2年半以上の時を経て、2022年10月11日に日本は個人旅行に国境を再開した。その3週間後、私は日出ずる国に着陸した。
私の後初来日2016 年、私はこの国に完全に恋に落ちました。文化、食べ物、ドラマチックな風景が完璧に融合した目的地で、到着した瞬間からまるで家にいるような気分になりました。人生を変えるようなこの旅行の後、私はパンデミックが発生するまで、毎年 1 ~ 3 か月を日本で過ごすようになりました。
私が最後に日本にいたのは2020年2月初旬、新型コロナウイルス感染症が本格的に猛威を振るう直前でした。もっと長く滞在する予定でしたが、帰国後の個人的な事情により、予定より早く米国に帰国することになりました。私は心の中で思いました。大丈夫、すぐに戻ってきます。次の訪問まで2年半以上もかかるとは思ってもいませんでした。
日本は長い間再開を見送った。同国は6月に規制を若干緩和し始め、1日当たりの訪問者数を2万人に制限し、付き添いのツアーグループのみの訪問を許可した。 9月までに、「パッケージツアー」のガイドなし旅行者入国できるかもしれない。しかし、2022 年 10 月 11 日の時点では、誰もがこの島国に歓迎され、目的地の周りを何の障害もなく歩き回ることができます。
知らせを受け取ると、私はすぐにいとこと彼氏にメールを送り、できるだけ早く出発できるようにスケジュールを再調整しました。ほんの数日後、私たちはに到着するフライトを予約しました。東京そのまま、私たちは帰ろうとしました。
行く前に知っておくべきこと
日本の国境は完全に再開され、観光客は国内を自由に移動できるようになりました。入場するには、ワクチン接種を完全に受けているか(初回ワクチン接種コースと追加接種を含む)、またはワクチン接種の証明書を提示する必要があります。新型コロナウイルス感染症(COVID-19)PCR検査陰性出発便の72時間以内に撮影されたもの。
出発前に、MySOSアプリ。事前登録フォームに記入するよう求められ、ファストトラックのアンケートに答え、パスポートとワクチン接種カードまたは新型コロナウイルス検査結果の写真をアップロードする必要がある。最終レビュープロセスが完了するまでに約 1 時間かかりましたが、安心のために少なくとも出発の 1 日前には完了することをお勧めします。
そこにたどり着いた経緯
私はアメリカン航空のマイルを使って日本航空のフライトを予約しました(どちらもワンワールドアライアンスに加盟しています)。特典航空券は往復エコノミー航空券の70,000マイルからスタートしたが、これはパンデミック前の料金よりも10,000ポイント高い。
オンラインチェックインはできましたが、空港で搭乗券を取得するまで待たなければなりませんでした。チェックインカウンターで、発券係は私たちのパスポートとMySOSアプリの結果(下記で説明)を見るように求めました。午後12時30分の成田国際空港行きの便に搭乗すると、JALスタッフが乗客に機内でのマスク着用が必須であることを案内した。このポリシーは厳格に施行されており、係員が乗客を起こして服を着させるのを見たことがありました。
私たちの飛行機は約75%の満席で、到着予定時刻の午後3時45分より数分前に日本に到着しました。乗り継ぎの乗客(アジア内の2番目の目的地へ向かう乗客)には、日本滞在中の乗客が降機する間、着席し続けるよう求められた。飛行機には多くの旅行者が残っており、この旅行ではあまり多くのアメリカ人観光客に遭遇することはないだろうということがわかりました。私たちが入国審査の列に近づくと、係員がMySOSアプリをチェックし、アプリの結果に応じて乗客を適切な列に誘導していました。ファストトラックのアンケートの結果は緑のBでした。青のBだったら同じ列に並んでいたでしょうが、黄色か赤だったら終わっていたでしょう。別の行で。私たちは「検疫ブース」に直接送られましたが、これは単なるチェックポイントであり(実際の検疫は必要ありません)、そこでエージェントがMySOS QRコードをスキャンし、新型コロナウイルス感染症の測定に関する1枚のシートを提供しました。その後、通常の入国審査を通過しました。空港には人が少なく、30分程度で終わりました。
JRパスの変遷と知っておくべきこと
クリスティーナ・リャオ
象徴的なジャパンレールパス新幹線にアクセスできる「」は、2020 年から大幅に改良されました。米国の一部の指定販売所では引き続き購入できますが、オンラインで購入するオプションも追加されました。事前に電車を予約してください。オンラインで購入した場合でも、実際のパスとチケットを JR オフィスで受け取る必要がありますが、少なくとも事前に計画を立てることができます (これは、観光が本格的に戻った後に役立ちます)。
オンラインでパスを購入できるようになったほか、駅には JR パスで座席を予約できる専用の機械も設置されました。以前は、そのためには列に並んで待ってエージェントに話しかける必要がありました。さらに、ラミネート加工された小冊子ではなくチケットとして発行されるようになったことで、スタッフにパンフレットを見せるために列に並ばずに自動改札機を使用できるようになりました。
新幹線の料金がかさむ可能性があります。複数の目的地を訪れる予定がある場合は、JR パスを利用するとかなりの費用を節約できる可能性があります。鉄道パスは 7 日、14 日、21 日単位で販売されており、JR の電車とバスが乗り放題です。
今の日本はどうなっているのか
短い答えは次のとおりです。通常ですが、混雑ははるかに少ないです。この国では日本国内の観光客は常に高いのですが、私の旅行では京都を除いて西洋人の観光客が著しく不足していました。しかし、アジア太平洋地域からの訪問者も多く、ヨーロッパからの訪問者も何人かいました。また、電車や公共交通機関を含むほとんどの場所ではマスクの着用は必須ではありませんが、パンデミックのずっと前からマスクを着用することが文化的規範となっていた社会では、マスクの着用が強く推奨されています。公共交通機関ではマスクをしていない人をほとんど見かけませんでした。
到着したらザ・ペニンシュラ東京、温かい笑顔で迎えられました。香港に本社を置くホテルチェーンはその模範的なサービスで称賛されており、それはおもてなしやおもてなしが求められるここ日本でも例外ではありません。おもてなし、高く評価されています。チェックイン後、すぐに日比谷公園と皇居の敷地を望むスイートに案内されました。歩道に行きたくて、私たちは近くの銀座ショッピング街まで歩き、衣料品店や文具店をいくつか立ち寄りました。数時間の探索の後、私たちはザ・ペニンシュラに戻り、すぐにルームサービスを注文しました。この施設は、濃厚な味わいで愛されるラーメンの老舗、一風堂と提携しています。tonkotsu豚骨スープと博多風細麺。しかし、長蛇の列を避け、快適な自室でこの滑らかな麺料理を楽しむことができたことは別として、12 種類のきちんと盛り付けられたトッピングでボウルをカスタマイズすることができました。付け合わせには、明太子、生姜の酢漬け、揚げニンニク、そして私のお気に入りのゆで卵と広東風がありました。チャーシューホテル自慢の中華料理店が作る(チャーシュー)、ヘイフォンテラス。
残念なことに、私たち 3 人全員が時差ぼけに悩まされ、夜中に目が覚めてしまいました。ホテルの66フィートの屋内温水プールでひと泳ぎすることも考えましたが、代わりに室内のヨガマットとフォームローラーを利用してからロビーで朝食を食べることにしました。西洋料理、中華料理、日本料理のほか、ハイライトを備えた非常に特別な「ナチュラリー ペニンシュラ」の料理など、たくさんの選択肢がありました。shojin ryori、または植物ベースの精進料理。
クリスティーナ・リャオ
私たちは東京での時間を、主にショッピングを念頭に置いて、市内のさまざまな場所を飛び回って過ごしました。私の旅行仲間はキャラクター(ポケモン、ワンピース、ドラえもん、ガンダム)が大好きなので、原宿、渋谷、秋葉原を駆け巡りました。秋葉原は特に電化製品、アニメ、ビデオゲームで有名です。今回は直前の旅行だったので、人気の高い高級レストランの予約は難しいだろうということはわかっていたので、よりカジュアルなルートで、有名なまい泉のチキンカツサンドを食べました。で弁当を受け取る電話を切る(デパ地下の食品売り場)部屋に持ち帰ったり、豊洲市場でお寿司を食べたり。私たちも達成しましたチームラボプラネッツ、ソーシャル メディア コンテンツの宝庫である水と庭園の展示を備えた没入型デジタル アート ミュージアム。 20,000歩以上を計測した後、私たちは毎晩完全に疲れ果ててザ・ペニンシュラに戻りましたが、日本をテーマにしたターンダウンアメニティ(スイート宿泊者向けの追加特典)には大興奮でした。そのうちの1つは、ホテル独自の日本酒のボトルと、伝統的所有者カップとザ・ペニンシュラの特徴的なユニフォームを着たホワイトチョコレートのクマ。それから、バスタブにお湯を張り、15 分間足湯に浸かり、疲れた蹄を癒してから、豪華なベッドに沈みました。
クリスティーナ・リャオ
東京での 3 泊の任務を終えて、私たちは車で 5 分の東京駅まで行き、電車に乗るために食べ物を買いました。高山。岐阜県の山間部の飛騨地方にひっそりと佇むこの趣のある都市には、酒やお土産品を販売するブティックが立ち並ぶ美しく保存された古い町並みがあります。ここでの滞在のために、私たちはよりユニークなオプションを決定し、選択しましたテンプルホテル善光寺、愛その名の由来となった礼拝所に併設された宿坊(宿坊)。テンプルホテル善光寺の宿泊施設は5室のみで、最後に残ったのが当施設最大の風の間です。私たちは、畳敷きの床と障子、そして中庭の景色を備えた伝統的な美学をとても気に入りました。
クリスティーナ・リャオ
私たちはここでほとんどの時間を、この地域の有名な飛騨牛のさまざまな味をサンプリングする食の探検に費やしました。下町では助春のコロッケ、飛騨こって牛の牛寿司、六十番のA5串などをつまみました。人気の「麺屋しらかわ」で高山風ラーメンを堪能しました。牛肉と野菜を味噌と混ぜ、朴の葉の上で炭火で焼いた郷土料理である朴葉味噌と、鈴屋のしゃぶしゃぶ(鍋)。そして飛騨牛丸秋で焼肉。市内を食べ歩きするほかに、時間をかけて 2 つの朝市と、飛騨地方各地から移築された 30 以上の伝統的な家屋を展示する野外博物館「飛騨の里」を散策しました。しかし、一つのハイライトは、テンプルホテル善光寺での朝の祈祷法要に参加したことでした。般若心経そして仏教についての簡単なディスカッション。
クリスティーナ・リャオ
そこから、石川県の県庁所在地、金沢へ向かいました。ホテルはほとんどが満室だったので、近江町市場から少し離れたところにあるレンタルホテルを選びました。広大な屋内複合施設には、新鮮な農産物や魚介類を販売する屋台がたくさんあり、後者は海に近いことから街のハイライトとなっています。私たちは数十人の観光客に加わり、毛ガニ、ウナギ、ホタテ貝、手のひらサイズの牡蠣など、さまざまな珍味を試食しました。スイーツ店が点在する花街「ひがし茶屋」を訪れ、「受慶庵」でソフトクリームを購入し、美しく保存された武家街「長町」を散策するなど、何日もかけてその地域を歩き回りました。当初は21世紀美術館を訪れる予定でしたが、近くで開催されていたアームチェア・トラベル・フェスティバルに寄り道してしまいました。金沢への訪問を計画したときは知りませんでしたが、金沢は日本中のベンダーが製品を展示する 2 日間のイベントです。 2 つのエリアに 40 近い屋台が並び、私たちは最後の午後のほとんどをここで過ごし、京都行きの早朝の電車に備えて住居に戻りました。
クリスティーナ・リャオ
私たちが到着したとき新門前、昨年4月にオープンした京都の新しいホテルに、私はすぐに衝撃を受けました。京都の象徴的な祇園地区の静かな通りにひっそりと佇む、黒の陰に隠れたお店です。だれのカリグラフィーのような白のカーテンSそのため、この空間は事情を知っている旅行者専用のような雰囲気を醸し出しています。驚くことに、周囲の歴史的建造物に溶け込みながらも、町家スタイルの建物は全く新しいもので、有名な日本の建築家、安藤忠雄によって設計されました。この豪華なブティックホテルはアートで満たされており、広々としたスイートは 9 室のみで、すべて個別にデザインされています。私たちは白川を望むバルコニーが自慢の鬼怒に宿泊しました。畳敷きの和室のベッドルームには、500 スレッドカウントのペダーソリのリネンを掛けたイワタ製の布団が敷かれています。そしてヒノキの浴槽は、毎晩掘削地に戻るときに私たちのために満たされました。アメニティも信じられないほど豪華で、ダイソンのヘアドライヤー、マービスのデンタルキット、ネロリラ ボタニカのスキンケアが含まれていました。各客室には、地元の食材を取り揃えた無料のグルメ ミニバーと、プロヴァンスにある新門前の姉妹施設、ヴィラ ラ コステのロゼ 1 本も備えています。
クリスティーナ・リャオ
完璧な発掘現場を離れるのが大変だったとき、京都が手招きしてくれました。新門前は花見小路通、二年坂、先斗町横丁、錦市場などの人気スポットが徒歩圏内という抜群のロケーション。私たちは午後を散策し、すべての食事にラーメンとうどんの両方をすすって過ごしました。最終日は伏見稲荷大社の鳥居をくぐりました。
日本での滞在が終わりに近づくにつれて、私はこの国にさらに感謝せずにはいられません。国境が再開するのを待ちわびていましたが、ようやくお気に入りの目的地に戻ることができて、本当に信じられない気持ちです。来年、日本がどれほど忙しくなるか想像することしかできませんが、この魅力的な国の隅々まで探検してみたいという私の憧れが再燃し、すでに次の訪問を計画している真っ最中です。