次回のブラジルまたはポルトガル旅行のための一般的なポルトガル語のフレーズと単語
私たちに言う必要はありませんありがとうこれらのヒントについては。
ブラジルとポルトガルは何千マイルも離れていますが、美しいビーチ、活気に満ちた都市、美しいポルトガル語など、多くの共通点があります。坂道をさまよっていても、リスボン、おいしいエッグタルトを食べたり、アルガルヴェの美しいビーチでくつろいだりするなど、基本的なポルトガル語を知っておくと、旅行がさらに良くなります(人気の観光地では英語を話す人がたくさんいますが)。
一方、サンバとカイピリーニャの国では、ボディランゲージは大いに役立ちます。しかし、ブラジル人は非常に社交的な集団で、到着してイパネマビーチに群衆がたむろしていたり、生演奏に合わせて通りで踊ったり、どこにでもあるジューススタンドでアサイーや軽食を食べながらおしゃべりしているのを見るとすぐに、こう思うでしょう。地元の人々とよりよく交流するために、いくつかの導入の単語やフレーズをブラッシュアップしました。ありがたいことに、ほとんどのブラジル人は喜んであなたと一緒に練習します。そして、あなたがすでに何かを知っていると、彼らはさらに感銘を受けるでしょう。
注意: ブラジル人は言葉遣いが非常にカジュアルな傾向があるため、ほとんどの場合、以下の非公式バージョンを使用できます。
次のブラジルまたはポルトガルへの旅行の前に、基本的なポルトガル語の単語、フレーズ、スラングを学びましょう。
基本的なポルトガル語のフレーズと単語
こんにちは: こんにちは(非公式);こんにちは(正式な)
お元気ですか?: お元気ですか?;大丈夫ですか? (それに応じて、「すべて順調です」という意味の「tudo bem」と言うのもできます。)
調子はどうですか?: 調子はどうですか?;調子はどうだい?
さようなら: さようなら (非公式)。さようなら(正式な)
また会いましょう:また会いましょう
また会いましょう:また会いましょう
また明日:また明日
おはようございます:ボムディア
こんにちは: こんにちは
こんばんは/おやすみ:こんばんは。
お願いします:お願いします
ありがとう: Obrigada (女性の場合)、obrigado (男性の場合) (ヒント: 地元の人はこれを「brigada」または「bridago」と短縮し、最初の「o」を省略することがよくあります)
ありがとうございました: ありがとうございました
どういたしまして:どういたしまして
あなたの名前は何ですか?: あなたの名前は何ですか? (非公式);それは何と呼ばれますか? (フォーマル)
私の名前は…: 私の名前は… (非公式);私の名前は... (正式)
よろしくお願いします: プラザー
友達:友達(男性)。友人(女性)
家族: 家族
父/母: 父/母
彼氏/彼女: 彼氏/彼女
ミスター/ミズ/ミス: サー/マダム/ミス
美しい: リンド (あなたが描写している対象が男性的な場合)。リンダ(女性)
良い: Bom (説明している対象が男性的な場合)。ボア(フェミニン)
悪い:悪い。悪い
はい:シム
いいえ: いいえ
分かりません:分かりません
ごめんなさい/すみません: デスカルパ
すみません(人混みの中を通り抜けるとき、または誰かに通り過ぎてもらうとき): Com licença
今日: 今日
明日: 明日
昨日:オンテム
日: 彼は
週: 週
週末: 週末
誰?:誰?
何?: え? (単に「何を?」と尋ねる場合は、「O que?」と言います)
どこ?: オンデ?
いつ?: いつ?
なぜですか?: 故郷ですか?
どれ?: 品質?
いくら?: クアント?
旅行者に役立つポルトガル語
空港: 空港
タクシー:タクシー
地下鉄: 地下鉄
地下鉄駅: 地下鉄駅
電車: トレム
鉄道駅: 鉄道駅
バス: バス
バス停:バス停
車: Carro (ヒント: ポルトガル語の 2 つの R は「h」音として発音されるため、これはカホと発音されます。)
荷物: 荷物
チケット: チケット
ビーチ: プライア
都市: 都市
レストラン: Restaurante (ヒント: ポルトガル語では語頭の R は「h」音として発音されるため、ヘス タウル ロンチと発音されます。)
バスルーム: バスルーム
ストア: ストア
ホテル: ホテル
ホステル: ホステル
食べ物: 食べ物
ドリンク:ドリンク
朝食: 朝食
昼食:昼食
夕食:ジャンタル
おやつ:おやつ、おやつ
ワイン: ワイン。赤ワイン;白ワイン
ビール:ビール
高価:カロ
安い:茨戸
通り: 通り
病院: 病院
ヘルプ: ヘルプ
警察:警察
銀行: バンコ
ATM: ATM
左:左
右:右
直進: 従ってください。真っ直ぐ進んで下さい
旅行者向けの一般的なポルトガル語のフレーズ
トイレはどこですか?: トイレはどこですか?
英語を話せますか?: 英語を話せますか?
分かりません:分かりません
何?/もう一度言ってください?: ああ?
私はポルトガル語を話せません: 私はポルトガル語を話せません
これはいくらかかりますか?: これはいくらかかりますか?
小切手をお願いします: 請求書をお願いします
乾杯! (飲み物を乾杯するとき):サウデ!
迷っています: Estou perdido (男性の場合); Estou perdida (女性の場合)
行きましょう: 行きましょう!;さあ行こう!
...が欲しいです: 欲しいです...
好きです…:好きです…
好きじゃない…:好きじゃない…
私は出身です/私は…から来ました:Eu so de…
出身地はどこですか?: どこから来たのですか?
ブラジル旅行で重要なフレーズ
この街は素晴らしいです: この街は素晴らしいです
とても良い:とても良い
もう一杯 (ドリンク)!: もう一杯!
バナナ入りのアサイーをお願いします: Quero um açaí com Banana, por pour (信じてください、あなたはこれを注文するでしょう)
ビーチへ行こう:バモス・ア・プライア
この場所が恋しくなる:この場所が恋しくなる
ポルトガル語のスラングの単語とフレーズ
どうしたの?:え、あい?
わかりました(同意と熱意を示すために):ベレーザ
クール!: 合法です!
素晴らしい: バカナ
ありがとう(非公式/口語): Valeu!
うわー/まさか (何かに対する反応における一般的な感嘆詞): Nossa (または nossa senhora)
大丈夫?/大丈夫?: タ・ボム? (誰かがあなたにこれを尋ねたら、あなたは「はい」と言うために「た」と答えます)
誰にも分からない/全く分からない:セイラ
男/女: Cara (これは、米国では「男」または「男」が使用されるため、非公式の口語的な方法で呼びかけるのに使用されます)