Don Landwehrle/Adobe Stock
ドナ・カーペンターにとって、バーモント州ストウは単なるにぎやかな冬の目的地ではありません。それは職場であり、研究開発研究所であり、そして彼女の家です。
名前がすぐに分からなかった場合は、大工のオーナー兼取締役会の議長ですバートンスノーボードそして間違いなくウィンタースポーツ界で最もパワフルな女性です。彼女にはすべての仕事をする権利がありますが、会って数秒以内に、彼女の成功が彼女の温かさから来ていることは明らかです。私たちはバートンのストウ本社のロビーで会いました。プロスノーボーダーやクリエイター、そして飼い主が仕事をしている間オフィスの周りを走り回る数匹の犬に囲まれていました。その中にはカーペンター自身の犬も含まれていました。こんにちは、握手し、頭をたくさん撫でてもらった後(当然、犬のために)、私たちは彼女のオフィスに戻り、お気に入りの共通の話題、ストウとスノーボードの未来について話し合いました。
「ストウは本物のコミュニティです。スキー場ができるずっと前からここにあった歴史あるニューイングランドの町です。それが私がストウを本当に愛する理由の一つです」とカーペンターはグリーン・マウンテンズの小さな町について語った。そして実際、彼女は過去 30 年間をここで過ごしてきたので、知っているはずです。食料品店を開く友人のイナ・ガーテンと一緒に、夫のジェイク・カーペンターと一緒にバートン・スノーボードを作り、子供たちを育て、最初は誰も周囲に望まなかったこのスポーツを提唱しました。
「最初は、非常に世代的なものでした」とカーペンターはスノーボードの初期の頃について語った。 「面白いことに、スキーヤーが『スノーボーダーは好きじゃない』と言うと、私は『きっとお母さんは君の長い髪が気に入らないんだろうね』と答えるんです」と彼女が指摘したように、当時はそれが主流のスポーツだった。通常14~15歳の少年によるもの。 「14、15歳のグループがいる場合、彼らがスキーをしているかスノーボードをしているかは気にしません。面倒なことになるかもしれません」と彼女は笑いながら付け加えた。
しかし、それらの子供たちは今では皆成長し、自分の子供たち、さらには孫たちもいて、私と同じようにこのスポーツを愛するようになりました。そして、初期の頃は確かに他のメーカーもあったが(カーペンターは、健全な競争を促したスノーボード会社シムズの功績を称賛している)、バートンはここバーモント州にあったため、優位性があった。
「最初から私たちにとっては有利だったと思います。なぜなら、製品をテストするのにこれ以上の場所がなかったからです。ここでは、ある日は雨が降ったり、次の日には氷点下になったり、氷や粉、何でもありかもしれません」と彼女は語った。ここにはすべてが揃っています。製品をテストするのに最適な場所です。」
ジェイクは最後のボードにたどり着くまでに 100 個のプロトタイプを作成し、テストを行いました。 (これらの初期のプロトタイプは今でもバートン本社内に展示されています。機会があれば、常駐のアーキビスト、トッド・“TK”・コールマンのツアーを頼んでみてください。) カーペンターズは、最も有名になった後も、スポーツと街の両方に献身的に取り組み続けました。スノーボード界では有名なブランドであり、山の特別なトレイルを含め、町が大挙して彼らに愛を返しました。
「ララバイ・レーンと呼ばれる小道があって、夫が何度も私に『これに私の名前を付けたい』と言ったのです」とカーペンターさんは説明した。過去にストウを訪れたことがある人なら、ララバイ レーンは、エクストリーム スポーツのレジェンドにはふさわしくないかもしれない、ゆっくりとした景色の良いルートを提供する、なだらかな緑のトレイルであったことをご存知でしょう。しかし、2019年にジェイクが亡くなった後、山側は彼にトレイルを捧げるよう要請し、カーペンターは彼を讃えるこれ以上の方法は思いつかなかった。 「そして今、それは 」ジェイクの乗り物」
ジェシー・ドーソン
ジェイクは確かにブランドの中心でしたが、ドナは常にそこにいて、ブランドの魂を守ってきました。スポーツと街に対する彼女の献身は、次のようなプロジェクトへの取り組みを通じて明らかです。バートンズ チル ファウンデーション「より公平なアウトドアコミュニティを作る」ことを目的とした、スポーツとバートンにおける男女平等を確保するための彼女の取り組み、そして取締役会での彼女の仕事。冬を守ろう、気候変動擁護団体。
「私にとってそれは新しいことではない」と彼女は手綱を引き継ぐことについて言う。 「私は設立当初からこの会社に深く関わってきました。私たちには『ライダーに集中すれば、他のことは後からついてくる』という格言があります。」そして、あなたが初心者でも大丈夫です。Burton はあなたのためにたくさんの製品を用意しています。 、 あまりにも。カーペンター氏は、「ストウでできるなら、どこでもできるから、彼らの故郷の山に来て学んでほしい」と言う。
ストウはまさにバーモント州の典型的な冬の体験を提供しており、季節ごとに人々が戻ってきます。訪問したい場合は、スクロールを続けて、カーペンター (そして私自身) がストウで訪れ、滞在し、散策できるお気に入りの場所をいくつか見つけてください。
ストウ、バーモント州
- 多様な地形: 485 エーカーに 116 のトレイルがあるストウでは、あらゆるレベルのスキーヤーとライダーに何かを提供します。
- 最先端の設備: ストウのリフトには、最大のストークを確保するための高速ゴンドラとハイテク製雪システムが含まれています。
- 家族向けの体験: ストウは、専用の学習エリアと一流のスキー スクールを備え、家族連れのニーズに応えます。若いゲスト向けに、リゾートではゲレンデ内外でのアクティビティを提供しており、家族旅行に最適です。
- 魅力的な村:ストウのメイン ストリートは典型的なニュー イングランドです。歴史的建造物、アートギャラリー、ブティックが立ち並ぶ村を少し散策してみませんか。
いつ行くべきか
ストウのスキーシーズンは通常 11 月に始まり、4 月中旬まで続きます。ただし、雪の状態が最も良いピークシーズンは通常 1 月と 2 月です。混雑を減らして近くのホテルのお買い得情報を見つけたい場合は、12 月 (休暇前) または春スキーのために 3 月下旬に訪れることを検討してください。ストウでは動的なチケット価格設定モデルを採用しているため、この時期にはより安価な 1 日チケットも見つかる可能性があります。ストウは、クリスマスと新年の休暇中に訪れるのに本当に魔法のような場所でもあります。町全体がきらめく光に照らされ、山では大晦日の素晴らしい聖火パレードなど、ホリデーをテーマにしたイベントが数多く開催されます。毎年恒例のもありますストウ ウィンター カーニバル1 月下旬には、雪像コンテストからライブ音楽まで、さまざまなイベントが開催されます。
滞在先
スプルース ピークのロッジ提供
ザ ロッジ アット スプルース ピーク
ザ ロッジ アット スプルース ピークになったのストウの高級宿泊施設。この宿泊施設はスプルース ピークのふもとに位置しており、毎日簡単にスキーに出入りできます。屋内には、広々としたスイートがあり、一部には長期滞在を希望する人向けのフルキッチンが備わっているほか、地元の食材をふんだんに使ったバーモント州風のメニューを提供する豊富なダイニングオプションもあります。リラクゼーションに関しては、このロッジには、リラックスできる屋外温水プールとファイヤーピットのほか、スキー後の疲れを癒すためのフルサービスのスパもあります。
アウトバウンドストウ
ストウは、2024 年の春に真新しい宿泊施設をオープンし、アウトバウンドストウ。客室数 73 室のこのホテルは、山からわずか数分のところにある 9 エーカーの敷地に建っており、ヴィンテージとモダンが融合した山の美学が特徴です。この地域の他の大きなホテルに比べてアメニティは少ないですが、アフタースキーに欠かせないホットタブが備わっており、ストウズ レクリエーション パスに直接アクセスできます。
トラップ ファミリー ロッジ
ストウの最も象徴的な宿泊施設、トラップ ファミリー ロッジ、「サウンド・オブ・ミュージック」のインスピレーションとなった家族が所有しています。このリゾートには、クロスカントリー スキー、スノーシュー、ハイキングなどを楽しめる 2,500 エーカーの美しいトレイルがあります。メイン ロッジには 96 室の客室とスイートがあり、さらに大きなヴィラやグループ向けのゲストハウス シャレーもあります。クリスマスイブのディナーなど、ロッジのクリスマスイベントもお見逃しなく。
ケープコッド写真/ゲッティイメージズ
どこで食べるか
ブラックキャップ
朝のカフェイン補給が必要な場合、市内でこれほど最適な場所はありませんブラックキャップ。メインストリートの端に位置するこの店では、おいしいスペシャルティコーヒーと素晴らしいシンプルな一杯を提供しています。山に行く前にシュガーラッシュを与えるのに最適なおいしいペストリーもあります。ここは街でカーペンターのお気に入りのコーヒー ショップなので、そこで彼女を見かけたら必ず挨拶してください。
ハリソンズ レストラン & バー
ハリソンさんの、私にとっては家です。 2000年代初頭にオープンして以来、私はストウを訪れるたびに必ずそこで食事をしています。メインストリートにある家族経営のレストランは、まるで家にいるかのような居心地の良い雰囲気を提供しています。シーフードのリゾットやメープルグレーズを添えたサーモンのプレートを注文し、冬の間ずっと燃え盛る暖炉を楽しみましょう。 (ここは地元の人にも旅行者にもかなり人気のスポットなので、必ず予約してください。)休暇中に訪れる場合は、サンタが突然現れても驚かないでください。
ドク・ポンド
リラックスした雰囲気を見つけてくださいドク・ポンド。このパブは、クリスピーチキンサンドイッチや積み上げバーガーなど、温かく心地よい食事を楽しむのに最適な場所です。地元のビールを豊富に取り揃えた豊富なビールメニューもあるので、バーモント州の風味をさらに楽しむために、食事と組み合わせるのに最適な生ビールや缶ビールについて尋ねてください。
ベンチ
ベンチストウの定番です。ここでは、何秒でも食べたくなる薪窯で焼いたピザを食べることができます。そして、私たちは単なるプレーンチーズについて話しているのではありません。これらのピザには、温かい蜂蜜の霧雨、地元のメープル シロップ、バーモント州のチェダーチーズとブルー チーズ、ロビー ファーム ソーセージなどのおいしいトッピングが付いています。
アフタースキーをする場所
マッターホルン
ビールを飲みに行かないならマッターホルンスキーをした後、本当にストウを訪れましたか?マッターホルンはストウの象徴であり、音楽、笑い声、そしてたくさんのビールで満たされたスキー後のお祭りのような雰囲気を提供します。そして、カーペンター氏が述べたように、「実際、最高の寿司がある」ので、軽食が必要な場合は、必ずロールを 1 ~ 2 品注文してください。
ピエカッソ ピッツェリア&ラウンジ
ピエカッソストウのスキー愛好家の間では、山の後の飲み物と食事の両方に人気があります。ピッツェリアはとてもリラックスした雰囲気なので、すべての装備を着たままで来店してもまったく問題ありません。家族連れが一緒に過ごすのにも最適な場所です。レストランには膨大なメニューがありますが、トッピング候補の同様に長いリストのおかげで、実際にどんなパイでも作ることができます。
ホイッスルピッグ パビリオン
アフターに最適なスポットを見つけるために、遠く離れた山に行く必要はありません。に向かってくださいホイッスルピッグ パビリオン、スプルースピークに位置します。ここでは、屋外のファイヤーピットの周りに座って、日が沈む前に最後の景色を眺めながら、WhistlePig ライ ウイスキーで作られた高級クラフト カクテルを楽しむことができます。
山外アクティビティ
スプルース ピークのロッジ提供
アイススケートを試してみてください。
家族向けの休日のアクティビティをお探しの場合は、チェックしてください。ストウの屋外アイススケート リンク、スプルース ピーク ビレッジ センターに位置しています。何よりも、自分のスケート靴を持参すれば、リンクへのアクセスは完全に無料です (ただし、リンクですぐにレンタルすることもできます)。
犬ぞりに行きましょう。
で旅行を予約して、ちょっとしたスリルを味わいましょうエデンエシカル犬ぞりは、ゲストをバーモント州の最も自然のままの自然の一部へ連れて行きます。ツアーはストウ郊外から車で約45分のところから始まりますが、同社の説明によると、これはこの地域の独特な微気候により、より多くの雪が降ることが保証されているためです。さらに、たくさんのペットを与えて、乗る前後に子犬からたくさんのキスをしてもらうこともできます。
スノーシューで汗を流しましょう。
ストウにはスノーシューイングに適した素晴らしいトレイルが何マイルにもわたってあり、旅行者は自分のペースで静かな景色を楽しむことができます。トレイルのオプションは、街を巡る簡単なルートから、ストウ マウンテン リゾートの木々に覆われた小道を通るより挑戦的なハイキングまで多岐にわたります。すべてをチェックしてくださいオンラインでのトレイルとレンタルのオプション。
乗り方
ジェシー・ドーソン
チケット
ストウ マウンテン リゾートは、エピックパス, したがって、パス所有者は山だけでなく世界中のさまざまなベイルリゾートにもアクセスできます。 (注: パスによっては適用除外日がある場合がありますので、山に向かう前にパスを必ずご確認ください。) 1 日パスと複数日パスもあります。繰り返しになりますが、価格は需要に応じて変動しますが、チケットをオンラインで事前に購入すると節約できます。
レンタル
町には、AJ's Ski & Sports や Pinnacle など、レンタルできるショップがいくつかあります。スプルース ピークに滞在している場合は、レンタル サービスを利用してギアを揃えることもできます。すぐにあなたに届けられますまたは店頭でお受け取りください。
スキーとスノーボード
ストウには、スキー可能な 485 エーカーの敷地に 116 のトレイルがあり、あらゆるレベルに対応できるコースが含まれています。トレイルの内訳は、初心者向けが 16%、中級者向けが 55%、上級者向けが 29% です。いくつかのトリックを投げたい人向けのテレイン パークも 1 つあります。この山の「フロント 4」トレイル (ゴート、スター、リフトライン、ナショナル) は、ニューイングランドで最も険しい地形のひとつとして有名なので、慎重に進んでください。
プログラミング
ストウには素晴らしいスキースクールそしてたくさんの子供向けのプログラミング、グループレッスンからプライベートコーチングまですべてを含みます。この山には、初心者でも安心して参加できる専用の学習ゾーンがあり、スキルのレベルアップを目指す人のために、シーズンを通して専門のクリニックやワークショップも提供しています。