私がケリー・エドワーズに初めて会ったのは 3 年前、ニューヨーク市のイベントでした。そこで私たちはジェンダー、人種、地球の航海について率直に会話することができました。私は彼女の話を聞き、彼女から学び、お互いのキャリアが私たちを新しくエキサイティングな場所に連れて行ってくれたので、連絡を取り合いました。
として旅行 + レジャー打ち上げの準備ができている一緒に行きましょう、旅行の多様性を祝うポッドキャスト, 私はすぐにケリーのことを思い出しました。公認パイロット、50カ国以上を訪れた冒険家、スキューバダイバー、トラベルチャンネルシリーズの司会者、ミステリアスアイランド, ケリーは恐れを知らず、常にオープンな心で、マインドフルで好奇心旺盛な方法で世界を探索することに恐れることなく献身的に取り組んでいます。
ケリーについて私が真実だと知っているもう一つのことは、彼女は優しい人間だということです。彼女の笑顔は伝染性があり、楽しいです。彼女は正しい質問をします。他の人たちに弱みを握って個人的なストーリーを共有するよう求めるポッドキャストのホストとして、これらは非常に重要かつ必要な資質です。新型コロナウイルスが米国に上陸する数か月前から、このポッドキャストの準備を進めてきました。パンデミックにより旅行が困難になった後、ケリーさんは自宅でリモートでシリーズを録画してくれました。
しかし、ホストとして、彼女自身の物語は読者やリスナーに同じように語られることはありません。私はケリーに電話で会いました。彼女はロサンゼルスにいますが、私はニューヨーク市にいます。黒人旅行者としての彼女の経験を声に出してもらうためです。
黒人の命は大切だ。ブラックストーリーは重要だ。特に旅行ジャーナリズムの世界では、それらはあまり語られないことが多く、私たちのブランドはそれらをもっと伝えることに尽力しています。
何があなたに旅行の悩みを与えたのですか?
私はシカゴの南側出身ですが、カリフォルニア州サンバーナーディーノで育ちました。私が初めて山を見たのは、幼い頃シカゴからカリフォルニアに来た時でした。違う風景、違う都市、砂漠、山々を見ることができたという事実は、私にとってとても深いものでした。初めて山を見たとき、私は山を指さして母に「あれはブロントサウルスですか?」と尋ねました。こぶがあるから山がそう見えるのだと思いました。
母が父と結婚したとき、父は私が見たことのないさまざまなものを私に見せてくれるという素晴らしいことをしてくれました。私が海で泳ぐのを初めて見たのは父でした。彼は私たちをキャンプに連れて行ってくれました。母は 20 代半ばで運転免許を取得し、私たちはパシフィック コースト ハイウェイをドライブ旅行しました。ハーストキャッスルに行きました。信じられませんでした。人々はこうして王様や女王様のように生きているのでしょうか?キャンプやアウトドアでの経験を活かして、一人っ子として育ったので自分自身を楽しませなければなりませんが、私は外で過ごすことに本当に魅了されました。
大人になったら、もっと世界を見てみたいと思いました。私は大学を卒業するまで、この国の外へ旅行するために飛行機に乗ったことがありませんでした。私があなたのクラスと一緒にメキシコやワシントン DC に行く春休みの旅行はありませんでした。私の両親にはそんなことをする余裕はありませんでした。初めてバンコクに一人旅に行ったとき、私には 2 つの感情がありました。到着して何も読めないとわかったときの不安と、家からこんなに離れているのがすごいという純粋な高揚感です。私は言いました、「なんと、成功しました。」
それは私に旅行の力を教えてくれました。同じ言語を話さない文化と交流することは、笑顔やボディランゲージ、特定の手のジェスチャーで温かさと歓迎を示します。特にこの地球を旅している若い黒人女性としては、自分が世界の他の地域でどのように受け入れられるか分からないからです。アメリカにいる限り、自分がどのように見られているかを心配する必要はありません。私も世界中でそのことを懸念しなければなりません。旅行は私にとって決して殺せない虫です。
黒人女性旅行者の経験について話します。
私は冒険旅行を専門としているので、より辺鄙な場所、よりオフグリッドな場所に行きます。多くの場合、私はおそらく一部の人がこれまで見た最初の黒人です。私はメキシコのユカタン半島、メリダ郊外の小さな地域にいたことを覚えています。私がマヤ遺跡について誰かにインタビューしようとしていたとき、子供たちは学校から下校していましたが、路上の子供たちは私に似た人を見たことがありませんでした。一人の女の子が泣いていました。笑って、それでOKでした。私は彼女の状況を良くするために最善を尽くしました。子どもの場合は、子どものレベルを下げなければなりません。私は彼女と話しました。
ここに来るまでにたくさんかかりました。私のコミュニティに最高の印象を与えて、今後もそれを受け入れてもらいたいと思っています。テレビは私と私の人種にとって多くのマイナスなことをします。こうした固定観念が世間に出回っていますが、それは必ずしも真実ではありません。私は素晴らしい経験をたくさんしてきましたが、それほど良い経験はありませんでしたが、自分の行動で人々を教育するために最善を尽くしてきました。私が山に登ったとき、若い黒人女性が装備を整えているのを見たことがないと人々が足を止めたとき、私は何も言う必要はありません。山の頂上でお会いしましょう。ベースキャンプであなたに会ったとき、あなたが私に微笑んでくれたとき、それはあなたが以前私に見せた表情とは違いました。あなたは私にもそれができることに気づきました。知っておくべきことはそれだけです。
私自身、人種のせいで命の危険を感じるような状況に陥ったことはありません。それは私が女性で、多くの男性と付き合ってきたからです。私は出会った男ほど強くはなれません。しかし、黒人女性は売春婦であるという意味合いが世界中で存在しています。私の存在が事実とかけ離れた勧誘であると誤解されることがあり、それが問題です。黒人女性として、私はいくつかのことを考えなければなりません。私は自分の性別による自分の安全、人種、自分の存在、期間による安全について考えなければなりません。だからこそ、私はたくさんのことを学ぶことができました。私が強くあることを選ぶのは、私がそうであるからではなく、私には選択肢がないからです。この世界を旅するとき、自分を犠牲にする可能性があるので、弱い姿を見せるという選択肢はありません。そして、私は自分のものでもあるものを経験することを誰にも止めさせません。これは地球という惑星であり、世界です。その本質に接頭語としての人種はありません。それはすべて私たちのものです。私は、私に似ている人も似ていない人も、知っている人たちに外に出て探検してもらうことにとても情熱を持っています。そして、もし私に似た人を見かけたら、それが初めてなら、私をその空間に迎え入れてください。たとえあなたがそうしなかったとしても、私にはまだそこにいる権利があります。それはとても簡単です。
一人旅についてご相談ください。
一人旅は私の人生において重要であり、必要です。私は他の人たち、特に女性たちにそうするよう勧めています。自分自身に挑戦し、自分が何で構成されているかを確認することが重要です。私たちがそのような快適な立場に留まっているなら、あなたが望むすべてが恐怖の向こう側にあることに彼らが気づいていないとき、あなたは人生で本当に何を経験しましたか?それは本当です。私にとって、外国の都市、町、国に足を踏み入れることは、ケリー・エドワーズとしての自分が何者であるかを教えてくれました。それは私に、過剰に気づき、受け入れ、批判的にならない方法を教えてくれました。私は地球市民としての自分自身と、世界に対してどのようにアプローチするかについて心配しています。人々の不安をすぐに解消してくれることに私が気づいたことの 1 つは、自分の顔に浮かべた笑顔です。私が人々に微笑むと、たとえ彼らが私に微笑まなくても、彼らは「ああ、彼女は親しみやすい人だ」と言います。特に女性として、洞察力を持ち、自分の立場を貫いてください。頭を上げて歩きます。親しみやすくすることもできます。注意していなくても危険を察知し、身体に変化が生じます。悪寒、不快感、圧迫感。それらに対処し、それに応じて行動することができます。しかし、私が信じたい人のほとんどは悪くありません。
私はトルコのイスタンブールという同じ場所で、最も美しく恐ろしい経験をしました。私はホステルに滞在していて、外を歩いてこのレストランの前をよく通りました。ある時、オーナーとその甥が私を手招きして、「どうしてここに来たの?」と尋ねました。私は「旅行中です。あなたの街と国を体験するためにここに来ました。」と言いました。私は旅行中ずっと無料で食事をしたことを人々に知ってもらいたいです。彼らは私に、そこのレストランと町の向こう側のファミリーレストランから食べ物を与えてくれました。私はこの家族と最も素晴らしい経験をしました。彼らは私をとても歓迎してくれました。一方、イスタンブールでは、人々は紅茶やコーヒーを提供することを好みます。私はカーペット店で男性と会い、彼のカーペットを見せてほしいとコーヒーに誘ってくれました。そして、私がフレンドリーだったため、彼はそれを別の意味に受け取り、私がデートに行かないと言ったら激怒しました。そして私は自分の安全を心配しました。私は今でもイスタンブールが美しい場所だと思いますか?絶対に。
ポッドキャストのために個人にインタビューして何を学びましたか?
私が非常に気づかされたことの一つは、私が話した人々は皆、ある種の窮状を抱えており、アフリカ系アメリカ人女性として私が経験したことのないものさえあったということです。異なる文化や人種には非常に多くのニュアンスがあり、私たち全員がもっと理解する必要があります。マウイ出身のクム・ミカ・カモホアリとアラスカ出身のトリンギット出身のアリッサ・ロンドンと話をしたとき、土地を尊重することについて非常に重要なことがあることがわかりました。私はそこに行って、土地を尊重しないときにコミュニティがどのように反応するかを見てきました。
また、健常者としての自分の能力、つまり地に足をつけて、行きたいところへ歩いていくということを強く意識させられました。 (ジェシー・ビラウアー)がサーフィンをするのを見て、ボードに乗るのを見て驚きました。私は以前サーフィンをしたことがありますが、難しいです。多くの献身と経験が必要です。彼はまだ自分の情熱を追求するために、決意を持ってそこにいたので、私ができないと言う人々に対してほとんど寛容ではありません。
旅行会社やブランドがもっと改善できることは何でしょうか?
ある大手ブランドから、「いつ十分なのかをどうやって知ることができるのですか?」と尋ねられたことがあります。答えは簡単です。ダイバーシティとインクルージョンが社内で発揮され、それについて尋ねる必要がない場合には十分です。したがって、すべての旅行ホスピタリティ アドベンチャー ブランドにとって、より包括的でありたいのであれば、私たちはそれをもう聞きたくないのです。私たちはそれを見たいのです。私たちは、あなたと喜んで協力してくれるチェンジメーカーやインフルエンサー、そして声を上げてくれる人々とつながってほしいと考えています。彼らが利益と購買力をそれほど気にしているなら、あなたは巨大な市場を逃していることになります。アフリカ系アメリカ人コミュニティは、M ではなく B として 600 億ドル以上を費やしました。私たちは、あなたの仕事に私たち自身が反映されることを望んでいます。ぜひやってほしい。
人々が怖がるのは、自分の周囲のことを心配しているからです。不快になることに慣れていなければなりません。あなたが物事の正しい側にいるために行っている仕事に不満を持っている人々は常に存在します。人を利することであってはなりません。だからこそ人々はまず、この国の歴史と事実、そしてアフリカ系アメリカ人コミュニティの破壊について、その歴史は長く、何世代にもわたって波及してきたことを理解する必要があるのです。それが真実です。より良くなりたいなら、必ずしも私たちと話す必要はありませんが、お互いに話す必要があります。また、なぜ私たちに負担を負わせて教師になれと言うのでしょうか?人は自分なりの道徳や価値観を持っていないのでしょうか?人々がより良く育てられたと思いたいです。たとえそうするように育てられたり教えられなかったとしても、ある時点で、自分の考えに責任を持たなければなりません。