ポートランド旅行ガイド
オレゴン州ポートランドはアウトドア愛好家にとって夢の目的地であり、地元の人々もこれ以上に同意するところはありません。 275 か所ある公園や庭園を散策したり、市の中心部を流れるウィラメット川をカヤックで下ったり、屋外探索のオプションは無限にあります。そして、約 400 マイルの自転車道があるポートランドがこの国の自転車の中心地とみなされているのも不思議ではありません。
この西海岸の中心地は、この国の大部分に比べて雨がかなり多く降りますが、悪天候を待って屋内に閉じ込められることはありません。さまざまな地域が混在しており、それぞれに独自の雰囲気があります。ダウンタウンの高級ショッピング街から市内南東部のヴィンテージ ブティック、ノブ ヒルやパール地区の高級レストラン、ディビジョンのカジュアルな飲食店まで、誰もが楽しめる何かが揃っています。
タイムゾーン
太平洋標準時。 (夏時間は季節によって実施されます)
旅行に最適な時期
アイビー・レディング/旅行 + レジャー
ポートランドが本当に輝くのは夏の間です。 6 月から 8 月にかけては一貫して暖かい気候が続き、降水量も平均より少ないため、この街の活気に満ちたアウトドアシーンは本格的に始まります。住民は、素晴らしい屋外ダイニングの選択肢や、ウォーターフロント ブルース フェスティバルそしてポートランド ローズ フェスティバル毎年6月と7月に、オレゴン・ブルワーズ・フェスティバルそしてビッグフロートでは、70,000 人以上の人々が街のウォーターフロントに集まり、人力による大規模な船団とビーチ パーティーが開催されます。
しかし、バラの街を訪れるのは夏だけではありません。秋の初めまで快適な気候が続くため、9 月と 10 月もこの地域を訪れるのに最適な時期です。しかし、10月中旬になると雨季が始まり、予測不可能な天気が5月上旬まで続きます。
知っておくべきこと
ポートランドには国内で最も強力なビールシーンの 1 つがあり、70の地ビール醸造所大都市圏で。この地域への旅行を計画するときに人々が最初に思い浮かべる飲み物はビールかもしれませんが、際立ったワインシーンもあります。ポートランドのすぐ南にあるウィラメット バレー (ウー・ラムットと発音) には、約 80 のワイナリーと 200 以上のブドウ園があり、州の評判の高いワインの大部分を生産しています。
コーヒー好きの人のために、市内だけで 80 軒ある醸造所よりもさらに多くの独立したコーヒー焙煎業者が市内にあります。
健康的な生活への取り組みで知られるポートランドは、全長 385 マイルの自転車道とバイクタウンと呼ばれる自転車共有システムのおかげで、米国自転車連盟によって「プラチナ」自転車に優しいコミュニティに選ばれました。
オレゴン州はたった 2 つの州のうちの 1 つで、もう 1 つはニュージャージー州で、そこでは自分でガソリンを入れることは違法です。同州は、アラスカ州、デラウェア州、モンタナ州、ニューハンプシャー州を含む売上税を課さない5つの州のうちの1つでもある。
移動方法
ポートランドのトライメット公共交通システム市内および周辺大都市圏へのライトレール、バス、路面電車のサービスを提供しています。乗客はすべての TriMet 公共交通機関でホップ カードを使用でき、サービス料金は 2.5 時間で 2.50 ドル、または 1 日あたり 5 ドルです。
電車:のMAX ライトレール システム青、緑、赤、黄、オレンジの 5 つの路線で運行されています。全長 90 マイルの路線と 97 の駅を備えたライトレールは、空港、市内、周辺郊外を結んでいます。電車はピーク時に 15 分ごとに運行され、午前 4 時から深夜まで運行します。
ポートランドの路面電車ダウンタウンとその周辺地域をAループ、Bループ、ノースショアラインの3路線で運行しています。電車はピーク時に 15 分間隔で、平日は午前 5 時 30 分から午後 10 時 30 分まで、土曜日は午前 7 時 30 分から午後 11 時 30 分まで、土曜日は午後 7 時 30 分から午後 10 時 30 分までは 20 分間隔で運行します。日曜日。
バス:84個ありますトリメット大都市圏を運行するバス路線。バスは 15 分ごとに運行しており、24 時間運行しています。
自転車:のバイクタウン自転車シェアリング プログラムは、人気の通勤手段です。 1,500 台の自転車と 180 のステーションがあり、市内を簡単に移動できます。従量課金制 (1 マイルあたり 0.20 セント、自転車のロック解除に 1 ドル) または月次メンバーシップ (年会費 99 ドル、1 マイルあたり 0.10 セント) を購入することもできます。カーサービスとタクシー:Uber と Lyft はどちらもポートランドにサービスを提供しています。空港や空港でタクシーを簡単に見つけることもできます。事前にスケジュールを立てる。
ベストホテル
ナインズ
住所: 525 SW Morrison Street、ポートランド、オレゴン州 97204
電話: (503) 222-9996
Webサイト
ポートランドのダウンタウン中心部のパイオニア コートハウス スクエアの角に位置する The Nines は、世紀末の建物内にあり、13 室のスイートを含む 331 室の客室を提供しています。ホテルは 15 階建てのビルの上層 9 階に位置し、市街の素晴らしい景色を眺めることができます。屋上テラス、レストラン 2 軒、バー 2 軒を併設。
ザ・ホクストン、ポートランド
住所: 15 NW 4th Avenue、ポートランド、OR 97209
電話: (503) 770-0500
Webサイト
ザ ホクストンは、かつて街のダウンタウンだった歴史的なオールド タウン チャイナタウンの中心にあり、趣のあるショップ、バー、レストランに囲まれています。 119 室すべての客室はミッドセンチュリーの雰囲気で装飾されており、地元のギャラリストが厳選したアート作品が飾られています。ホテルには 2 つのレストランがあり、市街を一望できる屋上バーとレストラン、朝はペストリー、夜はカクテルを提供する飲食店に加えて、ホテルの地下にある独創的なカクテルを提供する秘密の密酒店があります。
ベンソン
住所: 309 SW Broadway、ポートランド、OR 97205
電話: (503) 228-2000
Webサイト
パール地区とダウンタウンの間に位置するこの 287 室の歴史あるホテルは、ロビーの大階段からクラシックなデザインの客室に至るまで、100 年前の魅力の多くを保っています。ゲストは、グラウンドフロアのレストランで食事をするか、ワインセラーでプライベートディナーをセットアップするかを選択できます。
センチネル
住所: 614 SW 11th Avenue、ポートランド、オレゴン州 97205
電話: (503) 224-3400
Webサイト
1909 年に建てられたセンチネルは、ホテル全体に展示される厳選されたアート作品など、歴史的な魅力と高度なデザインタッチで満たされています。 100 室の客室を誇るこのホテルは、ダウンタウンの中心部に位置し、パイオニア コートハウス スクエア、ウォーターフロント、ポートランド美術館、数多くのショップやレストランが徒歩圏内にあります。
キンプトン リバープレイス ホテル
住所: 1510 S Harbor Way、ポートランド、OR 97201
電話: (503) 228-3233
Webサイト
このウォーターフロントの宿泊施設では、ウィラメット川を一望する素晴らしい景色を眺めることができます。しかし、ホテルの内部も同様に豪華で、高級寝具を備えたピロートップ ベッド、室内でのスパ トリートメント、暖炉、フルキッチン、室内ランドリー付きのスイートとコテージのオプションがあり、さらにペットの同伴も可能です。
ベストレストラン
スクリーン ドア (アメリカ南部)
住所: 2337 E Burnside Street、ポートランド、OR 97214
電話: (503) 542-0880
Webサイト
Screen Door は、モダンなセンスを取り入れたアメリカ南部料理を専門としています。暖かい日には、屋内または屋根付きパティオで素敵な天気を満喫しながらお食事をお楽しみください。 6 人以上のパーティーの場合は、特に夏の間や週末のブランチの場合、待ち時間がかなり長くなる可能性があるため、予約することをお勧めします。
アンディーナ (ペルー人)
住所: 1314 NW Glisan Street、ポートランド、オレゴン州 97209
電話: (503) 228-9535
Webサイト
アンディーナは 20 年近くにわたり、市内のパール地区で伝統的なペルー料理を現代的にアレンジした料理を提供してきました。内装は魅力的でありながらも現代的で、柔らかな中間色、さわやかな白いテーブルクロス、地元の芸術家に依頼したアンデス文化を中心とした壁画で飾られた壁などが特徴です。
カチカ (東ヨーロッパ)
住所: 960 SE 11th Avenue、ポートランド、オレゴン州 97214
電話: (503) 235-0059
Webサイト
このカジュアルなレストランとデリでは、さまざまな東ヨーロッパの小皿料理を提供しており、他では見つけるのが難しい輸入食料品も販売しています。軽食をつまんでパティオで楽しんだり、近くのセント フランシス パークで即席のピクニックに持って行ったりできます。
ムッカ・オステリア(イタリア)
住所: 1022 SW Morrison Street、ポートランド、オレゴン州 97205
電話: (503) 227-5521
Webサイト
ポートランドのダウンタウン中心部にあるこの高級レストランでは、最高の伝統的なイタリア料理を提供しています。自家製スパゲッティから猪ラグーのニョッキ、リコッタチーズ入りトルテッリーニ、真空調理の豚肩肉まで、必ず満腹で帰ることができます。屋内で折衷的な装飾を眺めながら食事をすることも、屋外に座って素晴らしい人々を鑑賞することもできます。座席が非常に限られているため、必ず予約してください。
ジェイクの有名なザリガニ (アメリカ南部)
住所: 401 SW 12th Avenue、ポートランド、オレゴン州 97205
電話: (503) 226-1419
Webサイト
ジェイクズ フェイマス ザリガニは、パール ディストリクトとポートランド ダウンタウンの境界にある 1892 年以来営業している地元のランドマークです。新鮮な魚が毎日空輸されており、街で最高のシーフードスポットの 1 つです。待ち時間が長くなる場合がありますので、念のため事前にご予約いただくことをお勧めします。
ソルト&ストロー(デザート)
住所: 838 NW 23rd Ave、ポートランド、OR 97210
電話: (971) 271-8168
Webサイト
いとこであるキムとタイラー マレックが 2011 年に立ち上げたこのアイスクリーム ショップは、甘いものをお腹いっぱい食べたい人に最適です。ジャスミンミルクティー&チョコレート、ハイビスカス&ココナッツシャーベット、トーストアニス添えルバーブクランブルなどのフレーバーは他では見つかりません。 3 か所の店舗があるため、徒歩圏内に簡単に見つけることができます。ただし、ホテルから出たくない場合は、地元への配達も行っています。
やるべきこと
国際バラ試験園
住所: 400 SW Kingston Avenue、ポートランド、OR 97205
電話: (503) 823-3636
Webサイト
春や夏の散歩に最適なインターナショナル ローズ テスト ガーデンは、この種の庭園としては国内で最も長く運営されており、650 種類、10,000 本以上のバラが植えられています。この庭園は、「バラの街」という市のニックネームを体現するもので、ポートランドにある 279 の異なる公園や自然地域の 1 つにすぎません。
ポートランド美術館
住所: 1219 SW Park Avenue、ポートランド、OR 97205
電話: (503) 226-2811
Webサイト
1892 年に設立された国内最古の美術館の 1 つであるこの文化施設には、112,000 平方フィートのギャラリー スペースに 50,000 点を超える膨大なコレクションが収蔵されています。この博物館は、ネイティブ アメリカン アート、イギリスの銀製品、グラフィック アートを専門としています。
ポートランド サタデー マーケット
住所: 2 SW Naito Parkway 、Portland、OR 97204
電話: (503) 222-6072
Webサイト
ポートランド サタデー マーケットは、地元の職人の商品を販売する米国で継続的に運営されている屋外マーケットとしては最古です。ここでは、ジュエリー、写真、絵画、ワイン、アートなどを見つけることができます。
蘭蘇中国庭園
住所: 239 NW Everett Street、ポートランド、オレゴン州 97209
電話: (503) 228-8131
Webサイト
蘭蘇中国庭園を訪れると、この西海岸の町ではなく、まるで中国に足を踏み入れたかのような気分になれるでしょう。アジア原産の植物や装飾的な塔がたくさんあり、写真を撮ったり、リラックスして散歩したりするのに人気のスポットです。
オレゴン動物園
住所: 4001 SW Canyon Road、ポートランド、オレゴン州 97221
電話: (503) 226-1561
Webサイト
ポートランドのダウンタウンのすぐ西にあるワシントン パーク内にあるオレゴン動物園は、64 エーカーの敷地にあり、ゾウ、ライオン、チンパンジーが飼育されています。約 135 年前に設立されたこの動物園は、ミシシッピ川以西で最も古い動物園です。
ベストショッピング
パウエルズ・シティ・オブ・ブックス
住所: 1005 West Burnside Street、ポートランド、オレゴン州 97209
電話: (800) 878-7323
Webサイト
パウエルズ シティ オブ ブックスは 50 年にわたりポートランドのダウンタウンの定番であり、愛書家が目を通すための 100 万冊以上の素晴らしい書籍を取り揃えています。この書店はホーソーンとビーバートンの 2 か所に店舗を追加しましたが、旗艦店は依然として地元の人気店です。
レナ・メドエフ
住所: 710 NW 23rd Avenue、ポートランド、OR 97210
電話: (503) 227-0011
Webサイト
ノブ ヒルのレナ メドエフのブライダル デザインは、伝統的な要素と型破りなセンスを融合させた、まさに他に類を見ないものです。彼女の最近のコレクションでは、他では見つけるのが難しい、洗練された洗練されたウェディング ドレスを紹介しています。
ンコッシ ブティック
住所: 700 SW 5th Ave、Suite 1180、Portland、OR 97204
電話: (971) 407-6558
Webサイト
1995 年以来、デザイナー兼仕立て屋のジャン ピエール ヌグローズは、独自の感性を作品にもたらし、トーゴのファッションに伝統と現代の両方の解釈を提供してきました。ダウンタウンの中心部に位置する N'Kossi Boutique では、メンズとウィメンズのファッション、ジュエリー、アクティブウェアを販売しています。
ハウス オブ ローズ (THOR)
住所: 7459 SW Bridgeport Road、タイガード、オレゴン州 97224
電話: (503) 747-0930
Webサイト
トニー・アイクはナイジェリアで育ち、その才能をオレゴン州ポートランドにもたらし、男性と女性の両方のために手作りの作品を作りました。 Iyke はカスタム スーツ、ドレス、ブレザー、パンツを作成しており、スーツケース、財布、その他の小さなアクセサリーも取り揃えています。
ベッツィー+イヤ
住所: 1777 NW 24th Avenue、ポートランド、OR 97210
電話: (503) 227-5482
Webサイト
Besty + Iya のチームは 2008 年以来、サルバドール ダリのような非対称のメタリック イヤリングやネックレスなど、楽しい幾何学模様に焦点を当てたハンドメイドのジュエリーを作り続けています。このショップでは、クールでファンキーな美学を演出するさまざまなウィメンズウェアやブライダルアイテムも提供しています。
マンテル PDX
住所: 8202 N Denver Avenue、ポートランド、OR 97217
電話: (503) 289-0558
Webサイト
カレン・マクレランドは地元アーティストをサポートし、彼らの作品を紹介するためにマンテル PDX を設立しました。ケントンの歴史的建造物を改装したこの店には、ポートランドの住民が作った陶器、家庭用品、ジュエリー、アクセサリーが揃っています。
知っておくべき近隣地域
市内は、地元の人々が「クアドラント」と呼ぶ 6 つのセクションに分かれています。北ポートランド、北東ポートランド、北西ポートランド、南ポートランド、南東ポートランド、南西ポートランドです。各象限には独自のスタイルとシーンがあります。
パール地区:ノブ ヒルとポートランドのダウンタウンの間に位置するかつての工業地区であるこのトレンディな地区は、市内有数のショッピング エリアに変わりました。埋め立てられた倉庫には、ビール醸造所、趣のあるコーヒー ショップ、トレンディーなレストランなど、この地域のバーやレストランがたくさんあります。また、多くのインディーズ ブティックやギャラリーでは地元アーティストの作品を展示しています。
ノブ・ヒル:ビクトリア様式の装飾と緑豊かなノブ ヒル地区は、市内で最も美しい地区の 1 つとなっています。住宅の多くは、カジュアルなレストラン、ブティック、洗練されたレストランが入る店舗に改装されており、このエリアは軽食をとりながら街の美しい建築物を眺めるのに最適なスポットとなっています。
ウエストエンド:ダウンタウンの歴史地区に位置するウエスト エンドは、ファッション、ナイトライフ、ショッピングが楽しめる場所です。高級ホテル、カフェ、デザイン ショップ、地元製品と海外製品を扱うブティックがうまく組み合わせられています。
アルバータ芸術地区:町の北東部のアルバータ ストリート沿いを中心とするこのトレンディな地区は、アート ギャラリー、カラフルな壁画、数多くのレストランがあるキング、バーノン、コンコルディアの周辺地域を結んでいます。この地区は毎月開催されるストリート フェアで最もよく知られています。先週の木曜日、地元のアーティスト、ミュージシャン、パフォーマーを紹介し、宣伝します。
ホーソーン:南東象限のウィラメット川の東側に位置するホーソーンは、さまざまなショップや飲食店が並ぶ約 3 マイルの商業地区です。ここには書店、ビンテージ リサイクル ショップ、レストラン、劇場があり、さらに東の端には素晴らしいウォーキング コースと街の素晴らしい景色がたくさんあるマウント タボール公園があります。
分割:この南東象限地区を構成する多くの通りに並ぶレストランをすべて巡って、旅全体を費やすこともできます。しかし、食事だけがすべてではありません。ビンテージのファッションや室内装飾品を販売する素晴らしいショップやブティックも数多くあります。
天気
ポートランドの降雨量は国内のほとんどの都市よりも多く、年間降水量は平均 38 インチに対して 43 インチです。しかし、この都市の降水量の 88% は 10 月から 5 月に降り、夏の数ヶ月は比較的乾燥しています。降雨量が多いにもかかわらず (米国の平均が 103 日であるのに対し、年間平均は 156 日)、この都市では年間 3 インチほどの雪が降ります。
以下は月ごとの平均華氏最低気温と最高気温です。ポートランドの平均年間降水量は 43 インチです。
1月:36°F ~ 47°F
2月:36°F ~ 51°F
行進:40°F ~ 57°F
4月:43°F ~ 61°F
5月:49°F ~ 68°F
6月:54°F ~ 74°F
7月:58°F ~ 81°F
8月:58°F ~ 81°F
9月:53°F ~ 76°F
10月:46°F ~ 64°F
11月:40°F ~ 53°F
12月:35°F ~ 46°F
ダウンロードするアプリ
PDX バス、MAX、路面電車、WES: ポートランドの公共交通機関
iOS(iOS でのみ利用可能)
バイクタウン: ポートランドの自転車シェアサービス
iOS|アンドロイド