あらゆるタイプの旅行者に最適なホノルルのおすすめホテル 10 軒

校舎

からも予約可能ですトリップアドバイザー。

この T+L 世界最高の殿堂入りリゾートは、ワイキキのビーチフロントにある 5 つの建物に 453 室の客室とスイートを備え、5 エーカーの敷地にあります。特徴的な「7 つの白」で装飾された客室にはモダンな設備が整っており、多くの客室からは海の景色を眺めることができます。 「ゲストはハレクラニに到着した瞬間に、ハレクラニが特別な場所であると認識します」とT+L Aリストの旅行アドバイザー、マリリン・クラークは言います。受賞歴のある料理を提供するハレクラニは、大通りから離れたワイキキの静かなエリアにありますが、ビーチウォークのショップやレストランの近くにあります。」

レストランには、高級レストラン「ラ・メール」や、ハワイで書かれた小説にちなんで名付けられた屋内外の「ハウス・ウィズアウト・ア・キー」などがあります。ラ・メールでのディナーのドレスコードには注意してください。「エレガントな夜の服装」、つまりディナー ジャケット、アロハ シャツ、長袖の襟付きシャツ、男性のドレス スラックスを意味します。リゾートのオーシャンフロント レストラン Orchids では、朝食、ランチ、ディナー、サンデー ブランチを提供しています。ハレクラニ ベーカリーでは特製コーヒーとペストリーを提供し、ルワー ラウンジでは火曜日から土曜日まで軽いジャズ エンターテイメントを開催しています。

スパ ハレクラニのアート オブ ウェルビーイングは、栄養、運動、心の健康、伝統的なトリートメントを専門としています。カリフォルニア州ハンティントンビーチにあるライトハウス・トラベルのハワイ専門家クラーク氏は、「120万枚のガラスタイルで構成された底の蘭のモザイクを見るため以外の理由がない場合、ゲストは必ずプールにひと泳ぎすべきだ」と話す。 」

詳細:

• 近所：ホテルはワイキキ ビーチ ウォーク近くのビーチにあり、ワイキキの便利でやや静かなエリアにあります。
• 空港からの距離:HNL からの 7 マイルの旅は 15 ～ 20 分かかります。
• 近くの観光スポット:フォート デロッシー米国陸軍博物館が隣にあります。ホノルル動物園までは徒歩 20 分です。真珠湾記念碑まで車で30分です。
• アクセシビリティ:ハレクラニでは、ADA に準拠したモビリティと聴覚アクセスのための宿泊施設を、さまざまな客室カテゴリーで提供しています。
• 料金:客室料金は1日790ドルから。
• 駐車場：バレーパーキング ($50) とセルフパーキングをご利用いただけます。

ザ・カハラ・ホテル＆リゾート

からも予約可能ですブッキングドットコム。

1960 年代の初期の頃からセレブに人気の T+L ワールド ベスト ホテルであるザ カハラは、米国大統領やエリザベス テイラー、リチャード バートン、エルトン ジョン、マイケル ジャクソン、その他多くの有名人を宿泊してきました。人里離れた小さなビーチと海水プールがある。ゲストルーム、ベッドルーム 1 室のスイート、ベッドルーム 1 室または 2 室のシグネチャー スイートは、快適で落ち着いた色合いで上品に装飾され、モダンな設備が整っています。

私の両親はこのホテルが大好きで、何年にもわたって何度か宿泊しました。私たちの一番の楽しみはラグーンでイルカを見ることで、いつも夕食のために車でワイキキに戻りました。また、車で約 20 分のハナウマ湾でシュノーケリングをして、色とりどりの魚や 1 ～ 2 匹のウツボの間を泳ぐ時間も 1 日確保しました。私たちはカハラ スパには行きませんでしたが、多くのゲストがフェイシャル、マッサージ、ボディラップ、ハワイの地元食材を使った特製エクスペリエンスを楽しんでいます。

太平洋の景色を望むHoku'sや、屋外のプルメリア ビーチ ハウスで終日お食事をお楽しみいただけます。ディナーはThe Verandaで提供されます。週末にはライブ音楽とアフタヌーンティーが楽しめます。 Arancino では毎日ディナーにイタリア料理を提供しており、Seaside Grill ではランチとカクテルをお楽しみいただけます。

詳細:

• 近所：ホテルはワイキキから約 8 マイル、カハラの高級住宅街にあります。
• 空港からの距離:ホテルはHNLから19マイル、車で約20分です。
• 近くの観光スポット: ダイヤモンドヘッド州立記念碑まで 3.2 マイル、インターナショナル マーケット プレイスまで 5.4 マイルです。ホノルル動物園まで約6.5km、カピオラニ公園まで約6.2kmです。ホテルではワイキキ、アラモアナ、カハラモールへのシャトルを提供しています。
• アクセシビリティ:ザ・カハラ・ホテルは、ADAに準拠した客室とスイートを提供しています。
• 料金:客室料金は 1 日あたり 491 ドルからです (ゴルフコースまたはマウンテンビュー付き)。ドルフィンビューとオーシャンビューの客室料金は高くなります。リゾートフィーはかかりません。
• 駐車場：バレーパーキングは1日50ドルです
• ペット:小型犬 (25 ポンド未満) は 150 ドルの料金で同伴できます。

カイマナ ビーチ ホテル

からも予約可能ですブッキングドットコム。

約50年の歴史を持つこのホテルは、改装工事を経て明るいロビー装飾やリフレッシュされた客室やスイーツなど、最新の雰囲気に生まれ変わりました。ワイキキの喧騒よりもダイヤモンドヘッドとカピオラニ公園エリアに近いこのホテルは、静かな風景と小さなビーチを求めるゲストに人気です。

ブルース・フィッシャーハワイラブトラベルホノルルのバケーション専門家は、角のオーシャンルームからはワイキキの素晴らしい景色を眺めることができ、ラップアラウンドベランダからは「真のパノラマ体験」ができると述べています。ただし、フィッシャー氏によると、導入カテゴリーの部屋は非常に小さいとのことです。 「景色が限られているので、低層階の部屋以外をお勧めします。」と彼は付け加えました。

カジュアルな Hau Tree Restaurant をご利用いただけます。ロビーのすぐ外にある Sunset Provisions では朝のコーヒーが便利です。 2022 年ワールド ベスト アワードを受賞したこのホテルは、ワイキキ最高のビーチの 1 つで数日を過ごし、歩きやすい地域や近くのカピオラニ公園の探索を楽しむビーチ愛好家にとって、控えめな休暇を過ごすのに最適なようです。

詳細:

• 近所：ホテルはワイキキの喧騒から離れた静かな場所にあります。
• 空港からの距離:ホテルは空港から 13 マイルです。
• 近くの観光スポット:カピオラニ公園とホノルル動物園が近くにあり、ダイヤモンドヘッド州立記念碑までは 1.6 km 以内です。
• アクセシビリティ:ホテルはバリアフリー対応の客室とバリアフリーのペントハウスのオーシャンフロントスイートを提供しています。
• 料金:シティービューの部屋の料金は 263 ドルからです。
• 駐車場：バレーパーキングは 1 日あたり 40 ドルです。
• リゾート料金:クラブ パス 1 日 25 ドル (税抜) には、ビーチ ホスト、椅子、タオル、WiFi、ヨガ、サンゴ礁に安全な日焼け止め、スタンドアップ パドルボード、カルチャー クラスが含まれます。

ザ・レイロウ、オートグラフ コレクション

からも予約可能ですトリップアドバイザーそしてBooking.com。

ローラ・メディナ最近までホノルルに住んで働いていたカーライル・トラベルの氏は、レイロウはのんびりしていて、周辺エリアを活用するのに便利な場所にあると述べました。ローラは、フレンドリーで親切なスタッフと彼らの「アロハ スタイル」についてコメントしました。 「店内の雰囲気は温かく歓迎的で、地元の人々だけでなくゲストもカクテルやディナーを求めて訪れます」と彼女は言います。

「宿泊料金は、ビーチから離れた場所と基本的な設備を反映しています。しかし、カジュアルな雰囲気とフレンドリーなスタイルを好む一部の訪問者にとっては理想的です。」とメディナ氏は付け加えます。 2022 年ワールド ベスト ホテルのミッドセンチュリーな装飾は、USB 充電器やデバイス対応テレビなどの現代的な便利さと組み合わされています。カバナ付きのプール、24 時間年中無休のフィットネス センター、庭のベランダにはファイヤーピットがあります。

ハイドアウト レストランでは、オープン ラナイの雰囲気でモダンなハワイアン料理を提供しており、毎晩午後 6 時から午後 9 時までライブ エンターテイメントが行われます。午前中は、ハイドアウト コーヒーでバリスタが作ったスペシャルティ コーヒーと焼きたてのペストリーを楽しめます。また、パイア フィッシュ マーケットとテキサス 808 では、2 つのレストランが楽しめます。レイロウの敷地内にある個人経営のレストラン。

詳細:

• ご近所:ホテルは、ワイキキの賑やかなクヒオ通りのビーチから数ブロック離れた場所にあります。
• 空港からの距離:ホテルは空港から 24 マイルです。
• 近くの観光スポット:ビーチまで歩いてすぐ、インターナショナルマーケットプレイス、カラカウア通りのショップやレストラン。
• アクセシビリティ:車椅子で入れるシャワーやその他の設備を備えたバリアフリーの客室もご利用いただけます。
• 料金:マリオット ボンヴォイの会員料金の客室料金は 1 泊平均 289 ドルからです。
• 駐車場：1日あたり40ドルで利用可能。
• リゾート料金:1 日あたり 35 ドルの目的地料金には、Wi-Fi、プールとビーチのタオル、シェイブアイス、フィットネス センター、ウェルカム バスケット、クルーザー自転車が含まれます。

アウトリガー ワイキキ

からも予約可能ですトリップアドバイザー。

このトラベル + レジャー世界最優秀賞を受賞したホテルは、ビーチフロントのロケーションとカジュアルなサーフ カルチャー スタイルが特徴です。客室からは、ワイキキのスカイラインや山の景色から海の景色やオーシャンフロントの景色を眺めることができます。ボイジャー 47 クラブの客室とスイートには、毎日のハワイアン スタイルの朝食とプレミアム コナ コーヒー、イブニング ドリンクと前菜、アウトリガー トートバッグ、アップグレードされた室内 WiFi を備えたクラブ ラウンジへのアクセスが含まれます。

旅行アドバイザーで元ホノルル在住のローラ・メディナ氏は、ホテルの立地が良く、砂浜ではなく近くでカクテルやディナー、夕日を楽しめるビーチ沿いのバーがあると語る。彼女はまた、アウトリガーに滞在する家族にとっての利点も指摘した。 「ヤシの木やピクニックテーブルがあり、木陰がたくさんある公園のすぐ隣のビーチにあります。親は子供たちが海岸で遊ぶのを、日陰の快適な場所から見守ることができます。

ホノルルの有名なサーファー、デューク カハナモクにちなんで名付けられたデュークス ワイキキは、ホテルのロビーにあり、朝食、ランチ、ディナー、カクテル、ライブ音楽を提供しています。フラ グリル ワイキキでは、現代的な島料理と海に面した場所からのダイヤモンド ヘッドの景色を楽しめます。カジュアルな料理やテイクアウトを楽しめるサンライズ シャックとパイズ デリがあります。

ビーチから数ブロック離れたアウトリガーの姉妹ホテル、アウトリガー リーフにも優れたアメニティが備わっているため、ゲストは類似した名前との混同を避けるために、どのホテルを予約するかをよく確認する必要があります。

詳細:

• ご近所:ワイキキの中心部に位置し、レストラン、ホテル、ナイトスポットが徒歩圏内にあり、最高のビーチのロケーションにあります。
• 空港からの距離:ホテルまでは約25マイルです。
• 近くの観光スポット:ワイキキビーチ、公共公園、歩きやすいエリア。
• アクセシビリティ:アウトリガーでは、あらゆるカテゴリーの ADA 対応の客室をご用意しています。
• 料金:スタンダードルーム（シティービュー）は1泊276ドルから。ボイジャー 47 クラブ ルーム (シティビュー) は $388 から。
• 駐車場：駐車場はバレーパーキングのみで、1 泊あたり 50 ドルかかります。
• リゾート料金:1 日あたり 45 ドル + 税金のリゾート料金には、1 室あたり最大 4 台のデバイスを利用できる WiFi、室内のコーヒーと紅茶、リサイクル可能なウォーターボトル、アウトリガーのロゴ入りトートバッグ、フィットネス センターとプールの利用、ビーチ タオルの使用、リゾートの文化アクティビティが含まれます。 。

リッツ カールトン レジデンス

からも予約可能ですエクスペディア。

この世界最高のホテルには、海に面した 2 つのタワーに 246 室のスイートを含む 552 室の客室があります。コンドミニアムまたはアパートメント スタイルの宿泊施設は、海の景色を望む 1 ベッドルーム、2 ベッドルーム、3 ベッドルーム、または 4 ベッドルームのスイートとして利用でき、床から天井までの窓、設備の整ったキッチン、バスタブ付きのバスルームが備わっています。リビングエリアはスタイリッシュに装飾され、快適な椅子と便利なデスクが備わっています。無料Wi-Fiが備わっています。

フィッシャー氏は、この物件は「人々が高額のお金を払っていてビーチに直接アクセスできない場合、売り出しが難しいこともありますが、プールエリアがビーチへの便利なアクセスの欠如を補ってくれています。」と指摘しています。プライベート カバナ付きのインフィニティ プールが 2 つ、大人用プールが 1 つ、ファミリー プールが 1 つあり、ワイキキで最も高い場所にあり、美しい市街と海の景色を眺めることができます。設備の整ったフィットネス センターを無料でご利用いただけます。リッツ カールトン スパのメニューには、さまざまなマッサージ、フェイシャル、ボディ トリートメントが含まれます。

レストランには、フランス料理と毎晩のピアノ演奏を提供する「La Vie」や、オプションで日本酒との組み合わせも楽しめる高級なおまかせ寿司を提供する「Sushi Sho」などがあります。 Quioraでは、海とスカイラインの景色を望む屋外の雰囲気の中で、地中海料理とイタリア料理を提供しています。便利な軽食や持ち帰り用の食品を購入するには、グルメ マーケットのディーン & デルーカや、ベーカリー、デリ、ワイン、バリスタがいるアイランド カントリー マーケットがあります。

詳細:

• 近所：ワイキキの中心部、カラカウア通りとアラワイ大通りのほぼ中間の賑やかなエリアに位置
• 空港からの距離:ホテルは空港から 24 マイルです。
• 近くの観光スポット:イオラニ宮殿、シャングリラ博物館、ハワイ米軍博物館、デザイナーブティック。
• アクセシビリティ:ホテルでは、バリアフリールーム (聴覚障害者向けを含む)、歩道、駐車場を提供しています。
• 料金:客室の料金は 1 泊平均 665 ドルからです。 1ベッドルームスイートは933ドル。 3ベッドルームスイートは3,086ドルから。すべて朝食付きです。
• 駐車場：バレーパーキングのみ、1 日あたり 50 ドルでご利用いただけます。

プリンス ワイキキ

からも予約可能ですトリップアドバイザー。

ワイキキの西端に位置するこのモダンなホテルには、ゲストルーム、スイート、優れたアメニティを備えたクラブ ルーム、1 ベッドルーム スイートがあります。フィッシャー氏は、客室には屋外ベランダがありませんが、広々とした窓からは美しい景色が望めると指摘します。宿泊客は、ホテルの豊富なアート コレクションのガイド付きツアーに参加できるほか、ホノルル美術館への 2 名分の無料入場も提供しています。

ホットタブ、海水プール、プライベート カバナを備えた大人専用のインフィニティ、カクテルやカジュアルな料理を提供するプールサイドのヒナナ バーがある。ゴルフ ファンは、アーノルド パーマーとエド シーが設計した 27 ホールのゴルフ コース、ハワイ プリンス ゴルフ クラブを利用できることに感謝します。ホテルではコースまで車で40分のシャトルバスを提供しています。 Naio Bliss Spa では、快適な雰囲気の中でマッサージ、フェイシャル、ボディ トリートメントをご利用いただけます。フィットネスセンターは年中無休で営業しています。

100 Sails レストラン & バーでは、朝食、ランチ、ディナーを提供しており、マリーナの素晴らしい景色を眺めながらお食事をお楽しみいただけます。ロビーにあるホノルル コーヒー カンパニーでは、ペストリー、ケーキ、特製コーヒーを楽しむのに便利です。図書館では、Apple コンピューター、PC、プリンター、静かな読書場所を提供しています。

詳細:

• 近所：ショップやレストランの近くにあるホノルル中心部のアラワイ ボート ハーバーを一望します。
• 空港からの距離:空港からはわずか11マイル強。
• 近くの観光スポット:アラモアナ ビーチ パーク、コンベンション センター、アラモアナ センターから徒歩圏内
• アクセシビリティ:ホテルでは、ADA対応の客室とスイートを提供しています。
• 料金:客室料金は 288 ドル (事前購入) または 402 ドル (1 日の最安料金) からです。
• 駐車場：セルフパーキングは 45 ドル、バレーパーキングは 50 ドルです。
• リゾート料金:1 日あたり 42 ドルのリゾート料金には、WiFi、室内のコーヒーと紅茶、フィットネス センターの利用、Press Reader のデジタル新聞、アート ツアー、美術館のチケット、ゴルフとテニスの割引が含まれます。

ザ ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート

からも予約可能ですトリップアドバイザーそしてエクスペディア。

ホテルの愛称である「ピンク パレス」は、1927 年に遡るオアフ島で最も古いホテルの 1 つです。14 エーカーの敷地に建ち、ヒストリック ウィングとマイラニ タワーに 528 室の客室を備えたロイヤル ハワイアンは、ビーチに直接面しています。そしてカラカウア通り。過去何年も、私は隣のシェラトン・ワイキキに滞在し、ロイヤル・ハワイアンのショップやレストランで時間を過ごし、有名なルアウにも行きました。

旅行アドバイザーのローラ・メディナ氏は、ホテルは手入れが行き届いており、地元の人々は長年にわたる改修工事を通じてオリジナルのスタイルが維持されていることに特に感謝しているとコメントした。 「高級物件でありながら、美しい庭園やオープンスペースがあり、リラックスした贅沢を感じさせてくれます。カラカウア通りから入ると、すぐに静かな雰囲気の中で街から隔絶された気分になります」とメディナさんはT+Lに語った。

メディナさんは、ビーチからのダイヤモンドヘッドの眺めは結婚式に最適な場所だとコメントしました。彼女はビーチに座ってサーファー、夕日、双胴船を眺めるのも好きです。ピンクのパラソルとカバナに囲まれたプール、フィットネス センター、スパ ガーデンでトリートメントを提供するアバサ スパがあります。

ビーチフロントのマイ タイ バーでは、ランチとディナー、そしてもちろんマイタイやその他のカクテルを提供しています。 Azure ではダイアモンド ヘッドの景色を望め、4 コース ディナーをお楽しみいただけます。Surf Lanaai ではビーチフロントの朝食で 1 日を始めることができます。アハイナ ルアウは毎週月曜日と木曜日に開催されます。

詳細:

• 近所：ホテルは中心部に位置し、ショップ、レストラン、その他のホテルに近い活気のある歩きやすいエリアにあります。
• 空港からの距離: 9マイル
• 近くの観光スポット:フォート デロッシー パーク、カラカウア アベニューのショップやレストラン。
• アクセシビリティ:当ホテルでは、ADA 対応の客室の数に限りがございます。
• 料金:客室料金は 488 ドル (マリオット ボンヴォイ会員料金) からで、リゾート料金 42 ドルが含まれます。
• 駐車場: バレーパーキングは 1 日あたり 65 ドルでご利用いただけます。
• リゾート料金:42 ドルのリゾート料金には、特製バナナ ブレッド マフィンのウェルカム バッグ、Go-Pro のレンタル、文化的なアクティビティ、朝のヨガ、Wi-Fi が含まれます。

シャイニング

からも予約可能ですエクスペディア。

「モダンアートで満たされた広々としたロビーから、ラ・ベットラの日本とイタリアの創作料理（ウニパスタをお試しください！）、そして朝のコーヒーを飲みながら見ることができる毎日の魚の餌付けまで、アロヒラニはワイキキビーチで傑出した選択肢です」と彼は言います。小説家で旅行ジャーナリストのアマンダ・エア・ウォード。

ワイキキ中心部の砂浜からすぐのところにあるアロヒラニ リゾートは、ゲストルーム、スイート、そして広々とした専用ベランダ付きの 1 ベッドルームと 2 ベッドルームのシースケープ スイートとオーシャンフロント スイートを提供しています。淡いクリーム色の色合いが調度品の大半を占めており、ウォード氏はその装飾が洗練されておりモダンであると述べています。ワイキキ ビーチを見下ろす 5 階の海水インフィニティ プールでは、日中はデイベッドとプライベート カバナをご利用いただけます。夜は、SWELL がプールサイドで地元音楽の生演奏、前菜、カクテルをお楽しみいただけます。

料理の鉄人森本正治氏が率いるアロヒラニのレストランは、地元の人々やゲストを魅了しています。 「28万ガロンの海洋水族館のそばにあるラ・ベットラは、本当に素晴らしいです」とウォードはこの伝統的なイタリアのダイニングスポットについて語ります。モモサン ラーメン、SWELL レストランとプール バー、朝食、ディナー、週末のブランチ、アフタヌーン ティーを提供するマカナ ラニ ビュッフェもあります。 「ホノルルは一度に複数の都市です。高級でデザイン中心の側面を味わいたいなら、アロハラニを選んでください。」とウォード氏は T + L に語った。

詳細:

• 近所：ホテルはワイキキのレストラン、ショッピング、観光エリアの中心にあります。
• 空港からの距離: 9 1/2マイル
• 近くの観光スポット:ワイキキビーチ、クヒオビーチ、カラカウア通りのショップとレストラン
• アクセシビリティ:アロヒラニでは、すべての客室カテゴリーで ADA 対応の宿泊施設を提供しており、正面玄関、エレベーター、プールの入り口にアクセス可能です。
• 料金:スタンダードルームは285ドル＋税から。
• 駐車場: バレーパーキング料金は 55 ドルです。セルフパーキングは48ドルです。
• リゾート料金:リゾート アメニティ料金は 1 日あたり 50 ドルで、WiFi、ボトル入りウォーター、フィットネス センター、サーフボード保管庫、テニスコート、室内コーヒー、ビーチ レンタルのクレジットが含まれます。
• ペット:ペット（1 室あたり 2 匹まで、体重 75 ポンド未満）は、5 泊までは 100 ドル、6 泊以上は 200 ドルの料金で同伴できます。

空間

からも予約可能ですエクスペディア。

エスパシオはビーチの真向かいにあり、ワイキキ中心部の便利な場所にあります。旅行・グルメジャーナリストのケイティ・ロックハートは昨年この豪華なリゾートに滞在し、特に景色、プライベートサウナ、そして「都会のどのワンルームマンションよりも大きい」と評するバルコニーをとても気に入った。リゾートの 9 つのスイートはそれぞれ、オーシャンフロントの高層ビルのフロア全体に 2,250 平方フィートのスペースがあります。

「このリゾートは、ビーチ、ショップ、レストランに近いカラカウア通りの便利な場所にありますが、正直に言って、私はただリラックスして広大なスイートを楽しむのが大好きでした」とロックハートさんはT+Lに語った。 「そして、バルコニーにあるジャグジーだけで私は幸せでいられました。」各スイートにはドライサウナと深めの浴槽もあり、屋上プールの横にあるラウンジャーを予約できます。

リゾートの 5 つ星レストラン Mugen でのディナーは、本格的な高級ダイニング体験でした。 「私はフランスと日本の融合の創造性が大好きでした」とロックハートは言います。 “パリジェンヌのニョッキは格別でした。”もちろん、オーシャンビューを望むスイート内での朝食も贅沢なひとときでした。

ビーチに行く人のために、リゾートではパラソル、椅子、ビーチタオルを提供しています。

詳細:

• 近所：ホテルはワイキキ中心部のショップやレストランの近くに位置しています。
• 空港からの距離:15マイル半
• 近くの観光スポット:ワイキキビーチ、クヒオビーチ、カラカウア通りのショッピング街、レストランはすべて近くにあります。
• アクセシビリティ:客室、公共エリア、通路はADAでアクセス可能です。
• レート: スイートは 1,700 ドルからで、日によって価格が異なります。
• 駐車場：バレーパーキングは追加料金なしでご利用いただけます