アスペン旅行ガイド

ザ セント レジス アスペン リゾート

住所: 315 E. Dean St.、アスペン、コロラド州 81611
電話: (970) 920-3300
Webサイト

この 5 つ星ホテルは、アスペン マウンテン スキー場のふもとにある壮大な赤レンガの建物の中にあり、見逃すことはできません。内部では、フルサービスのスパ、屋外温水プール、敷地内レストランなど、高級ホテルに期待されるすべての設備を備えたアパートメント スタイルの客室 (フル キッチン、暖炉、複数のベッドルームなどを考えてください) が旅行者を歓迎します。 。

リトル・ネル

住所: 675 E. Durant Ave.、アスペン、コロラド州 81611
電話: (970) 920-4600
Webサイト

スキーイン、スキーアウトが可能な宿泊施設での高級滞在をお探しなら、もう探す必要はありません。この象徴的なアスペン ホテルは、町で唯一のスキーイン、スキーアウトが可能な高級ホテルであり、その評判は当然です。客室には大理石のバスルーム、バルコニー、スチーム シャワーと暖炉付きのスイートがあります。居心地の良いアスペンの家を出るときは、アスペン マウンテンのリフトとシルバー クイーン ゴンドラまで歩いてすぐです。

ライムライト ホテル

住所: 355 S. Monarch St.、アスペン、コロラド州 81611
電話: (970) 925-3025
Webサイト

古き良き時代にアスペンを訪れた人なら、おそらく名高いライムライト ロッジ (以前はザ ライムライトと呼ばれたバー) を覚えているでしょう。ホテルは現在も残っていますが、ご想像のとおり、大規模な改装が行われ、アイダホ州ケッチャムと隣町のスノーマスに姉妹施設​​を持つおしゃれで若々しいホテルに進化しました。に含まれるものこの真に象徴的なホテルでのご滞在レンタル自転車、スキー ロッカー、スキー シャトルを利用すると、リフトまでの 4 ブロックの徒歩移動がずっと楽になります。

Wアスペン

住所: 550 S. Spring St.、アスペン、コロラド州 81611
電話: (970) 431-0800
Webサイト

W アスペンからアスペン マウンテン スキー場のふもとまではさわやかに歩いて 2 分ですが、山に足を踏み入れたことがなくても (またはスキー ブーツで)、この洗練されたホテルの止まり木から 360 度の景色を楽しむことができます。 。ホテルの特典には、WET デッキ、プール、ホットタブ、ファイヤーピットのある屋外パティオがあり、山の景色を眺めることができます。ショッピングを 1 日するには、宿泊施設のハウス BMW を予約して、スタイリッシュにクルーズしましょう。

ホテル ジェローム、オーベルジュ リゾーツ コレクション

住所: 330 E. Main St.、アスペン、コロラド州 81611
電話番号: (970) 920-1000
Webサイト

このメイン ストリートのホテルは、1889 年以来アスペンのランドマークとなっている独特の赤レンガの建物の中にあります。つまり、ホテル ジェロームは、街のシルバーブーム（そして崩壊）からハンター S. トンプソンのアスペン保安官に立候補するまで、すべてを見てきたことを意味します。このホテルは、床から天井までの窓がある豪華な客室と、街の中心部の賑やかなロケーションのおかげで、旅行者に人気のホテルです。

ベストレストラン

Ajax Tavern (フレンチ/アメリカン)

住所: 685 E. Durant Ave.、アスペン、コロラド州 81611
電話: (970) 920-6334
Webサイト

アフターといえば、アスペン マウンテン スキー場のふもとにあるエイジャックス タバーンを上回るのは難しいでしょう。ここには、スキーの足を伸ばしてカクテルを注文したくなるような、太陽が降り注ぐ素晴らしいパティオがあります。カジュアルでありながら質の高いメニューを提供しているので、特にトリュフ フライドポテトや和牛ダブル チーズバーガーを食べたい場合は、ディナーに長く続けるのは簡単です。屋内席と屋外席があり、予約をお勧めします。

ジン (アジアン フュージョン)

住所: 413 E. Main St.、アスペン、コロラド州 81611
電話番号: (970) 920-9988
Webサイト

山の中にいるからといって、寿司を食べられないわけではありません。この居心地の良いアジアン フュージョン レストランでは、点心、小皿料理、ステーキに加えて、生バーや寿司メニューもお楽しみいただけます。 (フレンチオニオンスープ餃子がおすすめです。) 屋内席と屋外席があり、天候に応じてご利用いただけます。ご予約をお勧めします。

エリーナ（イタリア人）

住所: 430 E. Hyman Ave. (階下)、アスペン、コロラド州 81611
電話: (970) 925-2976
Webサイト

2009 年以来アスペンの主力店となっているエリナは、街でロマンチックな夜を過ごしたいパスタ愛好家にとって必需品です。自家製パスタのメニューは、肉や魚を使ったメインディッシュや、食欲をそそる前菜のリストと完璧に調和します (アーティチョークのハートのブルスケッタをお試しください)。席は屋内にあり、真夏と冬季には予約をお勧めします。

ワイルドフィグ（フランス語）

住所: 315 E. Hyman Ave.、アスペン、コロラド州 81611
電話: (970) 925-5160
Webサイト

フランスのブラッスリーで居心地の良い夜を過ごしたいなら、もう探す必要はありません。この親しみやすいレストランには、スペイン料理、イタリア料理、ギリシャ料理、そしてもちろんフランス料理を取り入れたメニューがあり、ヨーロッパのレストランに期待される魅力とエネルギーがすべて揃っています。天候に応じて屋内と屋外の席をご利用いただけます。ご予約をお勧めします。

ホワイトハウスタバーン（アメリカン）

住所: 302 E. Hopkins Ave.、アスペン、コロラド州 81611
電話番号: (970) 925-1007
Webサイト

ホワイトハウスのタバーンのメニューでありながら、シンプルさが重要な場合もあります。はシンプル (フレンチディップ、ケールサラダ、ハンバーガーなど) ですが、すべてのメニュー項目は、思い出に残る食事を作るためにワンランク上のものになっています。レストランは 19 世紀の小さな鉱山労働者の小屋の中にあるため、屋内と屋外の座席数が限られており、予約は受け付けていません。

キャッチステーキ（ステーキハウス）

住所: 515 E Hopkins Ave、アスペン、コロラド州 81611
電話: (970) 452-8080
Webサイト

ニューヨークのオリジナル店と同じくらい賑やかでありながら、独自のコロラド風の雰囲気を醸し出しているキャッチ ステーキは、水出しネグローニや実際に煙に巻かれて出てくるスモーク カクテルを飲みながら、ケモ サベで買ったばかりの高級ウエスタン ウェアを自慢できる場所です。まずは牡蠣か寿司から始めますが、メインイベントである肉のためにスペースを取っておきます。テーブルサイドで調理された国産和牛や、40オンスのような大きなカットの国産和牛をお選びください。トマホークまたは32オンス。共有のためのプライムポーターハウス。アスペン山の景色を眺めながら屋外の暖炉のそばに座るか、可能であれば屋内のバーのブースまたは席を確保してください。ご予約をお勧めします。

ドゥエマーニ（地中海/シーフード）

住所: 216 S Monarch St、アスペン、コロラド州 81611
電話: (970) 920-2555
Webサイト

アスペンのトップピザ店 Acquolina のチームが手がける Duemani では、豊富なワインリストとともに、地中海の風味で調理された高品質のシーフードや肉を提供しています。ここは山の町かもしれませんが、新鮮な生のバーの品揃えと完璧にグリルされた魚は、食事をする人を瞬時に海辺に連れて行きます。雰囲気は高級ですが、堅苦しさはありません。生クリームやテイタートッツを添えたキャビアを満喫することもできます。特別なご褒美として、プライベートユルトダイニング体験を予約し、お気に入りのプレイリストを聴きながら、ヴィンテージスキーとアメリカ西部の装飾に囲まれた居心地の良い食事をお楽しみください。ご予約をお勧めします。

やるべきこと

ベリーアップアスペン

住所: 450 S. Galena St.、アスペン、コロラド州 81611
電話: (970) 544-9800
Webサイト

音楽愛好家にお気に入りのアーティスト (ノラ ジョーンズ、ジョン レジェンド、ワイクリフ ジーンなど) と親密な夜を提供することで知られる小さなライブ ミュージック会場、ベリー アップほど、間近で個人的な雰囲気を味わえる場所はありません。席はオープンしており、会場の 2 つのフルバーではドリンクを楽しめます。

シルバークイーンゴンドラ

住所: 611 E. Durant Ave.、アスペン、コロラド州 81611
電話：(970) 925-1220
Webサイト

これが秘密です。アスペン マウンテン リゾートに登って景色を楽しむのにスキーをする必要はありません。シルバー クイーン ゴンドラに乗るだけで済みます。一年中運行しているゴンドラで山の頂上まで行き、写真を撮ったり、足を伸ばしたり、景色の良いサンデッキ レストランで軽食をとったりすることができます。

アスペン スノーマス スキー リゾート

住所: 611 E. Durant Ave.、アスペン、コロラド州 81611
電話: (970) 925-1220
Webサイト

そもそもアスペンを地図上に載せたのはスキーなので、このリストにスキーリゾートを含めないのはもったいないでしょう。おそらくアスペン スノーマス スキーの最も良い点は、1 枚のリフト券でアスペン マウンテン、アスペン ハイランド、バターミルク、スノーマスの 4 つの別々の山にアクセスできることです。

アスペン美術館

住所: 637 E. Hyman Ave.、アスペン、コロラド州 81611
電話: (970) 925-8050
Webサイト

アスペンは人口 10,000 人未満の町ですが、世界中から観光客が集まるため、ほとんどの小さな町では夢見ることしかできなかった設備が整っています。アスペン美術館に足を運んでみましょう。この現代美術館では、国際的なアーティスト (アンディ ウォーホル) や地元の才能による芸術作品を定期的に展示しています。

アスペンのフード＆ワイン クラシック

Webサイト

食べ物。ワイン。アスペン。半分も悪くないと思いませんか？毎年、飲食の専門家 (マーカス・サミュエルソン、ガイ・フィエリ、マーサ・スチュワートなど) が週末にセミナー、デモ、そして数多くのテイスティングを行うためにアスペンにやって来ます。これは絶対に参加すべきイベントであり、世界中の美食家にとって欠かせないイベントです。

ベストショッピング

ゴーサッチ

住所: 419 E. Cooper Ave.、アスペン、コロラド州 81611
電話: (970) 925-7576
Webサイト

ゴーサッチは高級スキー ファッションの代名詞であるため、アスペンに 3 店舗、スノーマスに 1 店舗あります。ここは、高級旅行者が山の内外で最高の装いをするためにショッピングをする場所です。最高級のスキー用品、美しいウェア、シックな家具が見つかります。

ケモはアスペンを知っています

住所: 217 S. Galena St.、アスペン、コロラド州 81611
電話: (970) 925-7878
Webサイト

西部開拓時代に住んでいるように見えたいですか?手作りの帽子、カウボーイ ブーツ、その他の高級ウエスタンウェアが並ぶアスペンの人気スポット、ケモ サベへ向かいましょう。

ピトキン郡乾物品

住所: 520 E. Cooper Ave.、アスペン、コロラド州 81611
電話番号: (970) 925-1681
Webサイト

Pitkin County Dry Goods のキャッチフレーズは「Aspen's Original Clothing Store」ですが、この店が 1969 年にオープンし、今でもアスペン派の衣料品を扱っていることを知れば、それも納得です。現在 4 つの拠点を持つこのビジネス全体は、男性と女性向けの現代的なファッションを提供しており、真の家族経営のビジネスであり続けています。

書店を探索する

住所: 221 E. Main St.、アスペン、コロラド州 81611
電話: (970) 925-5336
Webサイト

Explore Booksellers は、メインストリートにある信じられないほど趣のあるビクトリア様式の家の中にありますが、本当の魔法は歴史ある家の隅々にある内部にあります。約 50 年にわたり、この書店は観光客や地元の人々に、ロアリング フォーク バレーから別の世界へ連れて行ってくれる本を提供してきました。

小鳥

住所: 525 E. Cooper Ave.、アスペン、コロラド州 81611
電話: (970) 920-3830
Webサイト

Little Bird は委託販売ショップではありますが、これまでに訪れたどの再販ショップとも異なると言えるでしょう。知識豊富なスタッフがすべてのアイテムを検査し、最高の状態の高級ブランド服を厳選しています。つまり、シャネル、エルメス、ヴァレンティノを元の価格の数分の一で手に入れることができるのです。

Souchi

住所: 205 S, Mill St., #231A, Aspen, CO 81611
電話: (970) 925-2580
Webサイト

着心地の良いカシミア セーターほど「豪華なアスペン スキー旅行」を表現できるものはありません。そして、最高のカシミアを求めるなら、地元で手織りされた製品を考えてください。快適なカシミア製品を専門とするレディース ブティック、Souchi に行きましょう。カシミアに加えて、この店ではデザイナーの衣類、アクセサリー、靴も販売しています。