ニューヨーク市からカナダまでのこの 750 マイルのトレイルは、魅力的な旅館、小さな町、ワイナリーが途中にあり、夏の冒険に最適です

エンパイア ステート トレイルの冒険の計画を始めましょう。

写真: Darren McGee/ニューヨーク州立公園提供

自転車に乗って南端から走るところを想像してみてください。マンハッタンカナダ国境へ。おかげでそれは可能以上ですエンパイア ステート トレイル、マンハッタンとアルバニーを結び、その後 2 つのルートに分かれます。1 つは北にカナダに、もう 1 つは西にバッファローに向かい、エリー湖。舗装され詰め込まれたオフロード トレイルが 750 マイル続くエンパイア ステート トレイルは、多目的に利用できる州道としては国内最長で、2020 年末に完成しました。

ダレン・マギー/ニューヨーク州立公園提供

750 マイルの旅はすべて実行可能ですが、自転車で挑戦するのが最適ですが、ほとんどの訪問者は短い区間を歩いたり、ランニングしたり、自転車で訪れたりする日帰り旅行者です。この道は急な坂ではなく、ADA でアクセスできるため、あらゆる年齢や能力の人 (そしてリードにつながれた子犬) にとって理想的な道です。

エンパイア ステート トレイルは 3 つのセクションに分かれています。ニューヨーク市から出発するハイカーやバイカーは次のとおりです。ハドソン バレー グリーンウェイ トレイル、ニューヨーク市南部からアルバニーまで行きます。アルバニーでは、トレイルはエンパイア ステート トレイルの 2 つの続きに分かれています。シャンプレーン バレー トレイルそしてエリー カナルウェイ トレイル。前者はアルバニーからカナダ国境に向かい、ラウズ ポイントの村で終わりますが、後者はアルバニーとバッファロー、エリー湖を結びます。どちらもニューヨーク州北部を通過します魅力的な町や村、そしてルートに沿って、旅行者はトレイルの近くにある何百もの史跡や博物館の多くを訪れることができます。ワイナリー、蒸留所、醸造所も両方のルート沿いに点在しています。

夏の数日間の小旅行を探している旅行者は、トレイル上またはその近くのキャンプ場、ホテル、B&B、趣のある歴史ある旅館エンパイア ステート トレイルのハイカーやバイカーを歓迎します。

特定のセクションは田舎にあり、宿泊施設、食料、水に直接アクセスできません。トレイルの大部分を自転車で走る場合、これらのストレッチは問題になりません。ただし、ハイキングの場合は、魅力的な街を抜け、必見のレストランやブテ​​ィックホテルの近くにあるセクションに固執することをお勧めします。

米国の自転車ルート システムが 5 つの州に 2,903 マイルの新しいサイクリング ルートを追加しました

さて、この夏はどのルートがあなたにぴったりでしょうか?ニューヨーク市の近くに滞在したいハイカーやバイカーは、ハドソン川にかかる歩道橋まで続く 37 マイルの鉄道トレイル、メイブルック トレイルウェイを探索するかもしれません。車でトレイルまで行き、ニューヨーク州ビーコンのハドソンバレーの魅力的な町で一泊しましょう。フィンガー レイクスの探索に興味がある場合は、エリー運河トレイルウェイを選んでください。オリジナルのシラキュースをハイキングします。恐竜バーベキュートレイルのすぐ外にあります。トレッキングの前に、ワインカントリーからそれほど遠くないところにあり、トレイルから車で迂回して次の場所に行くことができます。ワイナリーを訪問する、小さな町、セネカ湖とカユーガ湖に立ち並ぶ絵のように美しい宿。

ダレン・マギー/ニューヨーク州立公園提供

エンパイア ステート トレイルの工事は、トレイルのウェブサイトによると、「ニューヨークの並外れた体験、人々、場所」を結びつけることを目的として、2020年末に完了した。トレイル全体は無料で一般公開されています。