Travel + Leisure のコラム Traveling As では、旅行者に独自の視点を通して世界を探索することがどのようなものであるかを語ります。企業の社会的責任責任者に話を聞いたテス・マーフィー時が来るまでエストニアで卵子を凍結する彼女の旅について。彼女の物語は次のとおりです…
私が 28 歳のとき、私は長期にわたる恋愛から抜け出したばかりで、同僚が卵子凍結について話していました。彼女は 36 歳で、もっと若い時に知っておきたかったことの 1 つがあると語った。私も考えていたのですが、卵子凍結はアメリカでは1万ドルから1万5千ドルほどと高額なので、20代の人が挑戦できるものではありません。
それに、私は昔から熱心な旅行者でした。バックパッカーとして 2 年間、アフリカに 6 か月間住んでいました。私は本質的にかなり遊牧的な性格で、長期的な関係を築くように設定されていないライフスタイルを送っていました。しかし、ニューヨークに定住したとき、デートを始めて、母親になることは思っていたより遠いことに気づきました。そこで、33歳の誕生日の直前に、卵子を凍結することにしました。
私はまず人事部に連絡して、保険が適用されるかどうかを確認しました。卵子凍結に費用を支払う会社もありますが、私の会社はそうではないことがわかりました。婦人科医からマンハッタンにある不妊治療クリニックを紹介され、検査を受けることになりました。彼らは私が有力な候補者なので請求書を送ると言いました。
メールを受け取ったところ、12,000ドルの請求書がありました。私はショックを受けました。支払い計画を考え始めました。当時、私はすでに車のローンを返済し、大学院に出願していましたが、すべてがあまりにも大変に感じられました。
そこで、ある作品を目にしました。ニューヨーク・タイムズタイトルの 」卵があるなら冷凍しに行くよ」には、はるかに安価なヨーロッパで卵子を凍結した女性たちの 3 つの物語が含まれています。
テス・マーフィー提供
私はヨーロッパのクリニックに連絡を取り始め、スペイン、チェコ共和国、エストニアのクリニックで診察を受けました。この決定を下すために自分で調べることはできません。自分に合ったクリニックを選ぶことが大切です。私はエストニアの医師たちとZoom通話をしました。医師たちは全員女性で、画面越しにその温かさがにじみ出ていました。
ヨーロッパでの結婚式と旅行をセットにしたかったので、4月に相談、6月に手続きの予約をしました。それは非常に迅速でした。私はそれについて考えるためにこれ以上時間をかけたくなかったし、必要もありませんでした。
クリニックからスケジュール表が送られてきました。生理周期をコントロールするために、その前の月に避妊をするつもりでした。その後、手術の2週間前に自分自身に薬を注射する必要がありました。これには、2 種類のホルモン剤が含まれていました。1 つは夕方、もう 1 つは朝に投与され、数日後に開始されます。最初の投与は生理の 2 日目に予定されています。
私にとって、それはたまたま出席した結婚式の夜でした。スコットランドにあるこの中世の城で友人たちに囲まれているのは、非現実的な気分でした。それは私たちの友人グループの最後の結婚式の一つでした。私はすでに時が経ち、私たち全員が人生の新しい段階に入っていることを感じていました。私はこの妊活の旅を始めることに緊張していましたが、心をオープンにしました。このトピックに関するタブーはばかげています。女性たちは、私たち全員が話し合うべき非常に現実的な問題を抱えています。
テス・マーフィー提供
国ごとに異なりますが、最初の約束のためにエストニアに行く必要があるまでに約 1 週間ありました。私はその時間をロンドンに旅行し、それから友人を訪ねるためにフィンランドに旅行して過ごしました。ヘルシンキからボートに乗りましたタリン私の最初の診察では、卵胞がどのように成長しているかを調べました。
クリニックが強調したのは、注射は毎日同じ時間に行わなければならないということだ。したがって、自分がやっていることを一旦やめて、それを理解する必要があります。旅行中、とんでもない場所で警報が鳴ることがありました。
エディンバラからロンドンまで田園地帯を走る電車に乗っていると、目覚まし時計が鳴りました。電車は揺れましたが、トイレに行って掃除して注射しました。フィンランドのサウナにいると、ロッカールームでアラームが鳴るのが聞こえました。私は外に出て注射をし、またサウナに入りました。バルト海を渡ってエストニアに向かうフェリーの中でやりました。ヘルシンキ最高のレストランのひとつ、バスケリ&バッソのバスルームでやりました。いろいろな場所を見ていたので、それほど精神的に重くは感じませんでした。
最初の診察で超音波検査を行い、卵子の大きさが正確に一致している必要があるため、3日後にもう一度検査に来るように言われました。大きすぎると、体が落としたり解放したりしてしまいます。彼らは彼らを捕まえる必要があるので、そのようなことは起こりたくないでしょう。
それで、私は真夏のフェスティバルのためにパルヌに行き、それから再び超音波検査を受けるためにタリンに戻りました。彼らは、いつトリガーショットを打つべきかを私に教えてくれました。それは通常、採卵の12時間前です。これは、卵が放出されるきっかけとなります。
テス・マーフィー提供
友達に旅行を予約してもらったので助かりました。私は結婚式から始めて、それからヘルシンキの親友の家に行きました。大学時代のもう一人の友人も飛んで来て、卵のお別れパーティーを開いてくれました。中庭に出ると、シャンパンのボトルと「Bon Voyage Eggies」と書かれた卵の形のケーキがありました。
それは実際、卵子凍結よりも私を感動させました。それは、子供の誕生や結婚など、伝統的な瞬間を超えて祝う価値のある人生の他のマイルストーンを認識することです。同じように祝う価値のある女性の選択は他にもたくさんあります。
とは言え、とても緊張しました。何が起こるか分かりませんでした。しかし、クリニックに入った瞬間に安心感を感じました。 Zoomで見た女性たちを見ました。言葉の壁は厳しかったですが、彼らは私を安心させてくれました。英語が話せない医師もいたので、通訳を連れてきました。たくさん質問したので、大変でした。
全体として、彼らはプロセスを正常でリスクが低いと感じさせました。手続きにかかる時間は20分です。あなたは立ち上がってその後出発します。次の日飛行機で家に帰りました。費用、痛み、施術について議論している女性にとって、それをわかりやすく説明することは非常に重要です。
テス・マーフィー提供
手術費用は最終的に約 1,800 ユーロで、さらに薬代や診察代もかかりました。おそらく5,000ドルより少し南の金額を費やしたと思います。ニューヨークだったら、13,000ドルから15,000ドルの請求書を持って帰っていたでしょう。さらに、ストレージの料金は米国では年間約 1,000 ドルですが、エストニアでは 1 日あたり約 1 ユーロです。通常は 1 ~ 2 ラウンドの凍結が必要なので、もう 1 ラウンドの凍結に戻ることを検討しています。そして一般的に、卵は多ければ多いほど良いのです。
もしその卵から子供が生まれたら、私はエストニアともっと深いつながりを持つことになるでしょう。今のところ、それはまるで歯の掃除のような、ピリッとした感じでした。しかし、ある日、そこに保管されているのは私の子供たちになるかもしれません。
今のところ、母親になる前にもっと生きたい人生があります。現実には、私には母親の友人がいますが、彼らには同じ選択肢や自由がありません。 MBAを取得するためにオックスフォードへ行くつもりです。私は現在35歳ですが、誰にも分かりません。 40歳になって振り返ってみると、「思ったほど時間がなかった」と言えるでしょう。でも、数年後にまた行ってみようと思います。
テス・マーフィー提供
旅行は、期待に邪魔されずに自分自身を探索するためのスペースと自由を提供します。独立した感覚をもたらします。一度世界に心を開くと、世界もまたあなたに開いていき、怖いように見えるものは実はそれほど怖くないことがわかります。
これは卵子凍結にも深く根付いており、この 2 つを結びつけることが強力です。私は、恐怖に基づいて決断を下すのではなく、何があなたの人生を豊かに拡大するかに基づいて決断を下すべきだと強く信じています。
母親になりたいかどうかはまだ分かりません。しかし、人生のすべてのことと同様、選択肢があることが力になることはわかっています。そして、社会や生物学から告げられるものではなく、自分の欲求やニーズに基づいて決定を下すことが重要です。
女性には選択肢があります。これは私が将来の自分に投資したことであり、そうしたいときに、準備ができたときに選択できるようにするためです。