スウェーデンのストックホルム諸島では、ある旅行作家が「ブルーベリーがまだ熟し、水は暖かさを保ち、サウナはまだ焚かれており、海には船乗りがほとんどいない穏やかな季節」を見つけた。
ヘンリック・トリグ/ストックホルム諸島
一年中夏を熱心に待っている人たちと同じように、季節の終わりには、避けられない悲劇的な移り変わりをいつも感じます。そして、今年の夏の終わりに、私は自分が住んでいるワシントン DC ではなく、夏の暑さと湿気が秋までずっと続く場所ではなく、季節の境界が定められているスウェーデンにいることに気づきました。鮮明なライン。
スウェーデンでは、夏は放蕩息子が帰ってきたかのように迎えられます。長い冬とほぼ 24 時間暗闇の日が続いた後、スウェーデンの夏は伝説的な潔癖さで見られます。夏には、一年で最も日が長いミッドサマーが独自の休日として祝われ、酒を歌いながらニワトコのシュナップスで乾杯しながら、深紅のザリガニの皮を剥いてごちそうするパーティーが開かれ、住民が夏の別荘やボートに移住して街は閑散としている。この季節は毎年不思議に思う季節だ。政府が国民に6月から8月の間に少なくとも4週間の休暇を取るよう奨励している国が世界に他にあるだろうか?
ヘンリック・トリグ/ストックホルム諸島
私がスウェーデンに来たのは、のどかな夏を追いかけるためでもあり、初秋を求めてでもありましたが、実際は滑り込むためでした。間2つの季節が終わり、この国の見逃しがちな魔法の季節が始まります。スウェーデンでは、9月の到来とそれとともに冬の予感があり、夏の暖かさと秋の避けられない北欧ノワールの感覚が融合する小さな季節の到来を告げるようです。日照時間がゆっくりと短くなり、空気が柔らかくなり、紅葉が始まり、ほとんどの観光客が帰国し、イングマール・ベルイマンの映画の効果にたとえられる季節の霧が立ち込める時期です。
いつものことですが、都会の中にいると、季節の微妙な変化のニュアンスを見逃してしまいがちです。そのため、スウェーデンでは、ストックホルムでは、そのすぐ外側の地域であるストックホルム諸島に比べて、季節の間の時間があまり目立ちません。それで、私は列島へ行きました。
ストックホルム諸島の島々は、650 平方マイルにわたる 30,000 を超える島々で構成されており、その大きさは岩から村が建てられるほどの大きさの島までさまざまです。この島々は、それ自体が別世界です。 19 世紀、ストックホルムの裕福な人々は首都に最も近い島に家を建て、暖かい季節に通勤していました。これらの家の多くは何世代にもわたって家族内に保管されてきましたが、この群島はスウェーデンの「放浪の権利」政策を拡張しており、私有地であるかどうかにかかわらず、すべての土地がハイカーやキャンパーに開放されています。諸島内には旅館、ゲストハウス、ブティックグランピングスポットもあります。お勧めしますフィンハムンコテージのレンタル、ハロの自然グランピング小屋やイデボルグ、両方を備えています。
ヘンリック・トリグ/ストックホルム諸島
夏と秋の中間日にこの群島を体験することは、ブルーベリーがまだ熟し、水は暖かさを保ち、サウナはまだ焚かれており、海には船乗りがほとんどいない穏やかな季節を体験することと同じです。
ストックホルムの緑豊かな島、シェップスホルメン地区から、私はボートに乗って群島に向かった。ストックホルム諸島は岩が多く、浅い海が多いため航行が難しく、GPS 以前の時代に航海を学んだ人々の専門知識に今でも大きく依存しています。出航するとすぐに都市は遠ざかり始め、列島の世界が開きます。海岸線は首都から遠ざかれば離れるほど険しく、その度合いはますます大きくなり、家々はほぼすべて、スウェーデンを象徴する深い銅ベースの色であるファル・レッドに塗られています。
秋がまだ本格化していない季節の中間でも、灰色の柔らかさが島を覆うことがあります。しかし、雨の日の灰色とは異なり、群島の灰色は、ルートを飾るためにロマンチックに植えられた、ほぼ計画的に植えられたように感じる霧のような性質で落ち着きます。 「それは『50のグレー』です」と、私と一緒に列島の島の約12パーセントを所有する団体である群島財団のガイドであるウルリカ・パームブラッド・ウェナーグレンは言う。それに対する情熱。」パームブラッド ウェナーグレンにとって、群島の島々を人混みを避けて探索するのは、人を惹きつける魅力があると私は理解しています。ボートに乗り始めて数分で、ストックホルムが見えなくなってしまいます。
ヘンリック・トリグ/ストックホルム諸島
意図的であるかどうかにかかわらず、ニューヨーカーがキャッツキル山脈のより自然で水に満ちたバージョンにたとえるかもしれないこの諸島は、遠くからの訪問者にとっては立ち入り禁止のように感じられます。しかし、私が発見したように、この諸島は誰にでも開かれています。 2025 年には、自然と鳥の保護区であるブレロを含むいくつかの島にまたがる国立公園が開園します。公園の創設には反対がないわけではなく、農民、地主、政府の検討が必要な動きだ。しかし、その創造は必然的に、うまくいけば、立ち入り禁止だと感じているかもしれない人々に群島を解放するのに役立つでしょう。それがヤコブ・ルドベリのような人々が共有しようとしているメッセージだ。 2019 年に Rudberg は共同設立しましたストックホルム カヤック トレイル、経験豊富なカヤッカーと初心者が楽しめる列島を通るルートをマッピングしました。彼の会社は、日帰りパドルから、キャンプ用品、食料、安全装備など、必要なものすべてをカヤックに積み込み、列島の海域で数日間過ごす 1 週間の探検まで、さまざまなカヤックの旅を計画しています。観光客が大挙してストックホルムに押し寄せます (年間 1,500 万人という数字もあります)。しかし、この街とその多くの魅力から離れる人はほとんどいません。
ヘンリック・トリグ/ストックホルム諸島
1 週間カヤックに戻る (そしてその間にパドルのスキルを磨く) と心に留めて、私はフィンハムンにある 3 つのつながった島をハイキングしました。夏には、ストックホルムの人々が日光浴やピクニックにここにやって来ます。典型的な季節には、75,000 ものボートが島の入り江に係留されます。これは、都市に近いことと、都市に近いことのおかげで、驚異的な数が可能になっています。公共の通勤船のこと。地元の観光客で賑わう夏の夏と秋の静けさの合間に、木々に覆われた島にはほとんど人がいないことに気づき、木々に覆われた島々にある全長 8.5 マイルの小道、バウトゥッファルレーデンを独り占めできます。
ヘンリック・トリグ/ストックホルム諸島
ハイキング中、牛や羊、木々に囲まれた谷の横を通り過ぎると、来る秋の匂いが感じられました。 Båtuffarleden の終わりに、私は手漕ぎボートでイングマルソ島に移動しました。イングマルソ ベーカリー。ストックホルムでの生活を諦め、群島での田舎暮らしを選んだ若いカップル、リナとヴィクトル・ヴァールクランツが 2020 年にオープンしたこのベーカリーは、まるで夢の中にいるかのようにハイキングコースの外に現れ、セットされたテーブルと花柄のクッションが置かれています。椅子と新鮮な香りシナモンパン空気中に漂っています。おそらくヴァルクランツ一家も、この諸島のおとぎ話に花や焼きたてのお菓子を加えて遊んでいるのかもしれません。あるいは、彼らのような人々のおかげでその感情が存在しているのかもしれません。
ヘンリック・トリグ/ストックホルム諸島
霧のような魔法は避けられないような気がします。おそらくそれも秘密です。その夏だけが季節ではありません。グンマーホルメン島行きの別の船に乗り込むと、ほんの一瞬太陽が顔を出します。そこで私はAフレームのグランピング小屋で一夜を過ごし、アンズタケとトースト、ディル添えニシンのピクルスなど、夏の終わりの恵みから収穫されたディナーを楽しみます。とジャガイモ、タラのヴェステルボット チーズとロブスター ソース添え、そして新年によく出される名物スカーゲンは、自家製マスタードとエビのシンフォニーです。新鮮なディルとキャビアを添えたマヨネーズ。 9月に離島の森の中でこの食事を見つけて衝撃を受けました。しかし、ここでその驚きを感じているのは私だけのようです。そこでは、海の端で美味しい食事とサウナを楽しむ楽しい生活が、特権というよりもスウェーデン人に与えられた権利のように感じられます。
ヘンリック・トリグ/ストックホルム諸島