20 年後: 9.11 の際、7,000 人近くの見知らぬ人を受け入れたニューファンドランドの小さな町

郊外にあるアップルトンのコミュニティについて確かなことが 1 つあります。ニューファンドランド島のガンダー: 「それはビッグアップルではなくリトルアップルだ」と2001年に町長だったダーム・フリンは語った旅行+レジャー。「ニューファンドランド島に偶然観光客が来ることは絶対にありません。」

しかし、2001 年 9 月 11 日、9/11 の恐ろしい出来事が 20 年前のアメリカの歴史に最も暗い日の 1 つをもたらしたため、米国上空が閉鎖されたとき、コミュニティは偶然の訪問者で溢れかえりました。そのうちの 7,000 人近くは今日。突然、民間機38機と軍用機4機ガンダー国際空港に目的地変更されました。

幸いなことに、ガンダーは海外からのゲストが通過することに慣れていました。結局のところ、この町は空港の周囲に建設され、大西洋横断飛行の初期に飛行機が北米とヨーロッパの間で停止する必要があった時代に、カナダ東部の島の戦略的な場所として選ばれました。 。 「ガンダーが存在するのは空港があるからです」と現在の町長は語った。パーシー・ファーウェル、伝えます かつて世界最大だった飛行場のT+L。 「ニューファンドランド島の文脈で言うと、私たちは輸出港ではなく空港だ、と私たちは言いたいのです。」

国際社会への歓迎がその DNA に刻まれました。 「子供の頃の日曜日の午後の楽しみは、自転車に乗って空港に行き、アイスクリームを買って、美しい国際線ターミナルの真ん中に座って世界が行き交うのを眺めることでした」とファーウェルさんは言う。 50年以上にわたってガンダー氏は語った。 「当時は警備がなかったので、乗客たちと交流していました。私たちは北大西洋の比較的孤立した島の真ん中にある小さなコミュニティですが、世界の他の地域と非常に接触していました」 …それはおそらく、2001 年 9 月に起こったことに備えるのに役立ったでしょう。」

実際、9/11 の出来事は、コミュニティの文化に織り込まれた世界的な思いやりを明らかにしました。足止めされた乗客たち（地元住民が愛情を込めて「飛行機人間」と呼んでいる）が数日間そこに留まることが明らかになり、最終的には飛行機から降ろされ、中には地上に24時間近く滞在した後に降ろされた人もいた。ニューファンドランド人たちはためらうことなく家を開けてシャワーを浴びさせた。学校の体育館、コミュニティセンター、ホテルで睡眠と温かい食事を与えてください。このような規模の悲劇の後、彼らの心は未知の世界に向けられました。

「人々は何の指示もなくそれを行いました。それは私たちの人々やボランティアにとって本当に自然なことだったのです」とフリン氏は語った。 「ニューファンドランド島では、人口の99％がハガーです。」行動が示す証拠として、フリンと妻のダイアンはそれぞれ、寝室が 3 つある質素な家に見知らぬ 3 人を招待しました。 「率直に言って、私たちの家はいつでも開いています」と彼は言いました。そして彼らは、地域全体でそうする家族の一つにすぎませんでした。

見知らぬ人たちが集まるという珍しいことで、全員が平等な競争の場に立つことができます。フリン氏は、参加した約100の国籍の人々がヘラジカやウサギのシチューなどの地元の人気料理を含む「最もクレイジーな食べ物」を食べることを強制されたことについて、「すべての宗教、すべての政治、すべてがまったく同じように扱われていた」と語った。 「彼らは全員、同じ種類のビュッフェスタイルの食事を与えられていました。一人の男は億万長者だったかもしれないし、彼の隣にいるもう一人は最後の10セントまでお金を失っていたかもしれません。それは問題ではありませんでした。これは時代でした」人々が皆同じであるという状況や状況に追い込まれたとき。」

本質的に自発的かつ壮大なスケールで示された共感的な優しさは、このような暗い時代に非常に多くの人々の人生に影響を与え、その物語は書籍、ドキュメンタリー、そして最も有名なものとしては、2017年のブロードウェイミュージカルに登場しました。」遠くから来て」は9月21日にジェラルド・シェーンフェルド劇場で再開される。

コミュニティが活動を始めたとき、この注目は決して期待していませんでしたが、20 年後、それはガンダーだけでなく、埋め込まれた善がいかに不可欠であるかについての世界の視点を完全に形作りました。

その精神が今、この地域を訪れる多くの人を惹きつけています。ファーウェル氏は2001年以前の観光について、「ニューファンドランド・ラブラドールに来る典型的な観光客は、ガンダーを探してはいなかった。彼らはクジラや氷山を探していた。ガンダーにはクジラや氷山はない。しかし、彼らは最大の印象を残して去った」と語った。それは彼らが出会った人々と過ごした経験なのです。」

ファーウェルは、地元の交流がサイドディッシュとして有機的にもたらされる、より具体的なサービスの構築に取り組んでいるため、そのような期待を実現するのは難しい場合があることを認識しています。 「私たちは、何がポジティブな注目を集めたのかをよく理解しています」と彼は語った。 「それは、私たちが起こらなければよかったと願う恐ろしい出来事によって引き起こされました。その日、誰もそのような理由でここに来なければよかったのですが、彼らはやって来ました。そして私たちの人々は本能的に反応しました。」

フリン夫妻はまた、ロンドンのウエストエンドやオーストラリアのメルボルンなど、世界中の「カム・フロム・アウェイ」のプレミア上映会を訪れた際、ニューファウンドランダーの精神を掴みたいという人々の願望にも気づいた。 「聴衆が私たちに群がり、話をしたり、『それは本当に起こったのか？』と質問したりした」と彼は語った。そこで、約 8 年前、彼らは再び見知らぬ人を家に招き始めました。フリン一家に会う、ゲストが自宅を訪問し、お茶を飲みながら 9/11 の影響について振り返ることができます。その後、彼らはガンダー川のほとりにあるアップルトン平和公園（現在はダーム・フリン・リバーフロント平和公園に改名）に連れて行きます。そこでは、世界貿易センターの塔の一部を使った記念碑が、政府の資金で建設された子供の遊び場の横に立っています。 「飛行機の人々」は、アップルトンの次世代にそれを引き継ぐことを期待して、2001 年に集まりました。

20年前に起こったことを今振り返ると、複雑な感情が湧き起こります。 「今週はある程度の困難もあるが、必要とされている時期にたくさんの素敵な人々に出会えたので、ある程度の楽しい思いもある」とフリン氏は語った。 「私たちはその経験全体に参加でき、愛する人を亡くした家族に同情できることを光栄に思います。」

この小さなコミュニティは、2001 年以前よりも明らかに脚光を浴びる時間が増えていますが、ある意味では、彼らはまだ自分たちが最もよく知っている方法で生活を送っているだけです。 「ここの人々が変わったかどうかは分かりません」とファーウェル氏は語った。 「私たちはおそらく、お互いに対する見方、あるいは自分自身に対する見方が変わり、普通の人間関係だと思っていることの中で、当たり前だと思っていることの価値をもっと認識しているのでしょう。しかし、それはまた、どのようなことをするのかを示しています。重要なのは、自分の家の外で何もせずに世界を変えることができるということです。」

そして、ニューファンドランドのインスピレーションを少しでも求めている人には、そのすべてをしっかりと満喫するために、少なくとも 10 日から 2 週間は滞在することをお勧めします。「強制的に予約しないでください。」常に車に乗って、地点Aから地点Bに行こうとしています—私たちはニューファンドランドであり、ディズニーランドではありません」と息子が運転するフリンさんは、オライリーズ アイリッシュ ニューファンドランド パブセントジョンズで、と語った。 「景色を楽しみに来て、人々を楽しみに来てください。そして、見知らぬ人に恥ずかしがらずに話しかけてください…おそらく、彼らはあなたを家に招待するでしょう。」