モロッコ唯一の黒人女性ホテル経営者がマラケシュの敷地内に案内

「こんな計画じゃなかった。まさか宿屋の主人になるなんて、30年前には想像もしていなかった」メリアンヌ・ルム＝マルタンとモロッコ唯一の黒人女性ホテル経営者が語った。 「私の友人はよく言っていました。『あなたはパリの弁護士を辞めて旅館の主人になったのですね』と、彼女の笑い声が彼女の「旅館」の居心地の良い応接間を満たしながら語った。ジャナン・タムスナ。

パルメライエ地区に位置し、マラケシュ, ジュナン・タムスナは単なる旅館ではありません。ルム＝マルタンは厳密に言えばその「番人」ですが、彼女はまた、20年以上にわたってこのブティックホテルを必見の目的地に保ち続けた先見の明のある人でもあります。 「初めてここパルメライエに来たとき、見渡す限りヤシの木し​​かありませんでした」と彼女は述べた。

賑やかで洞窟のようなメディナから車で約 15 分、レッド シティの北端に位置する Jnane Tamsna は、8 エーカー以上の敷地に広がり、24 室の客室を誇ります。を思わせる黄色に包まれた静かな隠れ家です。モロッコ'真昼の太陽。ピンクと白のブーゲンビリアの群生が、ムーア風のアーチ道や屋根の上に咲き誇りました。そして私が訪れた特定の日、私は敷地内にある 5 つの温水プールのうちの 1 つの近くでハチドリがはしゃぎ回っているのを見ました。このような光景を言い表す言葉はただ 1 つだけです。それは楽園です。

私が到着すると、ルム・マルタンは熱狂的にその場にいて、アイデアに溢れていました。彼女がラップトップを引きずりながら敷地全体を歩き回り、途中で敷地内を調べたりメモをとったりする姿はよく見られました。彼女はゲスト全員とチャットし、スタッフ全員を名前で知っているようでした。

マラケシュは今ハイシーズンですが、パンデミックの影響で街は静かです。 「これほど多くの懐かしい顔に再び会い始めて安心した」とルム＝マルティンさんは語った。

そして、ジュナン・タムスナは、長年にわたって、見覚えのある顔の相当な部分を見てきました。トム・クルーズやイヴォンヌ・オージのような俳優から、メリーナ・マツウカスのような映画監督や写真家まで、ピーター・リンドバーグ、有名人、芸術家、美学者がこの砂漠の親密なオアシスに集まりました。

一方で、ルム＝マルタンの世界への進出とも言えるだろう。贅沢なおもてなしの世界ちょっとまぐれだった。コートジボワールでセネガル外交官の父と西インド諸島弁護士の母の間に生まれた一家は、パリに定住するまでモスクワとロンドンで過ごした。ルム＝マルティンさんは、80年代後半に家族で新しい家を建てるための物件を探してマラケシュへ旅を始めたとき、すでに弁護士だった。別荘。そのとき、彼女はこの街に恋をした。

「私は弁護士でしたが、心は弁護士ではありませんでした。私は建築が大好きで、素晴らしいパーティーを開く方法を知っていました」と彼女は言いました。 「私は自分自身でこの道を夢見たことはありませんでした。」

しかし、彼女の自発性への意欲が彼女の血に流れていたとも言えます。 「1870年頃に奴隷制度が廃止された後、祖母の祖父は16歳で解放されました。彼はプランテーションを出て都市に向かう代わりに、残り、農民として給料をもらって働きました」と彼女は語った。

最終的に、彼は元奴隷からプランテーションを購入するのに十分なお金を貯めました。彼はまた、サービスと引き換えに部屋を貸し出した。たとえば、読み書きを教えてくれる人に部屋と食事を提供した。 「私は彼の人生に大きな影響を受けています」と彼女は語った。

新しいマラケシュ

現在のマラケシュにはリヤドやホテルがたくさんありますが、ルム・マルタン氏が小規模な旅行ビジネスの急成長市場があることに気づき始めた頃はそうではありませんでした。

彼女は、友人たちが大きなホテルにあまり泊まることを好まず、より厳選された旅行体験、つまりライフスタイルに伴うものを望んでいることに気づきました。 「私は両親にもっと土地を買うよう説得しました」と彼女は語った。 「ビジネスをやってみて、隣の土地を買って、別の家を建てて、新しいタイプの休暇についてのステートメントを作成するのが理にかなっているのかもしれないと思いました。」

その「新しい」タイプの休日は、ブティックホテルゲストがモロッコ的でありながら個人的な環境にいるような気分にさせるのに十分なスタイルと内容を備えています。

2001 年、ルムマルタンさんは 10 分離れた場所に別の土地を購入しました。そこでJnane Tamsnaが生まれました。そして、不動産は変わっても、グローバルな視点と親密な感覚は残りました。

「その生地はセネガル産です」と、スイートの1つにある複雑なプリントが施されたベッドカバーを指差しながら、ルム・マーティンさんは言った。 「ああ、これはインドのものです」と彼女は別荘の装飾要素を身振りで示しながら言った。

それぞれの空間には物語があります。しかし、一歩外に出ると、その庭園と風景の計り知れない美しさに感謝せずにはいられません。これは、ルム・マーティンの民族植物学者の夫、ゲイリー・マーティンの作品です。二人は最初のビジネスを立ち上げたのとほぼ同時に恋に落ちました。ミシガン州出身でバークレー校を卒業したゲイリーは、私の訪問中、ジェーン・グドールとZoomでディスカッションしていました。その後、私は彼が飼い犬のスモーキーをそばに連れて敷地内を歩いているのを見ました。ホテルで食べる野菜はすべて、近くの彼の庭から採れたものです。

完璧なホテル経営者であることに加えて、ルムマルタンの道にはインテリア デザイナーとしての尊敬されるキャリアも含まれており、2020 年に彼女は最初の本を出版しました。マラケシュ内部: 魅惑的な家と庭園— マラケシュを代表するデザイン愛好家を紹介する、まばゆいばかりの人物ガイド。

モロッコの政争、戦争の影響、9月11日の同時多発テロ事件、そして今回のパンデミックを通じて、ルム＝マルタン氏が数十年にわたって学んだことがひとつあるとすれば、それは生き残る方法だ。

「人々はよく私のところに来て、アドバイスを求めてきます。私の髪が白いので、人々は私が賢いと思われているのです」と彼女は石のような顔で言い、レッドベリーのスムージーを一口飲んだ後、少女のように笑い始めた。 「私が言えるのは、楽観主義者であれということだけです。」