熱帯の気温により、世界的に有名なサーフブレイク、 そしてのどかなビーチ, ハワイが人気の休暇先である理由が簡単にわかります。しかし、島々は単なる目的地ではありません。そこには約 150 万人が暮らし、先住民の言語と文化、繊細な生態、神聖な場所、そして絶滅危惧種が存在します。
テイラー・マッキンタイア/トラベル + レジャー
訪問者数がパンデミック前のレベルにまで急増する中(1日あたり平均30,000人の到着者)同様に、ハワイをこれほど愛される場所にしているすべてのものを破壊するリスクも伴います。
旅行者としてのあなたの選択は、良くも悪くも直接的な影響を及ぼします。あなたにはその機会があり、責任島々、そしてそこに住む人々や野生動物をアロハの心で扱う(責任)。それで、あなたがそうであれば、ハワイへの旅行を計画しています、責任を持って州に旅行する方法に関する専門家のヒントを検討してください。
1. 事前に計画を立てます。
思い出に残る有意義なハワイ旅行は、空港に到着するずっと前から始まります。
特にパンデミック関連の制限がまだ続いている間は、直前の取引を避け、事前に計画を立てましょうと、レストランのシェフ、ロビン・マイイ氏は言います。フェテそして全盛期。一部のレストランや観光アクティビティは完全に営業しておらず、多くはまだスタッフが配置されておらず、また、営業しているレストランや観光アクティビティでも収容人数が限られているため、すぐに予約が埋まってしまう場合があります。
「最近は予約なしではどこにでも入るのが難しいです」と、エクスペリエンスディレクターのカイリー・シマダ氏は言います。ザ サーフジャック ホテル & スイム クラブ。
一部の公園では、来園者数をより適切に管理し、ハワイの繊細な自然環境を保護するために、予約システムを導入しています。カウアイ島観光局のエグゼクティブディレクターであるスー・カノホ氏は、次のようないくつかの人気サイトで次のように述べています。ハエナ州立公園、予約なしでは入場できなくなりました。
旅行の準備には、次のことを理解しておくことも含まれます。現地の法律と文化とハワイ先住民でゼネラルマネージャーのハアヘオ・ザブランは言います。カイマナ ビーチ ホテル。この努力を事前に行うことで、より安全で、より敬意を持った、楽しい体験が得られます。
2. ローカルを選択します。
ハワイには魅力がたくさんあるので、ホテル、アクティビティ、レストランの選択肢にすぐに圧倒されてしまうかもしれません。先住民の知識と環境に優しい慣行を優先し、訪問者と地元住民の双方に利益をもたらす地元経営のビジネスに検索を絞り込みます。
「次のような文化的に豊かな経験を求めてください」バックランチそしてビショップ博物館「地元資本のアドベンチャー会社で予約し、次の場所で買い物をしましょう」とザブランは提案する。ファーマーズマーケット大手小売店の代わりに。」
ハワイを最もよく知る人から学ぶ機会をお見逃しなく。次のようなアクティビティを選択しますレイ作りやサーフィン、ネイティブハワイアンによって導かれました。 「ハワイの歴史、試練、艱難について学びましょう。地元の人々と話したり、質問したりすることを恐れないでください」とネイティブハワイアンでゼネラルマネージャーのカレオ・ケヌイは言います。AC ホテル バイ マリオット マウイ ワイレア。 「あなたの興味が本物である限り、私たちは私たちの文化や歴史を共有するのが大好きです。」
などの伝統的な食べ物を試してみてください。それから(タロイモの根を叩いて発酵させたもの)とぬるい(豚肉とバターフィッシュをティとタロイモの葉で包んで蒸したもの)ハイウェイ イン、またはレストランで夜の外出を楽しんでください。メリマンズを紹介します。ハワイの郷土料理は持続可能な漁業を意識しており、文化的に重要な食材を取り入れています。
3. アロハで生きましょう。
アロハは単なるスローガンではない、とハワイ先住民の「おじさん」ことブルース・ケアラニCEOは語る。リビングライフソース財団。 「それは私たちの先祖が物語や歌、お互いを思いやり、両手を広げて歓迎することを通して伝えてきた生き方です。」そして、私たち全員にはそれを永続させる責任がある、と彼は言います。 「路上、ビーチ、ホテル、ハイキングコース、高速道路などで、見知らぬ人でも友人でも、心からの挨拶をして『アロハ』と言うという単純な行為は、その精神を表し、ハワイへの愛と光を保ち続けるのです」私たち一人ひとりの中に、訪問者も地元の人々も同様に生きています。「アロハ アク、アロハ マイ」(「与えられた愛、受け取った愛」)。
ハワイを訪れるときは、誰かの家にゲストとして来たときと同じように行動してください。 「世界のどこで育ったとしても、私たちは皆、誰かの家を訪問するときは敬意を払うように年長者から教えられてきました」とネイティブ・ハワイアンでゼネラル・マネージャーのダグラス・チャンは言います。ザ・リッツ・カールトン レジデンス ワイキキ ビーチ。
「最高のマナーを身に付けてください」とネイティブ・ハワイアンで会長のエコル・リンゼイは言う。マウイ カルチュラル ランド。 「「お願いします」「ありがとう」と善意の言葉シャカ住宅街に滞在している場合、リンジーさんは、隣人に挨拶し、騒音を最小限に抑え、アロハの気持ちを示すために食べ物を提供することを勧めています。
「ハワイでは、私たちは礼儀正しく寛大であることを好みます」とマイイさんは言います。 「訪問者も自分の役割を果たす必要があります。これは双方向の道です。」
4. 標識に注意してください。
ハワイの素晴らしい環境に魅了されるのは自然なことですが、掲示されている標識や現地の警報、法律、当局に注意することも同様に重要です。一部の場所や種は文化的および生態学的理由から保護されています。天候は急速に変化する可能性があり、地形や海洋の状況は見た目よりも危険である可能性があります。怪我(またはそれ以上の怪我)が原因で休暇が中断されることに加えて、観光客の救助は地元の資源に負担をかけます。したがって、常に天気予報と波情報を確認し、標識のあるトレイルや指定された観察エリアに留まり、私有地を横切らないようにしてください。
次の事項も遵守する必要がありますパンデミックプロトコルとハワイ先住民で最高ブランド責任者のカラニ・カアナアナは言う。ハワイ観光局。一部の州では規則を緩和しているが、ハワイの病院は収容能力とリソースが限られており、ワクチン接種の状況に関係なく、屋内では依然として全員がマスクを着用することが求められている。
5. 軽く歩き、手を貸してください。
の概念土地の維持管理(土地を大切にすること)はハワイ文化の中心である、とネイティブ・ハワイアンで文化大使の「おばさん」ウェンディ・トゥイヴァイオゲは言う。フォーシーズンズ リゾート マウイ アット ワイレア。ハワイ人はこの土地を「私たちの延長」とみなしているとザブラン氏は言う。そしてそれはすべて私たちのものです責任それを守るために。
ハワイを訪れる人もこの責任を共有します。 「私たちの行動はすべて、私たちが住んでいる環境に影響を与え、変化させます」とチャン氏は言います。島の生態系は脆弱で、天然資源は限られており、ハワイアンモンクアザラシを含むいくつかの絶滅危惧種がここに生息しています。
必要なものだけを使用して設置面積を削減し、サンゴ礁に安全な日焼け止めを着用するビーチや海で見つけたゴミを拾ったり、使い捨てプラスチックを避ける、人力による活動を選択します(たとえば、アウトリガーカヌーを漕ぐまたはサーフィン)、再利用可能な水のボトルとバッグを持ち歩き、自然の景観をそのままにし(たとえば、溶岩石や貝殻を取り除かないでください)、野生動物から距離を置きます。
「カメには休息が必要です。静かに昼寝させてください。サメにはスペースが必要です。自由に泳ぎましょう。サンゴ礁は海洋生物の住処です。サンゴ礁に触れると絶滅する可能性があります。ハワイアンモンクアザラシは神聖です。彼らを王族のように考え、スペースを与えてください」それに値する」とリンジーは言う。美しい生き物たちに出会ったら興奮するのは当然ですが、「自然の家に入る」という意識を持ち、遠くからショーを楽しんでください。
ハワイでボランティア活動に時間を費やしたい人には、次のような団体を通じて十分な機会があります。サーフライダー財団、持続可能な海岸線、 そしてラハイナ復興財団。多くのホテルではビーチの清掃活動への参加も手配してくれます。コア ケア ホテル & リゾート、「Care of Our Aina」パッケージを提供します。州全体のマラマハワイプログラムでは、自分の興味やスキルに合ったボランティアツーリズムのオプションを簡単に見つけることができ、提携施設での割引宿泊や無料宿泊を獲得するのに役立ちます。
6. ペースを大切にしましょう。
ボランティアを選択するかどうかに関係なく、自分の行動に注意を払い、ハワイの美しさを味わう瞬間に存在するだけで、あなたとあなたのホストにとってプラスの影響を与えることができる、とケヌイ氏は言います。 「私たちは自分たちの島を愛していますし、自分たちの文化を誇りに思っています。喜んで共有します。この先何十年も一緒に島を楽しむことができるように、大事にしてください。」
島内をドライブしたり、魚の群れの間でシュノーケリングをしたり、地元のレストランで食事をしたり、その他ハワイが提供するすべてを楽しんだりする場合でも、ゆっくりとリラックスして島のペースに浸ってください。リンジーが言うように、「時間をかけて景色を楽しんでください。」