ギリシャ中央部のこの地域には、この国で最も有名な古典神話がいくつかあり、さらに居心地の良いブティック ホテルや庭園で採れたてのダイニングも楽しめます。

本を書くというのは、長くて孤独な、屋内での仕事だ。ホメロスからアプレイウスまでの古典的な物語を織り交ぜた『ギリシャ神話：新たな再話』に取り組んでいたとき、その孤立感はパンデミックによってさらに悪化しました。旅行する機会も、ロンドンの留学先の島から逃げる機会もありませんでした。しかし、ギリシャの風景は私の本にとって重要な参照点だったので、私は必要以上に時間をかけて、太陽に照らされた山々や入り組んだ海岸線、島の港や花のまだらの草原など、当時は自分の範囲内でしか訪れることができなかった場所をグーグルで検索しました。想像。

本が完成して世界中に出され、パンデミックも多かれ少なかれ歴史の片隅に置かれているので、私は長い間文学と視覚文化に浸っていたこの国を訪れる必要がありました。私は夏の終わりにペリオンを訪れることにしました。友人たちは、アテネの北、パガセティック湾の周りをアポストロフィーのように曲がっている、ギリシャにあるこの手付かずの山々の半島について絶賛していました。ペリオンは古典的な神話に重ねられています。その名を冠した山はケンタウロスの国でした。そして半島の先端にあるヴォロス市は古代イオルコスで、そこからイアソンが船を発射した。アルゴそして金羊毛を手に入れるための彼の探求。

パートナーのマシューが、テッサロニキに飛んでオリンポス山（ギリシャの神々の神話の故郷であり、雲の中に輝く宮殿が建っていた場所）を訪れることから旅を始めるのではないかと提案したとき、私は納得しました。今言っておきたいのは、私たちは標高9,570フィートのギリシャ最高峰であるオリンポスに登ったわけではないということです。私のお気に入りの登場人物の一人であるプシュケの壮大なスクランブルは、私にとっては好きではありません。プシュケは、重度の妊娠中に行方不明の夫エロスを探しに行き、恐ろしい義母である女神アフロディーテに立ち向かうためにオリンポスを登ったのです。

この偉業を安心して考えたほうがはるかに安らぎました。クティマ・ベロウ、山の西側に建つ7つの客室と5つの石造りのゲストハウスを備えた静かな高級ホテル。アフロディティ・ベロウはゲストハウスのマネージングディレクターであり、ギリシャの女神にちなんで名付けられただけでなく、神話の愛好家でもあることが判明した。彼女は、伝説によると、9人のミューズがオリンポスの麓、ピエリアとして知られる地域で生まれたことを思い出させてくれました。

アフロディティさんの母親はホテルのキッチンを担当し、父親は農場を経営しています。アフロディティのパートナーであるコンスタンティノスはソムリエで、チーズパイ、自家製パンとジャム、鶏の卵、巣箱からの蜂蜜、木から採れるクルミなど、おいしい朝食も提供してくれました。その毎日の祝宴の前に、私たちは、ミューズがインスピレーションを与えてくれるのを期待しながら、ホテルの素晴らしいプールで数メートル泳ぎ、オリンパスの斜面を眺めました。

アフロディティさんは山の斜面での散歩を勧め、地図もくれて、近くのコッキノピロス村から始まる13.5マイルのルート、ファエトン・トレイルに挑戦するために私たちを一日送り出してくれました。この道の名前は、少し不吉な名前です。なぜなら、ゼウスが、父親である太陽神ヘリオスの戦車を制御できなかった少年を、雷撃でファエトンを殺したからだ。

しかし、オーク、ブナ、ポプラの木々が生い茂る森の中を、標識のはっきりした小道をたどった私たちを待っていたのは、そのような運命ではありませんでした。その後、私たちは人里離れた預言者エリアス（ギリシャではエリヤと呼ばれる）の礼拝堂を鑑賞するために車で行きました。この礼拝堂は、ティタロス山の斜面に 16 世紀に建てられました。そこからオリンポスの雄大な山々が私たちの前に広がり、夕方の日差しを受けて青白く輝いていましたが、ゼウスの鳥である鷲が気だるそうに通り過ぎていました。

クティマ ベロウをチェックアウトした後、私たちはアフロディティのアドバイスに従い、古代都市ディオンの遺跡まで南に車で向かいました。ヘレニズム時代とローマ時代の建物の遺跡が、小川と青々とした植物の中に横たわっていました。紀元前 4 世紀にアレクサンダー大王がアジアを征服する前に犠牲を払った祭壇を発見しました。それは力強い体験でした。神話ではなく歴史に触れたような感覚でした。

数時間後、私たちはヴォロスの端に到着しました。格子状に計画されたこの都市は、1955 年の地震後にほぼ完全に再建されたため、その位置を除けば古代神話の面影をまったく残しているわけではありません。しかし間もなく、マシューと私はペリオン山をどんどん登っていき、最初はオリーブ畑を通り、次に斜面の下のリンゴ園を通り、最後には豊かに実を結ぶ栗の木々の林に到着しました。

私の本の中で、私はメディア、ジェイソン、そしてアルゴナウタイの物語を探求しています。その中で主人公は王女に故郷とその「泡立つ海へと続く美しく切り立った崖」について語ります。肖像画は正確であることが判明した。居心地の良い9部屋アマニタ ゲストハウス伝統的な石造りの家といくつかのアパートメントで構成されており、すべてペリオンの急斜面に張り付いた薬草園の中にあります。

現在、山中に点在する村々は、急に曲がりくねった便利な道路で結ばれています。しかし、かつては半島を横断する唯一のルートだった古いロバの小道が、現在はウォーキング トレイルのネットワークとして機能しています。私たちはゲストハウスからツァガラダ村まで歩いて行きました。そこでは何世紀にもわたって大きなプラタナスの木が村の広場を日陰にしてきました。そこから私たちはダムーチャリのビーチまで直接下りることができ、そこでターコイズブルーの海で泳いだ後、シンプルだが美しい魚の居酒屋がいくつかある、その途方もなく美しい港まで歩き回りました。 （実際、映画のワンシーンがとてもきれいです）ああ、ママ下りるのに80分、苦労して戻るのに90分かかりましたが、塩辛い山の空気を肺一杯吸い込み、低木林の中に野生の秋のクロッカスを見つけた後、マシューと私は、それだけの価値があることに同意しました。

9 月のペリオンは驚くほど緑が豊かです。ですから、一日小雨が降っても不思議ではありません。私たちはレインコートを着て、ツァガラダの上の栗の森を歩き回りました。時々、空き地や蜂の巣の小さな街、あるいは野生の花が咲き乱れる林床の一部に出会うことがありました。

翌朝、私はゲストハウスのオーナー、フィラレトスさんとマリアナ・プスミメノスさんに、私が撮ったセペスと、白い卵から黄身のような黄色い球が出てくるような奇妙な菌類の写真を見せました。これはシーザーのキノコだった、あるいはテングタケ属カイザリア、フィラレトスは目を輝かせて私たちに語った。私たちが出かけるとき、彼らはウォーキングシューズを履いていました。その夜私たちが戻ってきたとき、彼らは私たちに戦利品を見せてくれました。それは菌類でいっぱいの大きなかごでした。

この多大な収穫を考えれば、夕食はゲストハウスで食べるのが当然だった。ブラッドムーンローズとして庭園で提供されるこの食事は、シダのピクルス、ロックサンファイヤ、ピスタチオの新芽で構成されていました（後者は通常、一緒に食べられる地方の珍味です）チポウロ、グラッパのような食前酒)。地元のチーズに黒ニンニクとベルガモットのチャツネを添えて。味わい深い野生キノコのリゾット。自家保存のマルメロとオレンジで和えたヨーグルトと、タンニンが豊富なテッサリアのシノマヴロのボトルで食事を締めくくりました。

ペリオンは、ケンタウルスの中で最も賢いケイロンの神話上の故郷です。カイロンは山の洞窟に住み、トロイア戦争の偉大な英雄アキレスに治癒術を教育しました。確かに、あの優雅にとぐろを巻いたシダの新芽は、まさにお腹を空かせたケンタウロスが草を食べたものに違いありません。オリンポスの斜面と、物語に満ちたペリオンの半島で、私たちが不滅の者のように歩き回り、ごちそうを楽しんだのはまさにふさわしいことでした。

このストーリーのバージョンは、雑誌 2023 年 9 月号に初めて掲載されました。旅行 + レジャー見出しは「伝説のもの」。」