アメリカ最高の小さな芸術と文化の街は、演劇、歴史、そして魅力的なおもてなしのメッカ

ペンシルベニア州ニューホープにあるバックス郡劇場の芝生に座る家族。 写真:

アレッサンドラ・アモディオ/トラベル + レジャー

人口わずか数千人の小さな町としては、ニュー ホープは並外れた評判を誇っています。デラウェア川の端にあるバックス郡自治区は、20 世紀初頭のペンシルベニア印象派の発祥の地です。ライザ・ミネリからロバート・レッドフォードまで、舞台の無数のスターがスタートした場所。米国で最も LGBTQ+ に優しい目的地の 1 つ。そして、アメリカのスタジオクラフト運動の創始者であるジョージ・ナカシマのミューズであり、彼のワークショップは今でも町の郊外で運営されています。ニューヨーク市とフィラデルフィアの両方から約 1 時間という立地に加え、現代のクリエイターがここに集まり続け、その不朽の自然の美しさ、長年確立された芸術文化、風変わりな魅力に独自のセンスを注入しているのも不思議ではありません。 。

ニュー ホープの起源の物語がすべてを物語っています。以前はコリエルズ フェリーとして知られていたこの町は、壊滅的な工場火災の後、1800 年代に再命名されました。この名前は、コミュニティに希望を取り戻し、新たな喜びと繁栄の感覚を呼び起こすために選ばれました。その精神は今も続いている、とニューホープの地元住民であり、このホテルをオープンしたブリッジ・ホスピタリティの社長デイビッド・マイヤーズ氏は言う。リバー ハウス アット オデッツ「ニュー ホープは誰にとっても魅力的な街です」とマイヤーズ氏は言います。 「ここの住民と人々は、包括性と優しさに対する高いレベルの期待に対して責任を負っています。」

ニュー ホープへの行き方、滞在先、アクティビティなど、ニュー ホープを訪れる前に知っておくべきことをすべてご紹介します。

ニュー ホープが 2024 年に米国で最高の食と文化の街に選ばれる理由

ペンシルバニア州ニューホープのメインストリートにあるジェラートとチョコレートの店。

アレッサンドラ・アモディオ/トラベル + レジャー

「これを天才ベルトと呼ぶのには理由があります」とバックス郡劇場のマーケティング部長マイケル・トラウプマンは言う。 「作家、劇作家、俳優、芸術家、彼らは皆ここに集まりました。ドロシー・パーカー、ジェームス・A・ミッチェナー、チャーリー・パーカー、そしてジョージ・カウフマンは皆、ある時点でバックス郡を故郷と呼んだ。」

アートや演劇界で最も有名なアーティストの多くがニュー ホープを世界的な舞台に立たせていますが、新世代の流行の仕掛け人たちが来場者に最高のおもてなしを与え続けています。彼らを両手を広げて歓迎し、劇的なセンスをたっぷりと加えたホテルが、オデット家のリバー ハウスです。

愛される主力のようなファーリーズブックショップそしてレストランザ・ソルト・ハウス特にシェフ兼オーナーのスティーブン・ラウによる最近の改装後は、カルト的なファンがいる一方で、共同オーナーであるショーン・ペイベンやエミリー・ペイジ・ペイベンのような新参者や帰国者もいる。物事の意味、近年、小さな町の雰囲気と同じくらいクリエイティブな文化に惹かれてやって来ました。

ニュー ホープには、その独特で知的な魅力が端から端まで詰め込まれており、すべてがわずか 1.4 平方マイルの非常に魅力的なエリアに詰め込まれています。ディナーとブロードウェイにふさわしいショーをお楽しみください。バックス カウンティ プレイハウス;ペンシルバニアの伝説的な農場の果物(および農産物や肉)を、ステラ;十数種類の料理で世界中を旅し、そのついでに地元のメーカーを買い物しましょう。フェリーマーケット;オデッツのリバーハウスにあるピアノ ラウンジで生演奏を聴きましょう。町に点在する風変わりな店で、大量のルシェルシェの骨董品や骨董品を見つけてみましょう。絶妙な地球(希少石やジュエリーの場合)、ゴッド・セーブ・ザ・クイーンズ(ヴィンテージパンクの雰囲気とドクターマーチンのアイテムが豊富な場合)、そしてアーティチョーク(フレンチカントリーのインテリアに)。

滞在先

左から: ニュー ホープの高級ホテル、リバー ハウス アット オデッツのラウンジ。ホテルの客室の 1 つにカラフルな装飾が施されています。

アレッサンドラ・アモディオ/トラベル + レジャー

リバー ハウス アット オデッツ

まさにこの場所に何十年もキャバレー クラブがあったオデット ミルティルにちなんで名付けられました。リバー ハウス アット オデッツは、鮮やかな花柄とパンチの効いた模様で彩られた 38 室の客室とスイートを備えた魅力的な頌歌です。この場所の歴史に合わせて、カジュアルでクールなレストラン Odette's では、週に数晩生演奏が行われます。屋上のクラブ (ホテルの宿泊客も利用できる地元の会員制クラブ) に行き、デラウェア川を眺めながら屋外でカクテルや軽食をお楽しみください。

やるべきこと

ニューホープにあるバックスカウンティプレイハウス。元の建物は 1790 年に所有者ベンジャミン パリーがホープ ミルズを再建したときに建てられました。

アレッサンドラ・アモディオ/トラベル + レジャー

パフォーマンスをご覧ください。

町の名前の由来となった 18 世紀のニュー ホープ製粉所の跡地に建てられました。バックス カウンティ プレイハウスブロードウェイに直結する評判の高い施設です。 「概して、私たちはニューヨーク市でキャストとリハーサルを行っています」とトラウプマンは言います。 「多くの知名度の高いブロードウェイの有名人がここで頭角を現します。」実際、グレース ケリー、アンジェラ ランズベリー、ディック ヴァン ダイクもそのステージでパフォーマンスを行っています。ブロードウェイの古典的な作品を鑑賞しましょうグリース、オリジナル作品のようなラスト・オブ・レッド・ホット・ママス、ボードビルのスター、ソフィー・タッカーについてのミュージカル。またはリチャード・オブライエン監督のカルト的名作の毎年恒例の劇場公演ロッキー・ホラー・ショー

自然からインスピレーションを得てください。

ニュー ホープの魅惑的な風景は、アメリカ印象派の基礎である 1900 年代初頭のペンシルベニア絵画学校にインスピレーションを与えました。今日はデラウェア川をカヤックまたはカヌーで下りて、その景色に自分自身をペイントしてください。バックス カウンティ リバー カントリーレンタル。または、乾いた土地を探索してください。ボウマンズ ヒル ワイルドフラワー保護区, 134 エーカーの公園には、まばゆいばかりのアメリカハナズオウなどの在来植物が点在する 7.5 マイルの自然遊歩道があります。

博物館の小道を歩きます。

ペンシルベニア州ドイルズタウンにあるミッチェナー美術館の彫像庭園。

アレッサンドラ・アモディオ/トラベル + レジャー

に行きますミッチェナー美術館エドワード W. レッドフィールドなどのペンシルベニア印象派の巨匠の作品を鑑賞するためです。その外光画にはニュー ホープのランドマークが大きく描かれています。そして、今日も川沿いにイーゼルを並べる芸術家たちにインスピレーションを与え続けています。この博物館には、伝説的な木工家ジョージ ナカシマの作品が詰まった瞑想的な隠れ家、ナカシマ リーディング ルームもあります。ナカシマをもっと体験できるのは、ジョージ・ナカシマの家、スタジオ、ワークショップ、予約制の 12 エーカーの複合施設で、21 棟の建物があり、アーティストの家族の家やスタジオ スペースとして使用されていました。

地元の買い物や食事を楽しめます。

「ニュー・ホープの手つかずの魅力をそのままに保っているのは、小規模で非商業化を維持できることです」とマイヤーズ氏は言う。にぎやかなメインストリートでも、町郊外の農場でも、地元企業は区の生命線です。以下のショッピングとダイニングのおすすめをご覧ください。

どこで買い物をするか

ペンシルベニア州ニューホープにある「Meaning of Things」ショップ。

アレッサンドラ・アモディオ/トラベル + レジャー

物事の意味

マグノリア ホームの卒業生であるエミリー ペイジ ペイベン (ニュー ホープ出身) とショーン ペイベンが創造力を支えています物事の意味、ノースメインストリートにある目の保養に満ちたブティック。花やツタが並ぶ整然としたオリーブグリーンのファサードの背後にひっそりと佇むのは、繊細な手作りの紙の花から地元アーティスト、ミシェル・ファロのモダンな印象派の風景まで、彼らのお気に入りの小物やつまらないものの動物園です。

ファーリーズブックストア

知的集会場、コミュニティセンター、歴史的記念碑 —ファーリーズブックショップこれらすべてです。非常に大切にされているこのニュー ホープ施設は、1971 年以来入居している 19 世紀初頭の建物と同じくらい、厳選されたタイトルのセレクションでも尊敬されています。

ブラックシェッド

川を渡ったところにあるニュージャージー州ストックトンでは、ブラックシェッドは、ランドスケープ デザイナーのジョー リアナとパートナーのライス アブドゥルカリームによる複数のハイフネーションのコンセプトです。屋外のガーデン センターは、屋内では美学者の夢に変わり、世界中からの装飾が、陶器、フラワーアレンジメント、家具の鮮やかな装飾にまとめられています。終日営業のカフェでは焼きたてのペストリーやラテを提供しています。週末には、バーでのカクテルや、地元のシェフやミュージシャンにスポットを当てたイベントが開催されます。

どこで食べたり飲んだりするか

左から: ステラ オブ ニュー ホープのダイバーホタテ貝とキハダマグロボウル。レストランでの屋外ダイニング。

アレッサンドラ・アモディオ/トラベル + レジャー

プレイハウスデッキ

2018 年のバックス カウンティ プレイハウスの拡張には、リバーフロントも追加されました。プレイハウスデッキでは、劇場の記念品に囲まれ、トリュフマカロニ&チーズやホタテのコーンと水膨れトマト添えなどのアメリカ料理を提供しています。 (1964 年に劇場のチケット売り場の前でライザ・ミネリの公演前に撮影された写真をお見逃しなく)ジンジャーのタイムアウト。)さらに良いのは、レストランで費やされるすべてのドルが、非営利の劇場と、すべての人にもっと劇場の機会を構築するというその使命をサポートすることです。

ザ・ソルト・ハウス

Farley's Bookshopの裏にある、最近改装されたソルトハウス1751 年頃に建てられた石造りの建物には、親密な空間が隅々まで詰まっており、それ自体が伝説となっています。ライブラリー ラウンジまたは川沿いのレンガ造りのパティオでランチをお楽しみください。ディナーには、オーナー兼エグゼクティブシェフのスティーブン・ラウとともに、ナンタケット湾のホタテ貝とウェルフリートの牡蠣を、彼自身のナパバレーのブドウ園で採れたワインと組み合わせたファイヤーサイド・シェフズ・テーブルでお楽しみください。

マノフ マーケット ガーデンズ

左から: マノフ サイダリーで採れたての桃の木箱。サイダリーのタップで自家製サイダー。

アレッサンドラ・アモディオ/トラベル + レジャー

ファーマーズマーケットのニュープラスウルトラ、マノフ全部やってくれます(一部はあなたにもさせてくれます):自分で桃やリンゴをポンド単位で摘み取ります。定期的なサイダーナイトでは、手作りのサイダー、ブランデー、オードビーを飲みましょう。アップルバターやアップルトフィーから花束や香りのよい石鹸まで、自家製や手作りの贅沢品を購入しましょう。

ステラ

芸術家たちがニューホープの有名な風景を描くために定期的に集まるデラウェア川沿いの景色を眺めながら、ステラでは、地元産のリンゴ、トウモロコシ、ビートのほか、州内から調達した農場で育てられた鶏肉、アヒル、豚肉をふんだんに使った料理を提供しています。

屋根

屋根は、リバー ハウス アット オデッツの最上階にある会員専用ラウンジで、ホテルの宿泊客にもドアのロックを解除しています。 VIP の雰囲気は、おそらくデラウェア川の最高の景色で展開されますが、カジュアルなニューイングランド風料理と控えめなライブ音楽で、この町で期待されるのと同じくらい魅力的なシーンです。

フェリーマーケット

フェリーマーケットは、ニュー ホープの「一者一致、全員参加」の精神をグルメに体現したもので、さまざまな世界各国の料理を専門とする十数のベンダーが出店しています。ペルーのエンパナーダ、ブラジルのハンバーガー、日本のクレープ、モロッコのナスのサラダがすべてメニューにあり、マーケット ピザやスカイロースト コーヒーなどの地元の人気店も同様です。

訪れるのに最適な時期

ニューホープビジターセンター。

アレッサンドラ・アモディオ/トラベル + レジャー

ニュー ホープの強いコミュニティ意識と多忙な文化カレンダーにより、この地区は一年中賑わっています。夏はピークシーズンであり、ホテルの料金と交通量はそれを反映しています。よりリラックスして入門したい場合は、肩の季節に訪れることを選んでください。 4 月、5 月、9 月、10 月はさわやかながらも快適な気温が続き、日中の最高気温は 70 度にも達し、屋外アクティビティが楽しめます。ファーマーズ マーケットやその他の季節限定のアトラクションは、この数カ月間も引き続き営業しています。冬はさわやかで雪が降ることもありますが、屋内での気晴らしがたくさんあるため、それほど魅力的ではありません。

ニュー ホープの毎年恒例のプライド パレードは毎年 5 月に開催され、秋にはニュー ホープ アーツ & クラフツ フェスティバル

行き方

ニュー ホープはニューヨーク市から車で約 110 マイル、フィラデルフィアのダウンタウンからわずか 60 マイルです。最寄りの空港は約 16 マイル離れたニュージャージー州のトレントン マーサー空港 (TTN) で、南東部の各都市にサービスを提供するフロンティア航空のハブ空港です。フィラデルフィア国際空港 (PHL) とニューアーク リバティー空港 (EWR) はそれぞれ約 80 マイルと 90 マイルの距離です。