ハイキングとスキーで知られるオーストリアの町がアートシーンに波を起こしている

バードガシュタインに車で入ると、目の前にその場所がジオラマのように広がっているのが見えました。オーストリアのホーエ タウエルン山脈に位置し、渓谷を横切って広がり、めまいがする 2 つの丘の斜面を登りました。頂上にはベルエポック様式の高い建物があり、その下にはアールヌーボー様式や古い家々が建ち並び、その中心には轟音を立てるバドガシュタインの滝がありました。それはすべてのセットに似ていましたウェス・アンダーソンの映画— 旧グラン・オテル・ドゥ・ルーロップ、町の中心で、絶え間なく鳴り響く グランド・ブダペスト・ホテル。

数年前、私が住んでいるベルリンの芸術界の友人たちからバドガシュタインについて聞き始めました。彼らは私に、この小さくて風変わりな町――すでにスキーやハイキングの目的地として確立されていた――が、ヨーロッパ中から集まるクリエイターたちの安息の地となり、カリフォルニア州ジョシュア・ツリーやマーファで起こっていることと同等の独立した芸術シーンを育成しようとしていると語った。テキサス。昨年の7月、私はついにそれを自分の目で確認することにしました。

ザルツブルクから車で 90 分、ベルリンやミュンヘンから電車で簡単にアクセスできるバードガシュタインには、重層的な歴史があります。紀元前 4 世紀のケルト人以来、この地域は金の採掘地でした。その後、16 世紀に始まり 20 世紀前半まで、温泉の治療効果で主に知られるようになりました。この町は、ジークムント・フロイトのような知識人が夏を過ごし、グスタフ・クリムトのような芸術家がスケッチをしに行く保養地へと発展しました。シシィやオーストリア皇后エリザベートを含む王族らが療養所に水を汲みに来た。 1900 年代にスキー リゾートがオープンし、バード ガシュタインは高山の目的地になりました。1958 年には世界スキー選手権が開催され、現在この町には、印象的な急峻な地形を備えた 4 つのスキー場があります。

しかし、1970 年代半ばになると、バド ガシュタインの栄光は衰え始め、ダウンタウンの多くの建物が朽ち果ててしまいました。 1990 年代後半までに、建築家アイク・イクラスとその妻エブリンが家族で経営していた頃、ハウス ハート ホテル & スパ、1920 年代に建てられたこのホテルは現在も営業していますが、街に移転しましたが、そこには幽霊が出るようなさびれた雰囲気がありました。 「町は破産寸前で、大惨事でした」とエヴリン・イクラスは私に語った。

しかし、適切な種を蒔けば、美しいものが育つこともあります。これはまさに過去 20 年間にバドガシュタインで起こったことです。ヨーロッパ中のアーティストがサイトスペシフィックなアート プロジェクトを作成し、街に新しい命を吹き込んできました。ヨーロッパの多くのスキーリゾートが気候変動に取り組んでいる中、バドガシュタインは、アートが前面に押し出されるウィンター スポーツの目的地として自らを再定義しました。

荷物を預けた後、コモド— 1960 年代の療養所が、2023 年初めにミッドセンチュリー モダンの美学を備えた 70 室のホテルとして生まれ変わりました — 私はそこへ向かいました。クラフトワーク、放棄された発電所がレストラン、仮設スタジオ、展示スペースに生まれ変わりました。私はハンブルクのキュレーター、アンドレア・フォン・ゲッツに会いに、この展覧会のオープニングに出席しました。アート:バドガシュタイン、前年に彼女が立ち上げた1週間のアートフェア。私は彼女を、カラフルな服を着たコレクター、アーティスト、ギャラリストの群衆の真ん中で法廷を開いていたのを見つけました。

「2000年代初頭に初めて家族と一緒にバードガシュタインに来たとき、そこは廃墟のような奇妙な場所でした」とフォン・ゲッツは語った。紙。"当時、彼女は当時観光局に勤めていたドリス・ヘーエンヴァルターと提携していた。イクラス家は、何年にもわたってハウス・ヒルトを今日のスタイリッシュな 33 キーの建物に作り変えました。そしておしゃれなホテルを経営するオラフ・クローネ氏レジーナ。 2011年、フォン・ゲッツとグループも活動を開始夏.新鮮.アート(「Summer.fresh.art.」)、クラフトワークのアーティスト・レジデンシー・プログラム。

彼らはまた、街中や周囲の渓谷や森林に植えられた 15 のサイトスペシフィックな芸術作品を含む「アート ウォーキング ツアー」を企画しました。ドラマチックな赤い木の彫刻、ハープ(ハープ) は、ベルリンを拠点とするアーティスト、オーラフ ホルツァプフェルによって、近くのホーエ タウエルン国立公園に建てられました。この散歩は「一種の宝探しや巡礼」の意味があるとイヴリン・イクラスは語った。 「それらを見つけるには、数日かけてハイキングすることもできます。」

ウォーキングツアーとフェアは、アートシーンに遊び心とインタラクティブな雰囲気を与えました。ドイツのボンで女性アーティストを中心としたギャラリーを所有するジセラ・クレメントさんも、似たようなことを私に話してくれました。 「他の大規模なアートフェアはどれも商業的になりすぎています」と彼女は言う。 「これは親密で本物だと感じます。」

翌日、私は魅力的なコーヒーショップのある森に囲まれた小道、カイザー・ヴィルヘルム・プロムナードに沿って歩きました。カフェシュー、眼下の渓谷の素晴らしい景色を眺めることができます。街に戻って、新進気鋭のアーティストを展示するギャラリーに立ち寄りました。私は特に、ベルリンを拠点とするアーティスト、ダルゲロス・ケルステン、アントン・パイテルセン、ゲルノート・ゼーリガーの集団であるペガサス・プロダクトによるインスタレーションに魅了されました。彼らは、現代の健康とスピリチュアリティの概念に基づいた「神託」体験を作成しました。参加者はお金を払ってガラスの表面にゴムの糸を投げ、それを X 線で撮影し、椅子に座って手を椅子に置きました。オープニング。プリントされたイメージが現れ、それを丸めてビック クリスタル ペンに入れてネックレスにしました。

その夜遅く、山小屋で約200人が集まってsommer.frische.kunstを祝う夕食会が開かれた。ベルビュー アルム、フォン・ゲッツはテーブルの頭に座り、手にはスパークリングワインを持っていた。彼女は喜びに満ちた群衆を受け入れ、このお祝いの瞬間に到着できてうれしく思うが、同時に慎重でもあると述べた。彼女は、バドガシュタインが、不動産開発業者に横領されて商業化され、アーティストが絞り出される他のアート拠点と同じ道を歩むことを望まなかった。正しく行えば、コミュニティは「将来に備えた山岳都市を構築できる」と彼女は語った。そしてその瞬間、楽観的なクリエイターやコレクターに囲まれ、その多くがペガサス製品のペンダントを身に着けていたので、私は彼女の言葉を信じました。

この物語のバージョンは、雑誌 2024 年 2 月号に初めて掲載されました。旅行 + レジャー見出しの下に「箱から出して。」