京都のクリエイティブな複合施設が町家ホテルとしても利用可能

ビジネスでも人生でもタイミングがすべてです。起業家の小山ティナさんと塚本花さんは、2019年にほぼ同時に日本の京都に到着し、さまざまな要因が重なったことでミッション主導型の企業を立ち上げることになった。POJスタジオライフスタイルプラットフォームと電子商取引ストア。パンデミックの最中にビジョンを広げる時間が増えたため、二人は現在、さらに野心的で総合的な計画を立ち上げています。

POJ（「Pieces of Japan」）スタジオの実店舗が2022年9月にオープン猫のキッシュカフェそしてMaana Kiyomizu、3 つのゲスト スイートで構成される新しくオープンしたブティック ホスピタリティ施設です。この深く意図的な複合物は、最新のレンズを通して伝統的な職人や伝統工芸品の促進と支援に対する小山氏と塚本の献身的な姿勢を反映しています。与えられた日本は10月に再開、このチームにとって、訪問者をこのユニークな体験に迎えるのに理想的な時期です。

日本製品や輸入品の仕事に携わる日本人の母親のもと、スイスで生まれ育った小山さんは、POJ Studio を設立する前に、何らかの行動への呼びかけを感じていました。彼女は、「苦労している職人たちを訪ねた。手工芸品産業の現状に衝撃を受けた」と日本訪問を振り返った。シリコンバレーに住んでテクノロジー業界で働いていたときに、彼女は日本の工芸品に強い関心を持っていたにもかかわらず、多くの日本のメーカーは彼女にこう言いました。最後の世代夫とともに京都に移住した後、さまざまな媒体の巨匠たちと知り合いになるにつれ、小山さんはこのよく言われる現状に対して何かをしなければならないという思いがますます強くなった。

共通の友人の紹介で塚本さんは、12歳から米国に住み、ニューヨークでアートディレクターとしてのキャリアを築いた後、病気の母親の介護のため京都に戻ってきた。日本遺産の保存と現代的な感性を融合させるという共通の情熱を発見し、すぐにビジネスへと結びつきました。 2人は2020年に、職人やメーカーと拡大した国際的な視聴者を結びつけることを目的にPOJ Studioを設立した。 POJ Studio の Web サイトと Instagram フィードハイライトの物語職人彼ら自身の創造性が光り、職人何世紀にもわたって磨かれてきたスキルと手法を継承しています。そうは言っても、「私たちはすべてを微調整する方法についてのアイデアを持っています」と小山氏は、わずかに異なるテクニックや微妙な美的調整が特定の商品の魅力を拡大するのに役立つ可能性がある場合に、パートナーと敬意を持って協力する方法について語ります。

POJ Studioを共同設立する前に、塚本氏はすでに京都の地元の建築遺産の重要な側面、つまり木造で知られる狭小住宅タイプを活性化する道を進んでいた。町家。 「日本の古い町家についての記事を読みましたが、全く知りませんでした」と塚本さんは振り返る。 「彼らはそれらを破壊していました。そして私は、『よし、これが私がやることだ』と思いました。」そこで、彼女はホスピタリティデザインの背景を持つ別の友人と一緒に、意味の家2018年に小規模な復興プロジェクトを実施町家短期滞在向けのタウンハウス。 （塚本さんは定期的に米国と日本を行き来した後、翌年京都に定住した。）

小山氏は厳密にはマアナホームズには関与していないが、両事業の間には有機的なつながりがある。間もなくオープンするMaana KiyomizuとPOJ Studioは、敷地内のすぐ隣にあります。町家建築家によって修復されたShigenori UoyaそしてTakeshi Ikei。京都の主要観光スポットへのアクセスも便利な、落ち着いた住宅街に位置しています。多くの POJ Studio 製品が Maana Homes のプロパティに統合されており、スイートの要素は購入可能です。 「私たちは群衆の中で目立つ必要がありました」と塚本氏は説明します。 「普通のことをするのは好きではないので、とても刺激的な人たちと一緒に仕事をしています。」 POJ ショップ自体には、次のような他の simpatico ブランドやメーカーが展示されています。Aria Kyotoそしてカリモクの導入事例。猫のキッシュは別の所有権の下にありますが、ここにあるすべてのコンポーネントと同様に、これら全員が女性が所有し運営する企業の間では協力の精神が強いです。

小山と塚本には、職人や地元の才能のある人による展示会や体験型の展示会を定期的に開催するための専用スペースがあります。ワークショップ。修理はPOJ Studioの柱なのでDIY kintsugiキット（工芸品のタッチアップや修理用）は、Webサイト。これらの修理クラスは対面でも提供しています。 「私たちは消費財のブランドですが、これらの手作りの商品が長く使われることが私たちにとって最も重要であり、修理が簡単にできるようにしたいと思っています」と小山氏は言います。

館内にある3つのスイートMaana Kiyomizuタウンハウスは、静かでミニマルで完璧な設備が整ったスイートでの滞在に利用できます。デザインを愛する旅行者は、この特にユニークな目的地とその多くの物語に浸ることをお勧めします。