ね橋の金属製のアンダーハングに突っ込みました。幸いなことに、この船の最高速度は時速約 4 マイルです。それでも、金属と金属がぶつかる音が鳴り響き、少数の通行人が足を止めた。アメリカ人が英国でハンドルを握ることほど素晴らしいことはない

「本当に…ゆっくり」アレックスは繰り返した。私の隣では、ゴールデンレトリバーのカリが船を放棄するかのように岸を見つめていました。

3日間の運河旅行に向けてブレコン ビーコンズ国立公園、 で南ウェールズ、私たちはスランギニドル村のカントリー・クラフト・ナローボートからボートを借りました。アレックスは約30マイル離れた場所で育ち、家族と一緒にその地域で釣りやキャンプによく行きました。私たちのボート、田舎娘、格子縞の寝具を備えたダブルベッド、フルキッチン、ラウンジとダイニングエリア、シャワー付きのバスルーム、そしてキャンプチェアを2脚置くのに十分な広さのデッキがあり、アヒルが私たちの横で漕いでいる間、私たちはそこで朝のコーヒーを飲みながら座っていました。

モンマスシャー＆ブレコン運河に沿って、スランギンディルからブレコンの町まで往復する往復32マイルの旅でした。私たちは通り過ぎた田舎の村、羊がたくさんいる牧草地、そして公園の名前の由来となった山脈であるブレコン ビーコンの赤い砂岩の頂上。運河沿いの地図に従いましたパブ、一晩係留されているので、夕食後は簡単にボートに戻ってカードゲームをしたり、居心地の良い水上の家ですぐに眠ることができます。

雨が降って風が強い一日を運河の水門を上げ下げしたり、泥土堤から脱出したりした後は、どの場所も快適な生活を実現できません。ハグ（ウェールズ語で抱きしめる、ハグ、または小さくて安全な場所を意味する）まるで温かいパブのよう。髪はびしょ濡れ、服は汚れ、濡れた犬を連れて私たちはしばしば車を停め、両手を広げて歓迎されました。に立ち寄った後、ロイヤル オーク、ペンチェッリ村で、私たちのボートが外れて運河の真ん中に浮かんでいるという連絡を受けるまで、そう時間はかかりませんでした。アレックスはそれを取りに雨の中を走った。国立公園の水で蒸留したウェールズの蒸留酒であるブレコン ジンを飲みながら、たき火のそばに座って、緊張を和らげるのに役立ちました。

その他の旅行のアイデア: 次の旅行にインスピレーションを与える、ウェールズのおとぎ話のような城 16 選

当然のことながら、私たちはホップ・イン・ビア＆ジン・ハウスのローズマリーの小枝、グレープフルーツのスライス、黒胡椒などをすべて添えた持ち帰り用のジンでブレコンの中間点を祝いました。その夜遅くに私たちはスリー・ホースシュー・インの近くに停泊しました、グロースフォードの丘の上のガストロパブで、裏庭にある木造のビーチ小屋で、ネギの煮込み、豚バラ肉、コーニッシュアンコウを堪能しました。

アレックスが耕耘機を操縦している間、数人のボランティアの鍵番たちと親切に私に残りの道に沿って鍵の操作方法を教えてくれた（私たちは失敗から学びました）ことを除けば、私たちの日々は至福の孤独の中で過ごしました。私たちは一度に何時間も公園の光景や音に浸り、時には散歩やピクニックのために立ち止まりました。毎日のように雨が降ると、私たちはコミカルにサバイバルモードに飛び込み、防水装備を手に取り、指示を叫びましたが、風に声が枯れながらも、チームを組んで無計画に船を安全に誘導しました。

平和とアドレナリンのコントラストのどこかで、私はアレックスがいつも子供の頃のブレコン ビーコンへの旅行について懐かしく語っていることをより深く理解することができました。彼の根深いポジティブさと日常への熱意は、私が初めて彼に会ったとき、私にとってとても新鮮に異質に感じましたが、突然意味がわかりました。もしウェールズ人が雨の中でダンスを習わなかったら、彼らには踊る時間があまりなかっただろう。全然。

ウェールズの運河クルージング

が提供する6隻のバージカントリークラフトナローボート自宅にいるかのような快適さをすべて備えています。 3月から10月までご利用いただけます。

訪れるべきパブ

ザ コーチ & ホースズ イン (スランギニドル)

伝統的なエールを見つけるには、この16世紀の旅館カジュアルなバーであり、洗練されたシーフード料理が楽しめるこのレストランでは、サフラン マッシュを添えたフィッシュ パイ、エンドウ豆とミントのピューレを添えたタラのロースのローストなど、ダイニング ルームでパブ料理を提供しています。

ホワイト ハート イン (タリーボント、アスク)

タフ トレイルのすぐそばで、伝統的なサンデー ローストやボリュームたっぷりのステーキとエール パイ、ラム シャンク、チリ コン カンなどの地元のカスク ビールやジンを豊富に取り揃えたお料理で、ハイキングやサイクリングの後にエネルギーを補給してください。

ザ ロイヤル オーク、ペンチェリ

ギャモン＆エッグ、フィッシュ＆チップス、チキンカレーなどの古典的な家庭料理は、以下の場所で楽しむのが最適です。この家族経営のパブのウォーターフロントのビアガーデン晴れた日は室内で、雨の日はたき火のそばで。

ザ スリー ホースシュー イン (グロースフォード)

カブとカリカリのケールを添えた鹿肉のハンチなど、季節のガストロパブ料理。豚バラ肉、グラニースミスリンゴと煮込んだエシャロット添え。焦がしネギの煮込み海苔乳化物庭の海の家で提供されますそのため、お客様はどんな天候でも丘の上の景色を楽しむことができます。

ホップ イン ビール & ジン ハウス (ブレコン)

2020年にオープンした、ホップイン「進歩的な醸造所」のクラフトビールや世界中のジンを、ウェールズ産チェダーチーズを添えた伝統的な子羊のカウルなど、地元の業者から仕入れた食材を使ったタパスとともに提供しています。ムール貝の白ワイン煮、ニンニク、ネギ。鴨もも肉のコンフィとネギと生姜のコロッケ。

ウェールズをさらに深く探索するには、お問い合わせください。ニコラ・バトラー、T+L A-リストペンブルックシャー海岸のような隠れた名所を含む、国中の旅行を計画するアドバイザーです。電子メール: [email protected]。

このストーリーのバージョンは、雑誌の 2022 年 12 月/2023 年 1 月号に初めて掲載されました。旅行 + レジャー見出しは「川岸の物語」。」