当社が提供するリンクをクリックすると、当社は報酬を受け取る場合があります。

時間が足りませんか？ペンシルバニア州でのこれらの週末旅行は、ちょっとした休暇に最適です。

写真：

ウッドロック リゾート提供

ペンシルベニア州には、アメリカで最も象徴的な場所がいくつかありますが（いくつか例を挙げると、フィラデルフィアの自由の鐘や独立記念館など）、それは氷山の一角にすぎません。アメリカで 5 番目に人口の多いこの州の面積は約 46,000 平方マイルで、必見の目的地が満載で、そのすべてが理想的な週末旅行に最適です。ポコノ山脈に佇むオールインクルーシブのスパリゾートから、農地に囲まれたトレンディなブティックホテル、フィラデルフィア首都圏の最高のホテル, ウェルネスを求めるカップルや冒険好きな家族など、あらゆるタイプの旅行者に最適なペンシルバニア州の週末旅行をご紹介します。

ウィルバー・リティッツ

インダストリアルリストの厚意による

「最近、ペンシルベニア州リティッツを訪れましたが、この小さな宝石のような町にとても感銘を受けました」とペンシルベニア在住の旅行アドバイザーは言いますアリ・コズロフ。宿泊施設に関しては、コズロフ氏は次の部屋を予約することをお勧めします。ウィルバー、ランカスター郡の中心部にある魅力的な小さな町を探索するためのおしゃれな拠点として機能します。彼女は続けて、元チョコレート工場だったこのホテルについて、「複雑な細部や装飾を通してその豊かな歴史を示している」ため、それ自体が「注目に値する観光スポット」であると述べています。インダストリアルシックな客室には、むき出しのレンガと大きな窓があり、自然光がたっぷりと差し込みます。注目すべき家族経営のレストランがいくつかあります。トマトパイカフェそしてブルズ ヘッド パブリック ハウス、徒歩圏内にあります。

リバー ハウス アット オデッツ、ニュー ホープ

オデッツのリバーハウス提供

デラウェア川沿いに位置し、その名にふさわしいリバー ハウス アット オデッツ一年中快適な雰囲気を提供します。客室とスイート (多くの客室には専用バルコニーが付いています) には、寄り添うのに最適な豪華なリネンとふわふわの羽毛布団が備わっており、大胆な壁画、房状の革のヘッドボード、宝石のようなアクセントがシックな雰囲気を加えています。エレガントなレストラン、おしゃれなピアノ ラウンジ、賑やかな屋上バーなどの共用エリアも同様にスタイリッシュです。探索するために十分な時間を確保してください新たな希望の新進気鋭の芸術文化シーン。お見逃しなくニュー ホープ アーツ センターここでは、いくつかの屋外彫刻と、さまざまな現代作品を展示する屋内展示場があります。絵のように美しいこの町には、1751 年に建てられたおとぎ話のような石造りの建物の中でパブ料理を提供するザ ソルト ハウスなど、ブティック、アンティーク ショップ、レストランも数多くあります。一方、アウトドア愛好家は、ハイキングやサイクリングで一日を過ごすことができます。ホテルには独自のカスタムバイクが揃っています）。

ザ ロッジ アット グレンドーン (ブラッドフォード)

グレンドーンのロッジ提供

「私は夢中になっていますザ ロッジ アット グレンドーン」と、この夏、そこでしばらく過ごしたコズロフさんは言う。彼女によれば、この 1,500 エーカーの敷地には、「モダンな贅沢のすべての快適さが備わり、昔に戻ったような気分になる」そうです。フライ フィッシング、クロスカントリー スキー、スタンド アップ パドルボード、オフロードなど、さまざまなアクティビティが楽しめます。あるいは、料理教室に参加したり、スパで当然のマッサージを受けたりすることもできます。ここの宿泊施設はどれも素朴な魅力を醸し出しており、そのほとんどが独立型のキャビンの形をしており、コズロフによれば、「プライバシーを求める大家族やカップルに対応できる設備が整っている」という。 （ヒント: 滞在をより特別なものにするために、専用暖炉のある春の 1 人旅をお勧めします。）ゲストは、シェフが用意する朝食などのアメニティ、29 マイルのトレイル、ヨガ クラスやスモア付きの焚き火などの楽しいイベントもお楽しみいただけます。そして地ビール。広大な敷地はそれ自体が目的地であるが、ブラッドフォードの町には豊かな歴史もある、とコズロフ氏は指摘する。必見の観光スポットとしては、サンダーロックスそしてキンズア ブリッジ州立公園。

ザ インダストリアルリスト ホテル、オートグラフ コレクション (ピッツバーグ)

アジーズ バカレ スタジオ

スポーツ チーム、鉄橋、急成長するグルメシーンで知られるピッツバーグは、素晴らしい週末の休暇。次回、ペンシルベニア州第 2 の都市にお越しの際は、このホテルでの滞在を検討してみてはいかがでしょうか。ザ インダストリアルリスト ホテル、オートグラフ コレクション。この施設は 2021 年にオープンし、市内の中央ビジネス地区にある歴史的な 18 階建ての建物内にあります。街の歴史へのオマージュとして、ホテル全体に産業風の装飾 (アーチ型の窓、金属製のシャンデリア) だけでなく、過ぎ去った時代を思い出させる印象的な要素 (大理石の壁、白黒のタイル張りの床、精巧な装飾) が施されています。金の手すり）。客室は洗練されており、モノクロのカラーパレット、革のアクセント、抽象的なアートが施されています。終日営業の賑やかなバー＆レストラン「レベル ルーム」では、宿泊客も地元の人々も同じようにくつろいでおり、ロビーバーと暖炉のあるラウンジは、カクテルを飲みながら人間観察を楽しめる人気のスポットです。

セブン スプリングス マウンテン リゾート (セブン スプリングス)

セブン スプリングス マウンテン リゾート提供

「セブン スプリングス マウンテン リゾートはスキー愛好家の楽園です」とペンシルベニア州を拠点とする旅行アドバイザーのクリスティーナ・オトゥールは言います。贅沢な旅行、Avenue Two Travel (Virtuoso 代理店) の関連会社です。ただし、高山の滑り台を滑り降りたり、乗馬をしたり、高さ 24 フィートの岩壁をよじ登ったり、一年中楽しめることもたくさんあります。冒険の 1 日を過ごした後は、トリリウム スパでホット ストーン マッサージからキャビア フェイシャルまで幅広いトリートメントをお楽しみください。その後、オトゥール氏が「活気のある雰囲気」で強く推奨しているヘレンズなど、リゾート レストランの 1 つに向かいましょう。セブン スプリングスはピッツバーグからわずか 90 マイルの距離にあることも注目に値します。

グラスバーン、フォーゲルズビル

アレンタウン郊外の趣のある村フォーゲルズビルでは、地域最高のワイナリー、アンティーク ショップ、歴史的名所がすぐ近くにあります。また、グラスバーンここは、かつて農場として使われていたホテルです。自然のままの池、なだらかな丘、復元されたコテージ、改装された納屋にまたがるこの 150 エーカーの大人専用ホテルでの滞在は、まるでタイムスリップしたかのような気分になります。宿泊施設には、素朴な板張りの床、むき出しの梁、大聖堂風の天井など、歴史的な魅力が詰まっています。贅沢をしたいなら、ジェットバス、暖炉、または絵はがきのような環境を満喫できる専用の屋外パティオを備えたスイートをお選びください。探索に出発する前に、地元産の食材を使ったオーダーメイドの朝食をお楽しみください。それ以外の場合は、滞在して若返りのスパ トリートメント (レモングラス マッサージなど) をお楽しみください。

ザ ロッジ アット ウッドロック (ホーリー)

ロッジ・アット・ウッドロックの提供

「ポコノ山脈に抱かれ、ザ ロッジ アット ウッドロックペンシルバニア州で最高のスパスポットの 1 つです」とコズロフ氏は言います。オトゥール氏もこの意見に同調し、大人専用のオールインクルーシブ リゾートを「五感を喜ばせるスタイリッシュな隠れ家」と表現しています。この施設は、500 エーカー以上の自然のままの森林に広がっており、グルメ料理、ワークショップ、料理教室、健康とウェルネスを中心とした数多くのアクティビティ (ハイキング、ヨガ、瞑想、ピックルボール、ジャーナリング、農場ツアーなど) を提供しています。 ）。すぐに使える機能には、火起こし、サウンドバス、フライキャスティングなどがあります。しかし、ショーの本当の主役は、もちろん、受賞歴のあるスパ施設です。このスパ施設はすべてのゲストが無料で利用でき、いくつかの静かなラウンジ、プール (そびえ立つ木々を見下ろす屋外のインフィニティエッジ ジェットバスを含む)、スノー ルームを備えています。 、ヒマラヤ塩サウナ。最後になりましたが、最近改装された客室とスイートには、湖または石庭に面した専用バルコニー、大きな大理石のシャワー、現代的な装飾が備わっています。

ウッドロック リゾート (ホーリー)

ウッドロック リゾート提供

ザ ロッジ アット ウッドロックのすぐそばには、オールインクルーシブの家族向けの兄弟施設があります。通年利用できるこのリゾートには、素朴なキャンプの雰囲気 (明るい色の木製家具、チェック柄のカーテン) を備えた 160 室以上の客室とスイートがあり、プライベート バルコニーまたはパティオが付いています。さらに、アーチェリー、バンパーカー、クライミング ウォール、ディスク ゴルフ、アイススケート、テニスなど、30 を超えるアクティビティからお選びいただけます。一方、食事は 3 つのダイニング ルームの 1 つで提供され、子供と大人の両方が楽しめるものを用意しています (お父さんとお母さんにはサイダーで煮た豚肉とサツマイモのマッシュ添え、小さなお子様には鶏のささみを考えてください)。旅行中は敷地内に滞在したくなるかもしれませんが、コズロフ氏は、「地元の文化と職人技を味わう」ために、近くのアートギャラリーやブティックを探索する時間を割いてみることをお勧めします。同様に、ここの食べ物はおいしいですが、コズロフ氏は、地元で愛されている歴史あるレストランで少なくとも1回は食事をすることを勧めています。セトラーズ インまたはワレンポーパックのドック、美しい湖の景色を眺めることができます。

コーク ファクトリー ホテル (ランカスター)

「ほとんどの人はランカスターといえばアーミッシュの国を連想し、馬や馬車はよく目にします。しかし、ランカスターはここ数年で少し復活を遂げています」とフィラデルフィアを拠点とする旅行アドバイザーは言いますジェニファー・シュワルツ、誰が注目するかコーク ファクトリー ホテルこの優れた例として。現在この現代的なホテルとなっている 19 世紀の建物は、かつてアームストロング コーク カンパニーがあった場所です。 「パンチの効いた赤レンガの壁と対照的なミニマリストの装飾」に加えて、オリジナルのレンガのインテリアや露出した木の天井などのデザインタッチが取り入れられています。豪華な革張りの長椅子、素朴なバー、季節限定の屋外パティオ、田舎の昔ながらの雰囲気を醸し出すレンガと石の壁を備えたディナー専用レストラン、Cork & Cap をお見逃しなく。飲食シーンは敷地外でも強力です。ルカそしてバー 1888」とシュワルツ氏は言います。彼女によると、ランカスターには、国内最古の屋内ファーマーズ マーケットの 1 つであるランカスター セントラル マーケットもあります。一方、ビール愛好家はランカスター経由で地域最高のビールを試飲できます。でもトレイル。

ネマコリン、ファーミントン

ネマコリンの提供

「ピッツバーグからわずか90分のリゾートスタイルの休暇には、ネマコリンシュワルツ氏は、この施設の「自分で選べる冒険の雰囲気と注目すべきスパとウェルネス プログラム」についても言及しています。彼女はさらに、「活動は無限にあり、ネマコリンを非常にユニークなものにしているのは、オプションの多様性です。」と付け加えました。これには、プライベート スキー場、ボーリング場、狩猟、フライ フィッシング、クレー射撃、アーチェリー、乗馬施設、および 2 つのゴルフ コースを備えたフィールド クラブが含まれます。さらに、その一環として、野生動物の冒険このプログラムでは、訪問者は羊、トラ、ライオン、オオカミなどを見ることができます。宿泊施設に関しては、ネマコリンが全室スイートのグランド ロッジ (11 月オープン予定) を含む 5 つの異なるホテルで構成されていることを覚えておいてください。敷地内でずっと過ごしたくなるかもしれませんが、ホームズさんは北に 20 分ほど足を延ばして訪れることをお勧めします。落水、フランク・ロイド・ライトが設計した家で、現在は国定歴史建造物に指定されています。

ザ ホテル ハーシー (ハーシー)

ハーシー エンターテイメント & リゾーツ提供

ハーシーは、の本拠地として最もよく知られています。ハーシーパーク甘い時間を求めて全国から家族連れが集まります。オトゥール氏はここに滞在することを推奨していますザ ホテル ハーシー。市内で最も豪華な 276 室の宿泊施設では、エレガントな宿泊施設とハイキングからチョコレート ビンゴまでのアクティビティを提供しています。賑やかなテーマパークを訪れた後は、23 エーカーのハーシー ガーデンを散策してリラックスしましょう。また、チョコレート スパでは、ホイップ ココア バス、チョコレート ビーン ポリッシュ、ココア フェイシャルなどのトリートメントをご利用いただけます。チョコレートの美味しさから一休みしたい場合は、敷地内のレストランのいずれかに行ってください。トレビ 5(モダンなイタリア料理用) または収穫（食欲をそそるアメリカ料理のため）。夜を終了するのはイベリアン ラウンジでは、チョコレート カクテルや世界中の 100 種類以上のウィスキーの豊富なメニューにアクセスできます。

オムニ ベッドフォード スプリングス リゾート (ベッドフォード)

オムニ ホテルズ & リゾーツ

ピッツバーグから約 180 マイルのところに、広大な温泉地がある人気の温泉街、ベッドフォードがあります。オムニ ベッドフォード スプリングス リゾート。コズロフ氏によれば、この歴史あるホテルは 1806 年の創業以来、旅行者の間で「人気の目的地」でした。（面白い事実：13 人の米国大統領をもてなしたことがあります。）オトゥール氏もこのリゾートを気に入っており、T+L に次のように語っています。壁や部屋から歴史を聞いてください。」両アドバイザーは、ミネラルプールで有名な受賞歴のあるスパの名前をすぐに挙げます。さらに、オトゥール氏は、「屋外のファイヤーピットや芝生でのアクティビティも家族連れに好評です」と述べています。一方、ゴルファーは、静かな環境を眺めるための専用バルコニーを備えた豪華な客室またはスイートに戻る前に、国内初のコースの 1 つでティーオフすることができます。ベッドフォードの町自体も豊かな歴史を持っています。フォート ベッドフォード博物館、この地域にある 14 の屋根付き橋の 1 つをチェックしたり、次のようなレストランで地元のグルメを満喫したりしてください。ホーン・オ・プレンティそしてジャン・ボネ・タバーン— どちらもコズロフ氏が強く推奨しています。

フォー シーズンズ ホテル フィラデルフィア (フィラデルフィア)

フォーシーズンズリゾート提供

シュワルツ氏はこう説明する。この高級物件屋上のインフィニティ プール、豪華な客室、そして彼女が「市内で最もホットなバー」と呼ぶおしゃれなバー SkyHigh のおかげで、「フィラデルフィアの最高の宝石」と呼ばれています。この施設は象徴的なコムキャスト センターの最上階に位置しているため、あらゆる角度から絵はがきのような街の景色を期待できます。さらに嬉しいのは、客室とスイートには床から天井までの窓があるため、ベッドから起きなくても景色を満喫できることです。中心部に位置するこの宿泊施設は、市内有数の美術館の近くにもあります。フィラデルフィア美術館そしてロダン美術館。については街のダイニングシーン, シュワルツ氏は、それは「終わりがなく、常に変化するものである」と述べています。 「ホットスポットは、ザハフ、アーウィンさんの、ピッツェリア ベディア、イナゴの道、 そして愛」予約が取れないのですが？ホテルでゆっくりお過ごしいただき、館内レストラン 2 軒のいずれかでお食事をお楽しみください。ジャン＝ジョルジュ・フィラデルフィアまたはバーニック・フィッシュ。

ホテル ロック リティッツ (リティッツ)

ホテル ロック リティッツ提供

ホテル ロック リティッツフィラデルフィアを拠点とする旅行アドバイザーのお気に入りですアリソン・ホームズ氏は、この物件は「目立たない傾向にある」と述べています。のキャンパス内にありますロック・リティッツ、大手リハーサルおよびエンターテイメント制作施設。 （テイラー・スウィフト、U2、アリアナ・グランデ、エアロスミスといった音楽界のビッグネームもここを訪れ、クルーたちと仕事をしたことがある。）このホテルは、それ自体が注目に値するものであり、さりげなくクールなインテリア（屋内も含む）を備えている。 - 暖炉、ビリヤード台、快適なソファのある屋外ラウンジ、おしゃれな屋内プールエリア、終日営業の賑やかなレストラン。楽しい小旅行には、ホームズさんは自転車をレンタルすることをお勧めします。リティッツ バイクワークスそして訪問ジュリアス・スタージス・プレッツェル・ベーカリー、国内最古のプレッツェルベーカリー。最後に、客室またはスイートに戻ります。全室から農場の景色を眺めることができ、一部には簡易キッチンや手作りのコーヒーテーブルなどのボーナス機能が備わっています。

ホテル フォーシェール (ミルフォード)

ホテル フォーシェール提供

ミルフォードの素晴らしい小さな町は、ニュージャージー州とニューヨーク州の境界近く、ポコノ山脈のデラウェア川沿いにあります。などの有名な観光スポットもあります。グレイ タワーズ国定史跡そしてパイク郡歴史協会のコラムス博物館ここでは、リンカーンが撃たれた後に頭を和らげるために使われた星条旗を見つけることができます。 1852 年の歴史ある町の中心部に滞在ホテル フォーシェール、16 室の客室とスイートを備えた 3 階建てのイタリア風の建物内に位置しています。人間観察の絶好のチャンスがたくさんある、広々とした屋根付きのポーチでドリンクや食事をお楽しみください。ほんの数歩のところに、さまざまなショップがいくつかあります。ベターワールド、柳、 そしてブロード ストリート トレーディング ポスト。