山火事の影響を受けたマウイ島の歴史ある町ラハイナが住民にとって何を意味するか

マウイ島西海岸の歴史的な町ラハイナを訪れた旅行者は、ガジュマルの木の下に座って貿易風を楽しんだり、フロントストリートの店に出入りしたり、港から海の景色を眺めたり、アイスクリームを食べたりしたことを懐かしく思い出すかもしれません。日差しの中でラパートのコーン。

この人気の海岸沿いの町には毎年 250 万人以上の観光客がマウイを訪れますが、ラハイナには 12,000 人以上の住民が住んでおり、ハワイ文化に深く根ざした過去があります。

今週初め、かつてハワイ王国の首都として機能していた町は灰と瓦礫と化した。悲劇的な山火事のせいで、衛星で見られるようにMaxar Technologies が共有する画像。

ハワイ先住民にとって、ラハイナは過去への入り口の役割を果たします。

「フロント・ストリートの一方の端から始めてもう一方の端まで歩いてみると、それはハワイ王国の歴史の物理的な年表のようなものです」と元ハワイ州議会議員のカニエラ・イングは語った。NBCニュース、レストラン、ショップ、その他の建物が立ち並ぶ有名な通りで、街の深いルーツを思い出させます。「実際、150年以上前に遡る建物の流れを見ることができます。これは驚くべきことであり、その歴史がこの火災やその一部で失われたかもしれないと考えるだけで胸が張り裂けそうです。」

ゲッティイメージズ

もともとポリネシオンの航海者によって定住したハワイは、1795 年にカメハメハ 1 世によって単一の王国として統一され、2 つの島を除くすべての島を支配しました。

「カウアイ島とニイハウ島は1810年まで彼の統治下にありませんでした」とハワイ大学マノア校の民族学元教授ダヴィアンナ・マクレガー氏は語った。旅行 + レジャー。

によるとラハイナの公式ウェブサイト, カメハメハ1世は1802年にラハイナをハワイ王国の首都として設立し（これは国立公園局の1820年の記録とは異なる）、町に宮殿や他の王室の建物を建設し、島の政治の中心地を作り上げた。

ハワイ大学マノア校の人類学および民族研究の教授で、植民地時代以前および現代のハワイ社会に焦点を当てているティ・カウィカ・テンガン博士は、ラハイナは王国の首都であることに加えて、宗教的および精神的な中心地としての役割を果たしたと述べています。

「ここは伝統的に主にマナこれは霊的な力と権威を表す私たちの用語です」とテンガン氏はラハイナのT+Lに語り、この地域は最初の主要な学校であるラハイナルナや神学校とのつながりも重要だったと付け加えた。「また、最初の印刷機を確立し、王国時代から今日に至るまで、何世代にもわたるハワイ人の知的情報源となってきたという非常に深い歴史もあります。」

港へのアクセスと人気の貿易ルート沿いの位置のおかげで、ラハイナは、捕鯨と漁業のホットスポット1820 年代には、1850 年代までに毎年 400 隻以上の捕鯨船が来航しました。白鯨著者ハーマン・メルヴィル。

1845 年に首都はホノルルに移転しましたが、ラハイナは王族の集まり、経済発展、文化において著名な都市であり続けました。

ゲッティイメージズ

「ラハイナには先住民族の回復力の深い歴史があり、そのおかげで何世代にもわたって、新参者、訪問者、入植者が同様に国家建設の一部となることができました…多くの人々の心の中には、（つまり）アメリカから離れたハワイ国家が存在しています。」テンガン氏は、1893年にリリウオカラニ女王を不法に打倒するアメリカのクーデターに言及し、それがハワイの独立喪失と最終的なハワイ併合につながったと説明した。 1898年。「観光（と）砂糖による変化にもかかわらず、ラハイナはハワイ人、特にマウイ人としての私たちにとって神聖であり続けています…中心であり続けています。」

復興努力が続き、死者数が増え続ける中、ハワイ州副知事のシルビア・ルークさんから電話がありました。ヘリコプターで見た旧ラハイナ町の光景は「とても衝撃的で壊滅的だった」とジョシュ・グリーン知事は語った。ラハイナのフロントストリート前のライブアップデート背景には焼けた建物がくすぶった山と化しているのが見えた。

「私の後ろに、ここラハイナの惨状が見えます」とグリーンさんは語った。「それは並外れたものであり、悲劇的になくなってしまったのです。」

海岸沿いの町の焼却された通り以外にも、ラハイナのガジュマルの木、ボールドウィンホーム博物館、パイオニアイン、ワイオラ教会など、多くの歴史を秘めた、そして簡単に再建したり交換したりすることができない歴史的建造物も失われています。

ラハイナガジュマルの木

ゲッティイメージズ

ラハイナでの最初のプロテスタント宣教の50周年を記念して1873年に植えられたこのガジュマルは、贈られたときの高さがわずか8フィートだったという。ラハイナ復興財団。この木はラハイナの魅力の中心部分となるまで成長し、根と枝が外側に伸び、町の中心部をほぼ包み込むように伸び、最終的に周囲の長さは4分の1マイルに達しました。それは米国最大のガジュマルの木であると考えられています

ハワイ州上院議員ブライアン・シャッツは、ひどく焼けたように見える樹齢150年の木の動画をツイートしたが、まだ立っている。

ボールドウィンホームミュージアム

マウイ最古の家であるボールドウィン・ホーム博物館は火災で生き残らなかったのではないかと心配されている。

ラハイナ修復財団の副事務局長キンバリー・フルック氏は、「他人のソーシャルメディアで見たものはすべて、ボールドウィン・ホーム博物館が実際に全焼したことを示しているようだ」と語った。ワシントン・ポスト。「画像やビデオでは、壁が立っている可能性があることが示されていますが、それ以外はすべてなくなっています。」

1834 年から 1835 年にかけて建てられたこの家には、ニューイングランド出身の医療宣教師ドワイトボールドウィンとシャーロットファウラーボールドウィン、および彼らの 8 人の子供たち (全員がハワイ生まれ) が住んでいました。家族が増えるにつれて、ボールドウィン夫妻は元の 4 ベッドルームの構造に完全な 2 階を含む増築を加えました。 1967 年に、この家はラハイナ修復財団に譲渡され、ラハイナ修復財団が資産を管理しました。