ニューヨーク州バッファローは、まったく新しい観光スポットのおかげで、予期せぬ文化的な目的地になった

直接の英語訳がないフィンランド語の微妙な用語は、米国北東部の都市を最も明確に表すものではないように思えるかもしれませんが、ヤンヌ・シレン氏は関連性があると考えています。言葉コンテンツ「決意、根性、勇気の組み合わせを意味しますが、強気ではありません。むしろ静かな決意です」とディレクターのシレンは説明します。バッファロー AKG アート ミュージアム, フィンランド出身です。 「バッファローのミックスには気概と誠実さがたくさんあると思う」と彼は付け加えた。 「バッファローの DNA には、その気概の一部が組み込まれています。おそらく、この街も第二次世界大戦以来、大変な時期を経験しているからでしょう。」

しかし、バッファローがカムバックしているとは言えません。ナイアガラの滝その轟音は決して止まらなかった。フレデリック・ロー・オルムステッド氏とカルバート・ヴォー氏が設計したパークウェイのエレガントなネットワークは、二人がセントラル・パークの造成を始めてから 10 年後に作られたもので、エリー運河開通後の繁栄の余波で栄えた建築環境の多くがそのまま残っており、そのまま残っています。 1825年。その時点から、バッファローは数十年にわたるブームを享受し、それは20世紀初頭まで続きましたが、アクセスは不平等でした。 利点。その後、人口減少やその他の構造的な逆風が大きな打撃を与え、悲痛な流れも襲いました。イベント。

都市復興の物語は過度に単純化され還元的になる可能性があるが、バッファローの次の章の兆しは紛れもなく活気に満ちている。たとえば、2020 年国勢調査の人口統計では、バッファロー市の住民が 17,500 人増加したことが明らかになりました。 「都市計画部門の私たち全員がショックを受けました」と、都市計画者であり、歴史的保存の擁護者であり、バッファローの全方位チャンピオンでもあるクリス・ホーリー氏は、この非常に歓迎すべきサプライズについて語った。ホーリー氏は歴史的に頑強な移民と新しい移民を指摘する難民この発展にはコミュニティが主な責任を負っていると考えられます。のダウンタウンバザールが運営する中小企業および食品起業家インキュベーターです。ウェストミンスター経済開発イニシアチブは、地元組織がラストベルトの町の将来に不可欠なこの強みを活用する方法の 1 つです。

前述のバッファロー AKG 美術館 (以前はオルブライト ノックス アート ギャラリーとして知られていた) の再開は、今年最も派手なニュースです。 1862 年の設立により国内で 6 番目に古い博物館として輝かしい過去を誇る、建築家 EB グリーンによるボザール様式の文化宮殿は 1905 年から建っています。オルムステッドとヴォーの牧歌的な街並みの頂点にある宝石です。デラウェア パーク。地元の人々や芸術愛好家は、あまり知られていないコレクションの選りすぐりの作品を長い間高く評価してきました。 AKG の再考された複合施設は、価値ある博物館建設プロジェクトがそうであるべきであるように、説得力のある美的並列と、コミュニティを歓迎する精神を示しています。ジェフリー・E・ガンドラック・ビルの設計者自分のそして校長Shohei Shigematsuは、輝くガラスと魅力的なインテリアを備えた、最も賑やかなコンポーネントです。しかし、このプロジェクトには、建築業界のワット数にスポットライトを当てるだけではありませんでした。これは 2 億 3,000 万ドルの事業であり、ニューヨーク州西部におけるこの種の投資としては最大規模です。

2019 年 11 月に建設が始まって以来、AKG キュレーション チームはセレクションを精査し、再文脈化しました。ガンドラック ビルの魅力的な 30,000 平方フィートの敷地内で、ますます広範な声を代表する現代作品が待望の会場を手に入れます。の最初の展覧会も注目に値します。クリフォード・スティルの記念碑的な抽象表現主義絵画を地上階のギャラリーでご覧いただけます。 1905 年に建てられたロバート & エリザベス ウィルマース ビルの更新により、アルバート ビアシュタットの「カプリのマリーナ ピッコラ」から 1938 年のフリーダ カーロの「猿との自画像」、ジャクソン ポロックの「コンバージェンス」まで、時代や様式を超えた宝物が新鮮に感じられるようになりました。関連性と尊厳を持って。これらの変更はキャンパス全体に適用されます。路面駐車場は、自動車中心主義の高まりに対する残念ではあるが当然の対応であったが、エルムウッド・アベニューに面した公共に面した階段が再構築され、歩行者の利便性が強化された景観に置き換えられた。重松の曲がりくねった反射的なジョン J. オルブライト橋は、ガンドラック ビルとウィルマーズ ビルを結合し、物理的かつ象徴的なつながりを築きます。 (ガンドラック ビルは最終工事を経て、7 月 20 日に正式にオープンしました。)

ゴードン・バンシャフトの印象的なモダニストのシーモア H. ノックス ビルは、1962 年に建てられた合理的で鮮明なラインと、成熟した木々に囲まれた静かなスチールとガラス張りの講堂を保っています。沈んだ彫刻庭園のような機能性の低い要素はなくなり、バッファローの厳しい冬で悪名高いので実用的ではありませんが、代わりにラルフ C. ウィルソン ジュニア タウン スクエアと「コモン スカイ」が置かれています。後者は次のことを指しますオラファー・エリアソンそしてStudio Other Spacesのソーシャルメディアフレンドリーな（しかしギミックではない）建築介入兼アートインスタレーションのセバスチャン・ベーマン。訪問者のアクセスはこちらコーネリア、 どこ "深みのコーラスアーティストのファイアレイ・バエズ氏によるこのサイト限定のモザイクが、カジュアルなレストランを彩っています。ノックスでアートを展示するのに理想的とは言えなかった環境が、実践的で包括的なアート教育スペースとして構成されています。クリエイティブ・コモンズワークショップはレゴ財団と協力して運営されています。

「中心から少し外れると、実際にはより創造的な自由が得られます」とサイレン氏は観察します。 「コミュニティとより真の関係を築くことがよくあります。」バッファローの例はたくさんあります。 AKG は、その野心と共通の目的意識を他の組織や文化資産と共有しています。のバッファロー歴史博物館国道 198 号線を渡ると、1901 年に開催されたパンアメリカン博覧会と現在もつながっています。エルムウッド アベニューの真向かいに、バーチフィールド ペニー アート センター、アーティストによって確立されましたチャールズ・バーチフィールド地域のアーティストに注目を集めるため。フランク・ロイド・ライトのダーウィン マーティン ハウスデラウェア パークの西に位置し、1903 年から 1905 年にかけて建てられたこの住宅は、建築家の特徴であるプレーリー スタイルの住宅の最良の例の 1 つであり、複数の骨の折れる修復と再建プロジェクトの結果です。の 1 つですライト数名バッファローの家々、グレイクリフ、マーティン家の夏の別荘は、市から32数マイル南に位置するエリー湖にあります。

バッファローに依頼を受けて彼らを導いたアメリカ建築界の他の独創的な人物の中には、マッキム、ミード＆ホワイト、ルイス・サリバン、 そしてMinoru Yamasakiいくつか例を挙げると、フィンランドのデザイナーでした。エリエルとエーロ・サーリネン。父と息子のマスターズクラインハンス ミュージック ホール1940 年の完成以来、温かみのあるモダニズムと正確な音響を組み合わせた、めまぐるしく特異な融合を醸し出しています。バッファローも、アメリカの都市と音楽が結びついているというルールの例外ではありません。 (バッファロニアンのリック・ジェームスの墓地は Google マップに記載されています。)カラード ミュージシャンズ クラブとジャズ ミュージアムバッファローの音楽、人種、組織労働の交差点への必見のポータルを厳選しています。ベイブビルアズベリー デラウェア州メソジスト教会は、音楽ビジネスの起業家でミュージシャンのスコット フィッシャーのたゆまぬ努力のおかげで、ユニークなパフォーマンス ホールとして運営されています。アニ・ディフランコ。ダウンタウンにあるこの 19 世紀のゴシック リバイバル様式の建物は、最先端の施設の本拠地でもあります。ホールウォールズ現代芸術センター。

19 世紀の技術革新と産業のそびえ立つ寺院、つまり穀物エレベーターへの巡礼なしには、この訪問は完了しません。建造物の規模が本当に大規模であり、そのうち選ばれた少数が使用されている（ゼネラル・ミルズ社は現在もバッファローでチェリオを生産している）ことを考えると、適応的な再利用は手強い課題である。このような背景から、サイロシティ複合施設これはバッファロニアンの機知に富んだ証拠です。ジャスト バッファロー文学センターは 10 年にわたってサイロ シティ リーディング シリーズを企画し、スポークンワード パフォーマンスを聞くための強力な場を提供しています。この景色の特別な雄大さを理解する地元の人々と観光客は、一緒に飲食することができます。エルフ。間もなく、複合用途のアパートとクリエイティブなオフィススペースが、より多くの 24 時間エネルギーと環境回復への継続的な既得権益をもたらすでしょう。 (バッファローを探索するそしてバッファロー リバーの歴史ツアーまた、訪問者をサイロシティと活性化された街に連れて行きます。水辺エリー運河の歴史を説明するものです。)

バッファロー出身でアーティストへエドレス・ワジェド、学際的なコンサルティング会社とデジタル プラットフォームを運営するアートを食べる妻のアレクサさんにとって、この街の芸術と文化遺産は灯台であり鎮静剤でもあります。 「祝って応援するためにそこにいる以外に、スポーツイベントをコントロールすることはできません」と彼は言い、バッファロー・ビルズのファンにはよく知られている不安について巧妙に言及します。ワジェドは、バッファロー AKG によって作品が紹介された地元アーティストの 1 人でもあります。パブリックアート・イニシアチブそしてサイロシティ読書シリーズ。 「しかし、私は子供たちをオルブライトノックスに連れて行き、通りの向かい側にあるバーチフィールドに連れて行くことが、彼らが将来の人間になることにつながることを知っています」とワジェドは言う。

浮き沈みを乗り越えて、この種の確固たる決意とコミットメントを確立します。コンテンツ、さらには、誇り高き都市とその人々にとって前進する道です。

どこで食べたり飲んだりするか

人々が地理的起源を意識的に知っているかどうかにかかわらず、特定の輸出料理についてはよく知っている可能性があります。主流のバッファロー ホット ウィングは、ニューヨーク州に地域特有の食べ物が数多くあることを改めて証明しています。 1964 年の起源の物語に近づくということは、アンカーバーのメインストリートに位置するが、ようやくシェフとレストラン経営者に死後の功績が認められることになったジョン・ヤング。ダフさん複数の前哨基地があるため、ローマにいるときのこのグルメ巡礼は比較的便利です。ガブリエルの門活気のあるアレンタウンにあるもう一つの信頼できるウィングの供給源です。

ビリークラブアレンタウンと賢いグースブラック ロックのメンバーは、季節感を重視した素晴らしいカクテル プログラムを備えた陽気なダイニング ルームで、それぞれのアレンジを加えた新しいアメリカ料理を提供します。始める魅力的なエルムウッド ビレッジでは、イタリアのワインリストと厳選したアマロとともに自家製パスタを丁寧に作ります。ダニエラこちらも近所で人気のモダンイタリアン専門店です。いとこ, フライパンで焼いたピザ。へ向かう母のモンスター ミートローフやマティーニなどの快適な定番料理をお楽しみください。

滞在先

ザ リチャードソン ホテル内に設定されるリチャードソン オルムステッド キャンパスAKG の近くでは、最もドラマチックな適応型再利用の旅を実現できます。 1870 年代に設立された精神病院から独立運営の 88 室のホテルにまで発展した施設は (あったとしても) ほとんどありません。最近の改修とブランド変更により、革新的な建築家ヘンリー・ホブソン・リチャードソン氏による、豪華な装飾が施された巨大な砂岩のランドマーク内にいくつかのアップグレードが施されました。建物の他の棟はまだ空席のままで、次の章を待っています。ダウンタウンにいて、キーバンク センター アリーナ、バッファロー シアター ディストリクト、その他の観光スポットが徒歩または自転車で行ける距離にあることをご希望の場合は、ホテル アット ザ ラファイエットそしてカーチス ホテル理想的には中心にあります。